Plné znění - 31987R0680

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 680/87

xx dne 23. xxxxx 1987,

kterým xx xxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 ze xxx 29. xxxxxx 1976, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 510/82 [3],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx měnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní xxx xxxxxxxxxxx nadace (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx") xx se měl xxxx přiblížit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

"Smlouvy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírány xx xxxx delší xxx xxx xxx; smlouvy xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx dobu určitou xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou."

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

"Zaměstnanec xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx do xxxxx byl xxxxxx, xx xx své xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo nejblíže xxxxx platovému stupni.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, rostoucí xx xxxxxxx xx posledního xxxxxxxxx stupně x 1/24 xxxxxxxxxx xxxxxxx x této platové xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx třídě nižší xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx třídy, xxx xx xxxxx xxx přijat, je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx."

Xxxxxx 4

"Xxxxxx 5x

X xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx zpráva xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru zaměstnanců xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."

Článek 5

"Xxxxxx 11

Zaměstnanec xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxx o xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx důležitost xxxxxx, do které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx službě xxxx xxx musí xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx volno xx xxxx, xx kterou xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 6

"Pokud z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx pododstavci xxxxxxx negativní lékařský xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx dvaceti dnů xxxx, co jej xxxxxx x posudku xxxxxxxxx, požádat, xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Lékařský xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaplatí xxxxxxx polovinu poplatků x vedlejších xxxxxxx."

Xxxxxx 7

"Xxxxxx 25

Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zkušební xxxx, x to nejdéle xx xxxx měsíců.

Nemůže-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx službu xxx nemoc xxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náležející x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx x chování xx službě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx informován x xxxx xx x xx písemně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx neprokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx zkušební xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nevyhovující, xxxx xxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x zprávě xxxxxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx základě této xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx; doba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxxx xxxx.

X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platu xx xxxxx xxxxxxxxxxx měsíc xxxxxxxx doby."

Xxxxxx 8

"Xxxxxx 29x

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolit, xxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx je xx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem."

Xxxxxx 9

"Placené xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je delší. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 10

"Xxxxxx 33

Xx xxxxxxxxxxx okolností x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx na jeho xxxxxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto volna, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx čtyři,

- xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x pracovního xxxx xx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx x článcích 38 x 38x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zahájení volna xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 38 x 38a během xxxxxx xxxxx volna; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance.

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat, xxx získával xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 41x; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stupni xxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx volna x xxxxxxxx důvodů se xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx čl. 35 xxxxxxx pododstavce."

Xxxxxx 11

"Článek 34

Zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx civilní služby xxxx x xxxxxx xx cvičení xxxx xxxxx xx znovu xxxxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xx převeden xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přesáhnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vojenské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xx xxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx, pokud po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cvičení nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx po xxxx cvičení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

Článek 12

Xxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx:

x) V xxxxxxxx 1 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

"1. Zaměstnanec, xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx vyživované xxxxx xx smyslu xxxxxx 7 přílohy XX jsou během xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 33 pojištěni xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x pravidlech xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx V xxxxx xxxxxx až do xxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx 85 % xxx následující xxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pobyt x xxxxxxxxx, léčiva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx protéz. X případě tuberkulózy, xxxxxx xxxxx, rakoviny, xxxxxxxxx chorob x xxxxxx nemocí xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxxxxxxxx prohlídek x xxxxxx se xxxxx 80 % xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx 100 % xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 38x."

x) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx veřejného systému xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požádat, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejdéle šest xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxx X xx xxxxxxx z posledního xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx x zaměstnanec xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx během trvání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízenému xxxxxx."

x) X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"— xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x postavení xxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázat, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx jednoletá xxxx xxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyživovaného xxxxxx xxxx xxxxx xx xx považované."

d) X odstavci 6 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxx správními xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobu."

Xxxxxx 13

"Xxxxxx 40

X xxxxxxx úmrtí zaměstnance, xxxxxxx (manželky) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné vyživované xxxxx xx smyslu xxxxxx 7 xxxxxxx XX žijící v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zemřelého x xxxxx zaměstnání do xxxxx původu zaměstnance.

V xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxx cesty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 14

"2. x) Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx osoby, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx, zavinila xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx škodné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x) Práva, která xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zejména:

- xxxxxx xx xxxxx, která x souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx během jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 36 x případě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x 38a x xxxxxxx X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40,

- xxxxxxx k rodinným xxxxxxxxx vyplácené x xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 x 5 a xx. 9 xxxx. 2 přílohy IV x xxxxxx xxxxx xxxxxx, tělesného xxxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxx,

- pozůstalostní důchody xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance nebo xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx (manželka) není xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx věk dítěte xxxxxxxxxxx xxxx bývalého xxxxxxxxxxx, kterému těžká xxxxx xxxx tělesné xxxx xxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx potřeby xx smrti osoby, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx.

x) Xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx škod čistě xxxxxx povahy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38x.

x) Písmena a) xx x) netvoří xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 15

"Xxxxx xx xxxxxxxxxx zapříčiněna jinak, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx 2 % xx xxxxx rok xxx xxx xxxx nástupu xx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxx 65 xxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxx o 2 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rok xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx XX, x o 25 % xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 60 xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx základního platu."

Xxxxxx 16

"Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 35 % xxxxxxxxxx základního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx být xxxxx xxx životní xxxxxxx vymezené x xxxxxx 5 přílohy XX xxxx xxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx zaměstnanec xxxxx x době xxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxxx x xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 42 % xxxxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx důsledkem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx obdobně i xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx."

Článek 17

X xxxxxx 41x pracovního řádu

1. xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

"3a. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx službu xxxx dosažením xxxx 60 let x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu do xxxxxxx dne kalendářního xxxxxx následujícího xx xxx, xxx xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxx vyživované xxxx xx smyslu článku 7 přílohy XX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.";

2. xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Každé xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) nebyl (xxxxxx) xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zaměstnancem xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), x) xxxx d) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterého (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx řád Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dvojnásobku xxxxxx xxxxxxxxx xx vyživované xxxx."

Xxxxxx 18

"Xxxxxx 41x

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx, která xx xxxxxx minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx důchod, xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přídavky x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vdově x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxx jeho xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxxx volna z xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxx základního xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx platové xxxxx x xxxxxx, kdyby xxxxxx naživu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxx xx zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxx 60 xxx, částku xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě jeho xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, kterého dosáhl x xxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx odečtení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x srážkami xxxxx xxxxxxx b);

d) x xxxxxxx xxxxx bývalého xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx 60 xxx x xxxxxxx, xxx xx vyplácení starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po tom, xx xxxxxx dosáhl xxxx 60 let, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx nárok, kdyby xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx na pozůstalostní xxxxxxx, x xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 41x xx použije xx xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 19

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx nebo xxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, že xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx 100."

Článek 20

Xxxxxx 45 xxxxxxxxxx řádu xx xxxx takto:

1. X xxxx. 1 xxxx. x) xx

x) xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx x kratší xxx xxxxx měsíc.";

b) xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxx-xx smlouva xx zaměstnancem prodloužena, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx měsíc xx xxxxx splněný xxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx šest xxxxxx."

2. X xxxxxxxx 2 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:

"x) - z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věku 65 let,

- xx xxxxxx zaměstnance poslední xxx xxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věku 60 xxx nebo je-li xx xxxx mezi 50. x 60. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx XX."

Xxxxxx 21

"Xxxxxx 46

Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x neurčitou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx

x) v xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 25;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx splňovat požadavky xx. 23 xxxx. 2 xxxx.x) a x); xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), může být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 41x;

x) xxxx-xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 30. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx měsíc xxxxxx."

Článek 22

"Článek 46x

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxx xxxx nadací xxxx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx,

- jehož služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx služby,

- x xxxxx má bydliště x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx, která x xxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 3.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanec xxxx

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uchazeč x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx;

x) splnit povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) každý xxxxx xxxxxxxxx nadaci, která xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x).

X případě xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx situaci, xxxx x případě výjimky xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxx příspěvek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x nezaměstnanosti xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx činí:

- 60 % základního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- 45 % základního xxxxx od 13. xx 18. xxxxxx,

- 30 % xxxxxxxxxx xxxxx od 19. xx 24. xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 30000 XXX x xxxxx xxx 60000 XXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 24 xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nárok na xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nezaměstnanosti, má xxxxx xx rodinné xxxxxxxx stanovené v xx. 6, 7 x 8 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxx XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxx jemu xxxx xxxx manželovi (manželce); xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.

Bývalý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je vyplácen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 38 xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx zaměstnanec, xx v xxx xx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx x nezaměstnanosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kurzu stanoveného x xx. 63 xxxxxx pododstavci služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxx třetinou xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x nezaměstnanosti. Příspěvek xx xxxxxxx ve xxxx 0,4 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x orgánů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx Komisi každý xxxxx nejpozději xxx xxx po výplatě xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx výdaje vyplývající x použití tohoto xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx je nezaměstnaný, xxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 260/68, xxxxxx xx xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ve prospěch Xxxxxxxxxx společenství.

9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku.

10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx je xxxxxx xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxx rok xx zavedení tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxx-xx to uplatňování xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 třetím xxxxxxxxxxx."

Článek 23

V xxxxxx 54 xxxxxxxxxx řádu xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx články: "38, 38x, 39, 40, 40x xx 41x."

Článek 24

1. Nadpis xxxxx XXX pracovního xxxx xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

2. "Xxxxxx 56x

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navíc x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypláceným x xxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plateb, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 25

"Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx platovou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 26

"Xxxxxx 4x

Xxxxxx 66x xxxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx společenství o xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, odstupného x příspěvků při xxxxxxxx pracovního poměru xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 27

X příloze XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 6 xxxx takto:

1. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."

2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"5. Xx-xx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřena jiné xxxxx xxx zaměstnanci, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xx xxxx x jménem xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mají-li xxxxxxx xxxxxxxx x druhého xxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osob, xxxx se příspěvek xx domácnost xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx domácnost xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obdrží xxxxx xxx příspěvek, xxxxx xx xxxxx."

Xxxxxx 28

X xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxxx, který xx jedno xxxx xxxx vyživovaných dětí, xxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3 příspěvek xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 přílohy XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.";

2. xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"7. Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx osobě, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě."

Xxxxxx 29

V xxxxxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx x odstavci 1 xxxxx "xx xxxx 1772 XXX xxxxxxx xx xxxxx vyživované xxxx" nahrazují xxxxx "xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx";

2. xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx-xx péče o xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, právním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx."

Xxxxxx 30

V xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxx 9x xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9a

Pokud xx xx základě xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zaměstnanci, xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, kde xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 63 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx koeficient xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100.

Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9.";

2. xx xxxxxxxxx xxxxxx 9x označuje jako xxxxxx 9x.

Xxxxxx 31

"Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx psacím xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx dálnopisu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 32

X čl. 13 první odrážce xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx "5000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "37000 XXX" x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx "3000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "22000 BEF".

Xxxxxx 33

X xxxxxx 15 xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:

1. X druhé xxxx xx xx xxxxx "xxxxx" vkládají xxxxx "xxx xxxx, x xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx svého manžela (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx 7".

2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx-xx xxxxxx (manželka) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx cestovních xxxxxx ve xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx."

Článek 34

X článku 17 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx:

1. xx xxxxxxx x odstavci 1 nahrazuje xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x denními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.;

2. xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxx xxxx x pracovním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, že nemůže xxxxxx bydlet v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je mu xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 35

X xxxxxx 20 přílohy XX xxxxxxxxxx řádu:

a) xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxx:

Denní příspěvky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestě jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx určenými Xxxxx.";

x) xx v xxxxxxxx 2 slova "x xxxxx xxxxxx x 330 BEF x 315 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "o 25 %";

x) xx x xxxxxxxx 7 xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x 16 % xxxxxxxxx stanoveného xx sloupcích X x XX za xxxxx poskytnuté jídlo; xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxxx I x XX xx xxxxxxx x 34 % xx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx zajišťuje nebo xxxxx xxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxx některý xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše stanoveného xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx xxxx 17 % xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx X x II.";

d) se xxxxxxxx 8 xxxxxxx.

Článek 36

"Zaměstnanec, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, Xxxxxxxxx středisku xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnán v xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nový xxxxx xx důchod.

Může xxxxxxxxx, aby pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nadaci, x Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důchod, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx úrokovou xxxxxx 3,5 %."

Článek 37

"3. Xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxx xx zaměstnance, xxxxx xxxxx nastoupí xx xxxxxxxx volna x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx 11 xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 33 pracovního xxxx."

Xxxxxx 38

"Xxxxxx 13

Zaměstnanec, x xxxxx Výbor xxx xxxxxx invalidity xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 41x, xxxxxxx xx důchodu x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

Článek 39

"Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx službě v xxxxxx, obdrží

- xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby,

- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 50 xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxx 41x xxxxxxxxxx řádu x x xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 40

V xxxxxx 15 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx".

Článek 41

"x xxxxx xxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx služby xxxx xx xxx."

Xxxxxx 42

"Xxxxxx 17x

Xxxxx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxx vdova, pokud xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx vznikl, x s xxxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx manžel xxxxxxx x době xxxxx.

Xxxxxxxxx vdovský důchod xxxx 35 % xxxxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, který xxxxxxx manžel x xxxx xxxxx."

Článek 43

X článku 19 přílohy XX xxxxxxxxxx řádu xx xxxxx "xxxxxx 17 x 18" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 17, 17x a 18".

Xxxxxx 44

X příloze XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článek 22.

Xxxxxx 45

"Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx službu xxxx dosažením xxxx 60 xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxxx déle xxx jeden xxx, xxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx jím xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalostní xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx řádu.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xx vyživované xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx neznámý xxxx xxx 1 rok.

Předběžné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxxxxxxx xx promění xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx prohlášen xx xxxxxxxxxxx."

Článek 46

"Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x případě jeho xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx vymezený x xxxx kapitole, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx manžela xx nárok xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x bývalým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x pracovního xxxx.

Xxxxx rozvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx manžela."

Xxxxxx 47

"Xxxxx zemřelý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vdovský xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xx. 27 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."

Článek 48

X článku 38 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 49

" PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX PRACOVNÍ XXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29x xxxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodlouženo. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx bylo uděleno xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxx 29x, xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoměsíční xxxxxxxxxx doby.

Ředitel xxxx xx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xxxx uděleno.

Článek 3

Xxxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx 50 % xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na vyživované xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx systému xx vypočítají na xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx."

Článek 50

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 1987.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. xx Keersmaeker

[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.

[3] Xx. xxxx. X 64, 8.3.1982, x. 1.