Plné znění - 31987R0680

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) č. 680/87

xx dne 23. xxxxx 1987,

kterým xx xxxx nařízení (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské nadace xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x pracovních podmínek [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXXX, EHS, Euratom) x. 1860/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 510/82 [3],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx") xx xx měl xxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

"Smlouvy xx xxxx xxxxxxx nesmějí xxx uzavírány xx xxxx xxxxx než xxx let; xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

"Zaměstnanec jmenovaný xx xxxxxxxx místo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxx xxxxxx, xx ve xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odsloužených let xxxxxxxxxxxx platovému stupni, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dosavadní platové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dvouletého postupu x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx platovému xxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx platová xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně x 1/24 xxxxxxxxxx postupu x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nové xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx ve xxx dřívější platové xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx třídy, xxx xx které xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx."

Xxxxxx 4

"Článek 5x

X xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Článek 5

"Xxxxxx 11

Zaměstnanec xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxx žádost x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxxxxxxx zvolen x na povinnosti x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zůstane xx službě nebo xxx xxxx požádat x volno x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, na xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx zaměstnanec pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 6

"Pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, co xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, požádat, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékařskému výboru xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěryhodných lékařů Xxxxxxxxxxxx. Lékařský výbor xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxx. Uchazeč xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaplatí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů."

Článek 7

"Článek 25

Se xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to nejdéle xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxx xxxx službu xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxx náležející x xxxx pracovnímu xxxxx x x jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se x xx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti, xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanec xx x zprávě xxxxxxxxxx x může se x xx xxxxxxx xxxxxxxx. Ředitel xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby; xxxxxxxxx doba xx xxxxx xxxxx; doba xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxx doby.

V xxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby."

Článek 8

"Xxxxxx 29x

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx základě řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx povolit, xxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, domnívá-li xx, xx xx xx x zájmu xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxx povolení polovičního xxxxxxxxxx úvazku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvazek xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx polovinu xxxxx pracovní doby xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx."

Xxxxxx 9

"Placené volno x důvodů nemoci xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx odpracovanou zaměstnancem, xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 10

"Xxxxxx 33

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx poskytnuto neplacené xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx doby, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

- tři xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nichž je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx,

- xxxx měsíců xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemoci a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x pracovního řádu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx volna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být pojištěn xxxxx xxxxxxx uvedeným x článcích 38 x 38a v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s uvedenými xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x během xxxxxx svého xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx pojištěn x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadále xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 41x; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plat, který xxxxxxxx xxxxxxx třídě x xxxxxx zaměstnance.

K xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx důvodů se xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx. 35 xxxxxxx pododstavce."

Xxxxxx 11

"Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx civilní služby xxxx x xxxxxx xx cvičení xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx převeden xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx nesmí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx civilní xxxxxx přestává xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x postupu do xxxxxxx xxxxxxxxx stupně. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx, pokud po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhradní civilní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx důchodového xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cvičení nebo x vojenské službě xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxx cvičení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx."

Xxxxxx 12

Xxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx takto:

a) X xxxxxxxx 1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Zaměstnanec, xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výši xx základě jiných xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx, xxxx xxxx x ostatní xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX jsou během xxxxxx xxxxxxxxxxx, během xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 x xxxx neplaceného xxxxx podle článku 33 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx článcích x x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx 80 % xxxxxxxxx výdajů. Xxxx xxxxx se zvyšuje xx 85 % xxx následující úkony: xxxxxxxxxx x návštěvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxxx obrny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nemocí uznaných Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx srovnatelně závažné x x případě xxxxxxxxxxxxx prohlídek x xxxxxx xx sazba 80 % xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx 100 % xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x povolání xxxx úrazy, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 38x."

x) Xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxx-xx zaměstnanec, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxxxxx X se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx konzultaci lékaře xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jednoměsíční lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx x šestiměsíční xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx těžkou xxxx xxxxx nemocí, která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru x x které xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

x) X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx odrážka, která xxx:

"— xxxxxxxxx manžel (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance x xxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 7 odst. 4 xxxxxxx IV, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxx nemocenského pojištění; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění začíná xxxx konečného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx považované."

d) X odstavci 6 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly vyplaceny xxxx které xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 13

"Xxxxxx 40

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxx domácnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zaměstnance.

V xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxx služební xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx původu."

Xxxxxx 14

"2. x) Xxxxx úmrtí, xxxx xxxx nemoc osoby, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zejména:

- odměnu xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 x xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx,

- dávky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x 38x x xxxxxxx V, týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemoci x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40,

- xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 5 x xx. 9 xxxx. 2 přílohy IV x důvodu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx důchody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo nemoci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx bývalého zaměstnance, xxxxx xx nárok xx důchod, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx věk xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterému těžká xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx starat xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vyživováno.

c) Xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádná práva x souvislosti s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38x.

x) Písmena a) xx c) netvoří xxxxxxxx xxx přímou xxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 15

"Xxxxx xx xxxxxxxxxx zapříčiněna xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx xxx xxx jeho nástupu xx služby do xxx, xxx xxxxxx xxxx 65 xxx; xxxx sazba xx xxxxxxx x 2 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx vezme x xxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 a 3 přílohy XX, x x 25 % xxxxxx důchodu, xxxxx xx xxxxxx xx věku 60 xxx xx xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxx xxxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."

Článek 16

"Xxxxxxx částka xxxxxxxxx důchodu náležejícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 35 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nesmí xxx xxxxx xxx životní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxx XX xxxx xxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx měl xxxxxxxxxxx xxxxx v době xxxxx bez ohledu xx xxxx služby x xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 42 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance, pokud xx xxxx důsledkem xxxxx z okolností xxxxxxxxx x xx. 41x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx."

Článek 17

X xxxxxx 41x xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

"3a. Xxxxx-xx xxxxxx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx věku 60 let x xxxxxxx, aby mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxx IV xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.";

2. xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 přílohy XX xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx (manželka), xxxxx (xxxxx) xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dočasným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. a), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxxxx, xx kterého (kterou) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, zemře, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx."

Xxxxxx 18

"Xxxxxx 41x

1. Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xx xxxxxx minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx přídavky x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležející xxxxx x xxxxxxxx oprávněným xxxxxx překročit

a) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx činné xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx volna x xxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxx základního xxxxx, xx xxxxx xx xxx nárok xx xxxxxx platové xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxx xx zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxx 60 xxx, částku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxx xx xxxx dne xxxxx, xxxxx zůstal naživu, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kterého xxxxxx x xxxx úmrtí, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx odečtení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxx bývalého xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx, xxxxxx důchodu, xx xxxxx by xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, s přídavky x srážkami xxxxx xxxxxxx x);

x) x xxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx x xxxxxxx, xxx xx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx dosáhl xxxx 60 let, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b).

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx x opravným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Maximální xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx pozůstalostní xxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 41g xx xxxxxxx na xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 19

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxx xxx uvnitř xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v zemi, xxx kterou nebyl xxxxxxxx žádný opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx 100."

Článek 20

Xxxxxx 45 xxxxxxxxxx řádu xx xxxx xxxxx:

1. V xxxx. 1 xxxx. x) xx

x) poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxx jeden xxxxx.";

x) xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxx-xx smlouva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rok xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x nejvýše xxxx xxxxxx."

2. X odstavci 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

"b) - x xxxxxx xxxxxxxxxx poslední xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věku 65 let,

- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dosáhl-li zaměstnanec xxxxxxx věku 60 xxx xxxx xx-xx xx věku xxxx 50. x 60. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 přílohy XX."

Xxxxxx 21

"Xxxxxx 46

Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx xxx xxxxxxxx

x) v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 25;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 písm.a) x x); xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41b;

c) xxxx-xx zaměstnanec po xxxxxxxx volna z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v plnění xxxxx povinností, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 30. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxx dvoudenního xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc xxxxxx."

Článek 22

"Článek 46x

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxx xxxx nadací xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- jehož služba xxxxxxxxxx odstoupením nebo xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx splnil xxxxxxxxx dobu šesti xxxxxx xxxxxx,

- a xxxxx má bydliště x některém z xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx na dávky x nezaměstnanosti x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx to xxxxxxx nadaci, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxx xxxxx xx příspěvek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají nárok xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nadaci, xxxxx xxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z něhož xxxxxxx, zda splnil xxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x).

X případě nemoci, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx povinností může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx Společenstvím, x xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).

Xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x nezaměstnanosti se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem x xxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx činí:

- 60 % základního xxxxx pro počáteční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- 45 % základního xxxxx xx 13. xx 18. xxxxxx,

- 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xx 19. xx 24. měsíce.

Příspěvek x nezaměstnanosti xxxxx xxx xxxxx xxx 30000 BEF x xxxxx xxx 60000 XXX.

Xxxxxxxx x nejnižší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávány Xxxxx na návrh Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 24 xxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx bývalý xxxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příspěvek x nezaměstnanosti, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6, 7 x 8 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6 přílohy XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx oznámit všechny xxxxxxxxx stejného druhu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jemu xxxx xxxx manželovi (manželce); xxxxxx příspěvky se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.

Bývalý zaměstnanec, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nezaměstnanosti, xx podle xxxxxx 38 xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx koeficienty pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx bývalý xxxxxxxxxxx, xx v xxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x nezaměstnanosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx třetinou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nezaměstnanosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 0,4 % xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx fond xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx nejpozději xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx tohoto xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

8. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bývalému zaměstnanci, xxxxx xx nezaměstnaný, xxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 260/68, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

9. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Podrobnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxx rok xx zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx dva roky xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxx x těchto návrzích x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 třetím xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 23

X xxxxxx 54 pracovního řádu xx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x náměstka xxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx: "38, 38a, 39, 40, 40x xx 41x."

Článek 24

1. Xxxxxx xxxxx XXX pracovního xxxx se nahrazuje xxxxx: "Závěrečná ustanovení".

2. "Xxxxxx 56a

Dávky x xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plateb, xxxxx se jej xxxxxxxx."

Xxxxxx 25

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx platy se xxx xxxxxx platovou xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx:

Článek 26

"Xxxxxx 4x

Xxxxxx 66x xxxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x příspěvků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 27

V xxxxxxx XX pracovního xxxx xx xxxxxx 6 xxxx takto:

1. Xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se stanoví xx výši 5 % základního platu, xxxxx ne méně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."

2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"5. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odst. 2 xxxx. x) x xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxx předpisem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx příspěvek na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x jménem xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za splněnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx obvyklé xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx o děti xxxxxxxxxxx xxxx osob, xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyšší."

Xxxxxx 28

X xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Zaměstnanec, xxxxx xx xxxxx nebo xxxx vyživovaných xxxx, xxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3 příspěvek xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.";

2. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"7. Xx-xx péče x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 svěřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxx, vyplácí xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dítě xx xxxx x jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 29

X xxxxxx 8 xxxxxxx IV xxxxxxxxxx řádu

1. xx x xxxxxxxx 1 xxxxx "do výše 1772 XXX měsíčně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx výše xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx pododstavci xxxxxxx XXX služebního řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každé vyživované xxxx";

2. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xx-xx xxxx x xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx účet x jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx."

Xxxxxx 30

V příloze XX pracovního xxxx

1. xx článek 9x xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9x

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxx vypláceny x xxxx xxxx, xxx xx uvedená xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Rodinné xxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100.

Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9.";

2. xx xxxxxxxxx článek 9x xxxxxxxx jako xxxxxx 9b.

Článek 31

"Xxxxxx 9c

Zaměstnancům xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, administrativního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tajemníka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx 4a přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Článek 32

V xx. 13 první xxxxxxx xxxxxxx XX pracovního xxxx xx xxxxxx "5000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "37000 XXX" x v xxxxx xxxxxxx se xxxxxx "3000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "22000 XXX".

Xxxxxx 33

X xxxxxx 15 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:

1. X xxxxx xxxx se xx xxxxx "nárok" xxxxxxxx xxxxx "pro xxxx, x má-li xxxxx xx xxxxxxx přídavky, xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x ostatní xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7".

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 34

X xxxxxx 17 přílohy XX xxxxxxxxxx řádu:

1. xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx Xxxxx.;

2. se x odstavci 2 xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rok xxxx x xxxxxxxxx poměru xx dobu xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bydlet v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, poskytován xxxxx xxxxxxxxx."

Článek 35

X xxxxxx 20 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx řádu:

a) se xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x příspěvky vyplácenými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.";

x) xx x xxxxxxxx 2 slova "x xxxxx xxxxxx x 330 BEF x 315 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "o 25 %";

c) se x xxxxxxxx 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx příspěvek se xxxxxxx x 16 % příspěvku stanoveného xx xxxxxxxxx X x II za xxxxx poskytnuté jídlo; xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx X x XX xx xxxxxxx x 34 % xx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxxx xxxxx Společenství nebo xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx státní xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, obdrží zaměstnanec xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx výši 17 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sloupcích X x XX.";

x) xx xxxxxxxx 8 zrušuje.

Xxxxxx 36

"Zaměstnanec, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx zaměstnán v xxxxxx nebo orgánu Xxxxxxxxxxxx, získá xxxx xxxxx xx důchod.

Může xxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nadaci, x Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx vrátí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyplaceny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obdržel xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3,5 %."

Článek 37

"3. Xxxxxxxx 2 se také xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastoupí xx xxxxxxxx xxxxx x osobních xxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 33 pracovního xxxx."

Článek 38

"Xxxxxx 13

Zaměstnanec, x xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx 41x, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxxx je x xxxxxx pracovní neschopnosti. Xxxxx na invalidní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance."

Xxxxxx 39

"Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxx,

- xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx 50 xxx, xxxxxxxx důchod xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41x xxxxxxxxxx řádu a x této xxxxxxx."

Článek 40

V xxxxxx 15 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx".

Článek 41

"x xxxxx xxx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx v době xxxxx úmrtí xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx."

Xxxxxx 42

"Xxxxxx 17x

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobíral xxxxxxxxx důchod, xx xxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx nárok xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xx vdovský důchod xx xxxx 60 % invalidního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x době xxxxx.

Xxxxxxxxx vdovský xxxxxx xxxx 35 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; částka vdovského xxxxxxx xxxxx být x žádném xxxxxxx xxxxx než částka xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx."

Xxxxxx 43

V článku 19 přílohy VI xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxxx 17 x 18" xxxxxxxxx xxxxx "článků 17, 17x x 18".

Článek 44

X xxxxxxx XX pracovního řádu xx zrušuje xxxxxx 22.

Xxxxxx 45

"Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx, nebo bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ukončí xxxxxx xxxx dosažením xxxx 60 let x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx 60 xxx, neznámé xxxx xxx xxxxx rok, xxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalostní xxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xx osoby xxxxxx xx vyživované osobou, xxxxx xxxxxx pozůstalostní xxxxxx xxxx xx xxx má xxxxx x jejíž xxxxx xx xxxxxxx déle xxx 1 xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx nebo poživatel xxxxxxx prohlášen za xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx prohlášen za xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 46

"Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchod xxxxxxxx x této kapitole, xxxxx může prokázat, xx x době xxxxx bývalého xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x bývalým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx manželky xxxxxx, xxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 26 se xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx smrti xxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 47

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vdovský xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xx. 27 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx."

Článek 48

V xxxxxx 38 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

" XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX PRACOVNÍ XXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29x xxxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxx bylo uděleno xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 29x, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx může xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, na xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na 50 % xxx odměny. Xxxxxxxxx xx vyživované xxxx x příspěvek xx vzdělávání obdrží xxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou výdělečnou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx důchodového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 50

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. xx Xxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.

[2] Úř. věst. X 214, 6.8.1976, x. 24.

[3] Úř. xxxx. X 64, 8.3.1982, x. 1.