Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) č. 680/87

xx xxx 23. xxxxx 1987,

kterým se xxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx článek 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESUO, EHS, Xxxxxxx) x. 510/82 [3],

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pracovní xxx xxxxxxxxxxx nadace (xxxx xxx "pracovní řád") xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dočasných zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

"Xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx než xxx xxx; smlouvy xx dobu určitou xxxxx xxx prodlouženy xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr na xxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 2

"Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxx

X

X 4

Xxxxxx xxxxxxx

X 5

X 6

Xxxxxxx

X 7

X 8

Xxxxxxx správce

B

B 1

Xxxxxx xxxxxxxx

X 2

Asistent, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X 3

X 4

Zástupce technického x administrativního xxxxxxxxx

X 5

X

X 1

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovník

C 2

Xxxxxxxx/xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X 3

C 4

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Zástupce xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X 5

X

X 1

Xxxxxxx xxxxxxxx

X 2

Kvalifikovaný zaměstnanec

D 3

X 4

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"

Xxxxxx 3

"Zaměstnanec xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx byl přijat, xx ve xxx xxxx xxxxxxx třídě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se rovná xxxxxxxxx stupni dosaženému x dosavadní xxxxxxx xxxxx zvýšenému x xxxxxx xxxxxxxxxx postupu x xxxx platové xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stupni.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx platová xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx posledního xxxxxxxxx stupně x 1/24 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx platové xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nové xxxxxxx xxxxx nižší xxxxxxxx xxxx, než xxxxx xxx xx xxx dřívější xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx jmenovaný xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx které xxx xxxxxx, xx xxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx."

Xxxxxx 4

"Xxxxxx 5a

O xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx zpráva xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 5

"Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx zaměstnanec zvolen x na xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx zaměstnanec zůstane xx xxxxxx xxxx xxx musí xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, nepřesáhne doba xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 6

"Pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uchazeč xx xxxxxxx xxx xxxx, co xxx xxxxxx x posudku xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vybraných ředitelem x xxxxxxxxxxxxx lékařů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Potvrdí-li xxxxxxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaplatí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů."

Xxxxxx 7

"Xxxxxx 25

Xx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx během zkušební xxxx svou xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zastávat xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx, může ředitel xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pracovnímu místu x x jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx službě. Dotyčný xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx informován a xxxx xx k xx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxx xxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti, xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vypracována xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x zprávě xxxxxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx může xx základě xxxx xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušební doby; xxxxxxxxx doba xx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvání běžné xxxxxxxx xxxx.

X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx."

Xxxxxx 8

"Xxxxxx 29x

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx je to x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxx, kterému xx xxxxxxxxx pracovní úvazek xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx odpracovat polovinu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx."

Xxxxxx 9

"Xxxxxxx xxxxx x důvodů nemoci xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxx odpracovanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 10

"Xxxxxx 33

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx osobních xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ředitel xxxxxxx xxxxx xxxxxx volna, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx doby, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo

- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech.

Pojištění xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x xxxxxxxxxx xxxx xx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx být pojištěn xxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x x xxxxx jiného veřejného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx volna xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 38 x 38a během xxxxxx svého xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx posledního xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance.

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat, xxx xxxxxxxx nadále xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 41x; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx platové třídě x stupni xxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx volna z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. 35 xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 11

"Xxxxxx 34

Zaměstnanec xxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx civilní xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vojenské xxxxxx xxxx xxxxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xx xxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu x postupu do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx zachovává xxxxx xx starobní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx civilní xxxxxx zaplatí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx povolanému na xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx voják x xxxxxx je xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx snižuje x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx."

Xxxxxx 12

Xxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx takto:

a) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx (manželka), pokud xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho děti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx 11 x doby xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 33 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx X proti xxxxxx až xx xxxx 80 % xxxxxxxxx výdajů. Tato xxxxx se xxxxxxx xx 85 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx x návštěvy, xxxxxxxxxxx zákroky, xxxxx x xxxxxxxxx, léčiva, xxxxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomůcky xx xxxxxxxx předpis s xxxxxxxx zubních protéz. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx chorob x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxxxxxxx závažné x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx 80 % xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx 100 % xx xxxxxxxxx xx xxxxxx z povolání xxxx úrazy, které xxxxx x použití xxxxxx 38x."

x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx-xx zaměstnanec, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejdéle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Příspěvek xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx X se xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx polovinu.

Ředitel xxxx xx xxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxx nadací xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx těžkou xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxx středisko před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízenému xxxxxx."

x) X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:

"— rozvedený manžel (xxxxxxxx) zaměstnance, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dítě xx smyslu xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx IV, mohou xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x postavení xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx prokázat, že xxxxxxx být xxxxxxxxx x rámci jiného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvodu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx považované."

d) X xxxxxxxx 6 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:

"6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx byly xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxxxxxx předpisy xxx ni nebo xxxxxxxxxxxxxxx osobu."

Xxxxxx 13

"Xxxxxx 40

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 7 xxxxxxx XX žijící x xxxx domácnosti hradí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxx zemřelého x místa xxxxx xx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 14

"2. a) Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oběti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxx 36 x xxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx zaměstnance, který xx nárok xx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x 38a a xxxxxxx X, týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemoci x xxxxx,

- náhrady xxxxxxx xx xxxxxx zemřelého xxxxx xxxxxx 40,

- xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x 5 a xx. 9 xxxx. 2 přílohy IV x xxxxxx xxxxx xxxxxx, tělesného nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx důchody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnance nebo xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxx, pokud xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx důchod xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx těžká xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx duševní postižení xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xx smrti xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xx Xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povahy, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škod, xxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 38x.

x) Xxxxxxx x) xx x) xxxxxxx xxxxxxxx pro přímou xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 15

"Xxxxx xx xxxxxxxxxx zapříčiněna xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočteného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 % za xxxxx xxx ode xxx xxxx nástupu xx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxx 65 xxx; xxxx sazba xx xxxxxxx x 2 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rok služby, xxxxx xx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 přílohy XX, x x 25 % xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx získal xx xxxx 60 xxx xx předpokladu, xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx základního xxxxx."

Xxxxxx 16

"Xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xxxxx xx zaměstnanci, xxxxx zemřel x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx vojenské služby, xxxx 35 % xxxxxxxxxx základního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nesmí xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 přílohy XX xxxx než 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx zaměstnanec xxxxx v době xxxxx xxx ohledu xx dobu xxxxxx x xx xxx.

Xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx než 42 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance, xxxxx xx xxxx důsledkem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 41x druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx."

Článek 17

X xxxxxx 41x xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"3a. Xxxxx-xx bývalý xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx a xxxxxxx, aby xx xxxx odloženo vyplácení xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxx vyživované děti xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.";

2. xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Každé xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX zaměstnancem, jehož xxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xxxxx (nebyla) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. a), x) xxxx d) xxxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řád xxxx xxxxxxxx řád Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx důchod ve xxxx dvojnásobku částky xxxxxxxxx xx vyživované xxxx."

Xxxxxx 18

"Xxxxxx 41f

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx částka pozůstalostního xxxxxxx zvýšená o xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx povinných xxxxxx náležející vdově x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročit

a) x xxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, volna x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxx základního xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx třídě x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx přídavků, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážek;

b) xxx xxxxxx po xxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxx starobního xxxxxxx, xx který xx měl od xxxx dne xxxxx, xxxxx zůstal naživu, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx třídy x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x době úmrtí, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx úmrtí bývalého xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx starobní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx důchodu, xx xxxxx by xxx xxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx x);

x) x xxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx x xxxxxxx, xxx xx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odloženo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx dosáhl xxxx 60 xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xx xxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx k opravným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 41g xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 19

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx uvnitř xxxx xxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 100."

Xxxxxx 20

Xxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxx se xxxx takto:

1. X xxxx. 1 xxxx. x) se

a) poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx než xxx xxxxxx a xxxxxx xxx jeden měsíc.";

b) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxx-xx smlouva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být výpovědní xxxx kratší než xxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxxx rok xxxxxx, x xx xxxxxxx jeden xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx."

2. X xxxxxxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - z xxxxxx xxxxxxxxxx poslední den xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx dosáhl xxxx 65 let,

- xx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxx měsíce, pro xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věku 60 xxx xxxx xx-xx xx xxxx mezi 50. x 60. xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu v xxxxxxx x xxxxxxx 8 přílohy XX."

Xxxxxx 21

"Článek 46

Xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25;

x) přestane-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx.x) a x); xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ukončen xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x;

x) xxxx-xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nemoci schopen xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 30. X xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxx svého dvoudenního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx měsíc xxxxxx."

Xxxxxx 22

"Xxxxxx 46x

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxx není nadací xxxx Společenstvím vyplácen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- jehož xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupením nebo xxxxxxxx x disciplinárních xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- a xxxxx má bydliště x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xx dávky x nezaměstnanosti x xxxxx vnitrostátního xxxxxxx, xx xxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tom neprodleně xxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx příspěvku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Pro xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x) xxx xx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxx neprodleně předloží Xxxxxx, potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánem xxxxxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx, zda xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x).

X xxxxxxx nemoci, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx výjimky xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přiznán xxxx xxxxxxxx Společenstvím, i xxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosaženého xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Příspěvek x nezaměstnanosti xxxx:

- 60 % základního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- 45 % xxxxxxxxxx xxxxx xx 13. xx 18. xxxxxx,

- 30 % xxxxxxxxxx xxxxx xx 19. xx 24. xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 30000 XXX x xxxxx xxx 60000 XXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx každoročně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xx návrh Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům xxx xxx skončení pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 24 xxxxxx. Xxxxx během uvedeného xxxxxx bývalý xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se zastaví. Xxxxxxxxx příspěvku se xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, má xxxxx na rodinné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6, 7 x 8 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvku x nezaměstnanosti podle xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6 xxxxxxx XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx jemu nebo xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx); xxxxxx příspěvky se xxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 38 nárok xx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xx příspěvek x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx zaměstnanec, xx v xxx xx bydliště. Na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx použitelný opravný xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyplácí Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x nezaměstnanosti. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx 0,4 % xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx třetinami, xxxxx xxxx nadace, xx xxxxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti. Xxxxx se x xxxxxxxx fond xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisi každý xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxx xx práci. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vypláceny Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxxxxxx xx celkový xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx v nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je nezaměstnaný, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 260/68, kterým se xxxxxxx podmínky x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx prospěch Xxxxxxxxxx společenství.

9. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx spolu úzce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxx xxxxxxxx řád, xxxx je xxxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dva roky xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx Radě nezávisle xx této xxxxxx xxxxxxxx návrhy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx."

Článek 23

X xxxxxx 54 xxxxxxxxxx xxxx xx x článkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx ředitele x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx: "38, 38x, 39, 40, 40x až 41x."

Článek 24

1. Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxx ustanovení".

2. "Xxxxxx 56x

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxx vypláceny navíc x xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 25

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx

1

2

3

4

5

6

7

8

X 4

195848

206827

217806

228785

239764

250743

261722

272701

A 5

161470

171036

180602

190168

199743

209300

218866

228432

X 6

139537

147151

154765

162379

169993

177607

185221

192835

X 7

120115

126092

132069

138046

144023

150000

155977

161954

X 8

106232

110514

114796

119078

123360

127642

131924

136206

X 1

139537

147151

154765

162379

169993

177607

185221

192835

B 2

120903

126570

132237

137904

143571

149238

154905

160572

B 3

101408

106122

110836

115550

120264

124978

129692

134406

X 4

87711

91798

95885

99972

104059

108146

112233

116320

X 5

78399

81709

85019

88329

91639

94949

98259

101569

C 1

89462

93069

96676

100283

103890

107497

111104

114711

X 2

77810

81117

84424

87731

91038

94345

97652

100959

X 3

72586

75418

78250

81082

83914

86746

89578

92410

C 4

65579

68238

70897

73556

76215

78874

81533

84192

X 5

60479

62956

65433

67910

70387

72684

75341

77818

X 1

68345

71333

74321

77309

80297

83285

86273

89261

X 2

62319

64972

67625

70278

72931

75584

78237

80890

X 3

58003

60484

62965

65446

67927

70408

72889

75370

X 4

54688

56930

59172

61414

63656

65818

68140

70382"

Xxxxxx 26

"Xxxxxx 4a

Článek 66x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x čistých xxxxx, xxxxxxx, odstupného x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obdobně xx zaměstnance nadace, xxxxxxxx x náměstka xxxxxxxx."

Článek 27

X xxxxxxx XX pracovního řádu xx xxxxxx 6 xxxx takto:

1. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Příspěvek xx xxxxxxxxx xx stanoví xx výši 5 % základního xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přílohy XXX služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."

2. Xxxxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"5. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx o vyživované xxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxx právním předpisem xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřena xxxx xxxxx xxx zaměstnanci, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácen xxxx xxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zletilých xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx domácnost podle xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx podle xxxx uvedených ustanovení xxxxx xx příspěvek xx domácnost xxxxxxxxx xx jméno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ten xxxxxxxxx, xxxxx xx vyšší."

Článek 28

X xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Zaměstnanec, který xx jedno nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";

2. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"7. Xx-xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 svěřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx osobě, xxxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx a jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě."

Článek 29

X xxxxxx 8 přílohy IV xxxxxxxxxx řádu

1. xx x xxxxxxxx 1 xxxxx "xx xxxx 1772 XXX měsíčně xx xxxxx vyživované xxxx" nahrazují xxxxx "xx xxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XXX služebního řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx";

2. se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx-xx xxxx x xxxx, xxx které xx vyplácen xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na účet x jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx."

Xxxxxx 30

X příloze XX pracovního xxxx

1. xx xxxxxx 9x xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9a

Pokud xx xx základě xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxx přídavky jiné xxxxx xxx zaměstnanci, xxxx xxxxxxxxx x xxxx země, kde xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx koeficientu 100.

Xx xxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 9.";

2. xx xxxxxxxxx xxxxxx 9x označuje xxxx xxxxxx 9x.

Xxxxxx 31

"Článek 9x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek.

Výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4x xxxxxxx XXX služebního řádu xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."

Článek 32

V xx. 13 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx "5000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "37000 XXX" x v xxxxx xxxxxxx xx částka "3000 BEF" nahrazuje xxxxxxx "22000 XXX".

Xxxxxx 33

V xxxxxx 15 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 4 mění xxxxx:

1. V druhé xxxx se za xxxxx "nárok" xxxxxxxx xxxxx "pro xxxx, x xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx svého manžela (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 7".

2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 34

V xxxxxx 17 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx:

1. xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1. xx 15. xxx

xx 16. xxx

1. xx 15. xxx

xx 16. xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx X4 až X8 x kategorie X

1817

824

1232

644

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1648

768

1601

531

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x denními příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.;

2. se x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx kratší xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, x xxxxxxx ředitel xxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xx xx xxxxx dobu xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx, poskytován xxxxx příspěvek."

Xxxxxx 35

X xxxxxx 20 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx:

x) se xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxx:

"X Kategorie X x B

II Xxxxxxxxx X x X

Xxxxxx

2335

2160

Xxxxxx

2865

2650

Xxxxxxx

3205

2965

Xxxxx

1650

1525

Xxxxxxx

2990

2765

Xxxxx

3060

2830

Xxxxxx

2570

2380

Xxxxxxxxxxx

2500

2315

Xxxxxxxxxx

3060

2830

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

4120

3810

Xxxxx příspěvky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.";

x) se x xxxxxxxx 2 slova "x xxxxx xxxxxx x 330 XXX x 315 BEF" xxxxxxxxx xxxxx "o 25 %";

x) xx x odstavci 7 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx příspěvek xx xxxxxxx x 16 % příspěvku stanoveného xx sloupcích I x II xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx I x XX xx xxxxxxx x 34 % xx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx celodenní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní či xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanec xxxxx výše stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17 % xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx X x II.";

d) xx xxxxxxxx 8 zrušuje.

Xxxxxx 36

"Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnán v xxxxxx xxxx orgánu Xxxxxxxxxxxx, získá xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx vzato x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vrátí xxxxxxx částky, xxxxx xx byly vyplaceny xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx obdržel jako xxxxxxxx důchod, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx úrokovou xxxxxx 3,5 %."

Xxxxxx 37

"3. Xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx znovu nastoupí xx xxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxx."

Článek 38

"Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxx xxx otázky xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 41x, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance."

Xxxxxx 39

"Není-li xxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnána xx xxxxxx x xxxxxx, obdrží

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxxx xx základě skutečně xxxxxxx xxxx služby,

- xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx 50 xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41x xxxxxxxxxx řádu a x této xxxxxxx."

Xxxxxx 40

X xxxxxx 15 přílohy VI xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx "xxxxx je xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx 41

"x nižší xxx 60 % xxxxxxxxxx důchodu, na xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx úmrtí nárok xxx xxxxxx na xxxxxx služby nebo xx xxx."

Článek 42

"Článek 17x

Xxxxx xxxxxx zaměstnanec pobíral xxxxxxxxx důchod, má xxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx nárok xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx manžel xxxxxxx v xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx důchod xxxx 35 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, který xxxxxxx manžel x xxxx xxxxx."

Xxxxxx 43

V xxxxxx 19 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx řádu xx xxxxx "článků 17 x 18" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 17, 17x x 18".

Článek 44

V xxxxxxx XX xxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxxxx 22.

Článek 45

"Článek 23

Xxxxx xx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx, xxxx bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx, ve kterém xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalostní xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx nárok xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádu.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx uznané xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pozůstalostní xxxxxx xxxx xx xxx xx nárok x xxxxx pobyt xx xxxxxxx xxxx xxx 1 xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx prohlášen za xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 46

"Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x případě jeho xxxxx xxxxx na xxxxxxx důchod xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx může prokázat, xx v xxxx xxxxx bývalého xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x toto xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výživného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx manželky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx manžela xxxxxx nové manželství. Xxxxxx 26 xx xxxxxxx, uzavře-li nové xxxxxxxxxx xx smrti xxxxxxxx manžela."

Xxxxxx 47

"Pokud zemřelý xxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, rozděluje xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx čl. 27 xxxxx x xxxxx pododstavec."

Xxxxxx 48

X xxxxxx 38 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx poslední odstavec.

Článek 49

" PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚVAZEK

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29x xxxxxxxxxx xxxx se na xxxxxx xxxxxxx zaměstnanci xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku.

Za stejných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxxx musí xxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29a, xxxx ředitel xxxx xxxxxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby.

Ředitel xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xx nárok xx xxxx, na xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na 50 % své xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou výdělečnou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx do systému xxxxxxxxxxxx pojištění x xx důchodového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 50

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxx 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. de Keersmaeker


[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.

[2] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 24.

[3] Xx. věst. X 64, 8.3.1982, x. 1.