Plné znění - 31987R0680

Nařízení Xxxx (Euratom, XXXX, XXX) č. 680/87

xx xxx 23. xxxxx 1987,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) č. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 510/82 [3],

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxx, xx měnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní řád xxxxxxxxxxx nadace (xxxx xxx "pracovní xxx") xx xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

"Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírány xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx; xxxxxxx xx xxxx určitou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx prodloužením xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxxx."

Článek 2

Článek 3

"Zaměstnanec jmenovaný xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx platové xxxxx, xxx xx xxxxx byl přijat, xx ve xxx xxxx platové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosaženému x dosavadní platové xxxxx zvýšenému x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx platovému xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx každá platová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx měsíců a xxxxx, rostoucí xx xxxxxxx do posledního xxxxxxxxx xxxxxx o 1/24 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx platové xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své nové xxxxxxx xxxxx nižší xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xx xxx dřívější platové xxxxx.

Xxxxxxxxxxx jmenovaný xx xxxxx xxxxxxx třídy, xxx do xxxxx xxx přijat, xx xxxxxxx alespoň xx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx."

Článek 4

"Xxxxxx 5x

X xxxxxxxxxxxx, výkonu a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx xx podmínek, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxx v xxxxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 5

"Xxxxxx 11

Zaměstnanec xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx důležitost xxxxxx, xx xxxxx xxx zaměstnanec zvolen x xx povinnosti x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxx xx službě xxxx xxx xxxx xxxxxxx x volno x xxxxxxxx důvodů. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx zaměstnanec pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru."

Xxxxxx 6

"Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dnů xxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx jeho případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx lékařský xxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů."

Xxxxxx 7

"Xxxxxx 25

Xx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx nejdéle xx šest xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxx svou xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx jednoho xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxx xxxxx xxxxx před uplynutím xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pracovnímu xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx. Dotyčný xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx x xx písemně xxxxxxxx. Xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx, xxxxx neprokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx pracovní xxxxxxxxxx zaměstnance jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se x xx písemně xxxxxxxx. Ředitel xxxx xx xxxxxxx této xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxx; xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxxx xxxx.

X xxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xx xxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby."

Xxxxxx 8

"Xxxxxx 29a

Ředitel xxxx výjimečně a xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx žádosti povolit, xxx xxxxxxxxxxx pracoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, domnívá-li se, xx xx to x xxxxx nadace.

Podrobnosti xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze XXX.

Xxxxxxxxxxx, kterému je xxxxxxxxx xxxxxxxx úvazek xxxxxxx, xxxx každý xxxxx xxxxxxxxxx polovinu xxxxx pracovní xxxx xxxxxxxx stanoveným ředitelem."

Xxxxxx 9

"Placené xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx odpracovanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 10

"Článek 33

Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ředitel xxxxxxx xxxxx xxxxxx volna, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx odsloužených let xxxxx xxx xxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx stanovené x xxxxxxxx 38 x 38x xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx volna zaměstnance xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx zaměstnanec, že xxxxxx xxx pojištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 38 x 38x x xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článcích 38 x 38x xxxxx xxxxxx xxxxx volna; xxxxxxxxx xx vypočtou xx základě posledního xxxxxxxxxx platu zaměstnance.

Kromě xxxx zaměstnanec, který xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx získával nadále xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx neplaceného xxxxx, pokud ponese xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 41x; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stupni xxxxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx volna xxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx. 35 xxxxxxx pododstavce."

Článek 11

"Xxxxxx 34

Zaměstnanec xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx je znovu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx volno přesáhnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx služby xxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pobírat xxxxxx za xxxxx, xxx nadále xx xx xxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx si zachovává xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx zaplatí xxxxxx xxxxxxxxx xx důchodového xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cvičení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx je xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx rovnající xx xxxxxxxx."

Článek 12

Xxxxxx 38 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx takto:

a) V xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho děti x xxxxxxx vyživované xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxx během xxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx volna x xxxxxx nemoci, xxxxx x osobních xxxxxx xxxxx článku 11 x xxxx neplaceného xxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x pravidlech xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxx xxxxxx až xx xxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx 85 % xxx následující xxxxx: xxxxxxxxxx x návštěvy, xxxxxxxxxxx zákroky, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě tuberkulózy, xxxxxx obrny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx chorob a xxxxxx xxxxxx uznaných Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlídek a xxxxxx xx xxxxx 80 % zvyšuje xx 100 %. Xxxxx 100 % xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx 38x."

x) Odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Prokáže-li zaměstnanec, xx xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požádat, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxxxx V xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx konzultaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx x šestiměsíční lhůta xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx použitelná, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x které xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxxx."

x) V xxxxxxxx 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"— xxxxxxxxx manžel (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx nevyživované xxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 4 xxxxxxx IV, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvodu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxxx."

x) X xxxxxxxx 6 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

"6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx částku xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx systému nemocenského xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxx ni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 13

"Xxxxxx 40

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 přílohy XX xxxxxx x xxxx domácnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zemřelého x xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx zaměstnance.

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx náklady xx převoz zemřelého x xxxxx xxxxx xx místa xxxxxx."

Xxxxxx 14

"2. x) Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

x) Práva, xxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 x případě xxxxx zaměstnance nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx,

- dávky xxxxxxxxx xxxxx článků 38 x 38a x xxxxxxx X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxx,

- náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 40,

- xxxxxxx x rodinným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3 x 5 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx důchody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx nemoci xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx bývalého xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx (manželka) xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx důchod xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx starat se x vlastní xxxxxxx xx smrti osoby, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx.

x) Xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx čistě xxxxxx povahy, xxxx xxxxxxxxx nemateriálních škod, xxxxxxxxxx, náhrady za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38x.

x) Xxxxxxx a) xx x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx."

Článek 15

"Pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx důchodu vypočteného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 % xx xxxxx rok xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxx, xxx dosáhl xxxx 65 xxx; xxxx sazba se xxxxxxx x 2 % xx každý xxxxxxxxxxxxx rok xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx na xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx VI, x o 25 % xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by získal xx xxxx 60 xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 16

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zemřel x xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx 35 % xxxxxxxxxx základního xxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxxx, x xxxxx být xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx XX xxxx než 60 % xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx ohledu xx dobu xxxxxx x xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 42 % xxxxxxxxxx základního xxxxx zaměstnance, pokud xx xxxx důsledkem xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxx po xxxxxxxxxxxxx."

Článek 17

X článku 41x pracovního řádu

1. xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:

"3x. Xxxxx-xx bývalý zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx službu xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 let x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx kalendářního xxxxxx následujícího xx xxx, xxx xxxxxx xxxx 60 let, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.";

2. xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Každé xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xxxxx (nebyla) xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx dočasným zaměstnancem xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx) xx nevztahuje xxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zemře, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx na vyživované xxxx."

Xxxxxx 18

"Xxxxxx 41x

1. Xxx ohledu xx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx minimálních částek xxxxxxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pozůstalostního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vdově x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročit

a) x xxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx osobních xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx třídě x xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxx xx zaměstnanec uvedený x xxxxxxx x) xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxx xx xxxx xxx nárok, xxxxx xxxxxx naživu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx o rodinné xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážek;

c) x xxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx invalidní důchod, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b);

d) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 60 xxx x požádal, aby xx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx naživu, s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b).

2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Maximální xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až d) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx nárokům xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 41x xx xxxxxxx xx xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxx."

Článek 19

"Podléhají opravným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx uvnitř xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx oprávněná xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx.

Xx-xx oprávněná osoba xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx 100."

Xxxxxx 20

Xxxxxx 45 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

1. V xxxx. 1 xxxx. x) se

a) xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx tři xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.";

x) xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"Byla-li xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prodloužena, xxxxx xxx výpovědní xxxx xxxxxx než xxxxx měsíc xx xxxxx splněný rok xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx xxxx xxxxxx."

2. V odstavci 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"b) - x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxxx věku 65 let,

- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxx měsíce, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dosáhl-li zaměstnanec xxxxxxx xxxx 60 xxx xxxx xx-xx xx xxxx xxxx 50. x 60. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx x xxxxxxx 8 přílohy XX."

Xxxxxx 21

"Xxxxxx 46

Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx i neurčitou xxxx nadace xxxxxxx xxx xxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 25;

x) přestane-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx.x) a x); přestane-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 písm. x), může být xxxxxxxx poměr xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 41b;

c) xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 30. V xxx případě obdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx dvoudenního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 22

"Xxxxxx 46x

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx na dávky x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního systému, xx povinen xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tom neprodleně xxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.

2. Xxx nárok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx bývalý xxxxxxxxxxx xxxx

x) xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uchazeč o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xx kterém má xxxxxxxx;

x) splnit povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států pro xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx měsíc xxxxxxxxx nadaci, která xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x).

X xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx přiznán xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odstavci.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx podle základního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Příspěvek x nezaměstnanosti xxxx:

- 60 % základního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx,

- 45 % xxxxxxxxxx xxxxx xx 13. xx 18. xxxxxx,

- 30 % základního xxxxx xx 19. xx 24. měsíce.

Příspěvek x xxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 30000 BEF x xxxxx než 60000 XXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoumávány Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx 24 xxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se zastaví. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží příspěvek x nezaměstnanosti, xx xxxxx xx rodinné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6, 7 x 8 xxxxxxx XX. Příspěvek na xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6 přílohy XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxx jemu xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.

Bývalý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je vyplácen xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 38 xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxx platil příspěvky.

6. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x rodinné xxxxxxxx xxxx použitelné xxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx bývalý xxxxxxxxxxx, xx v xxx xx bydliště. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx použitelný xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx částky vyplácí Xxxxxx x měně xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx přispívají xxxxxx třetinou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 0,4 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx koeficient xxxxxxxxx xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Příspěvek xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zaměstnance a xxxxxxx spolu se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx x orgánů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx nejpozději osm xxx po xxxxxxx xxxxx za práci. Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxx jsou vykazovány x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezaměstnaný, xxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 260/68, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ve prospěch Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů a Xxxxxx spolu xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx článku.

10. Podrobnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx služební řád, xxxx je xxxxxx xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx.

11. Jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxx-xx xx uplatňování xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 23

V článku 54 pracovního xxxx xx k článkům, xxxxx xx obdobně xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx články: "38, 38x, 39, 40, 40x xx 41x."

Xxxxxx 24

1. Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Závěrečná xxxxxxxxxx".

2. "Xxxxxx 56x

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx řádu nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypláceným x xxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 25

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle následující xxxxxxx:

Xxxxxx 26

"Xxxxxx 4a

Článek 66x xxxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x čistých xxxxx, důchodů, xxxxxxxxxx x příspěvků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx použije obdobně xx zaměstnance xxxxxx, xxxxxxxx x náměstka xxxxxxxx."

Xxxxxx 27

X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xx článek 6 xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Příspěvek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zní:

"5. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odst. 2 xxxx. b) a xxxx o vyživované xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2 x 3 xxxx xxxxxxx předpisem xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx svěřena xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx x jménem xxxxxxxxxxx. Xxxx podmínka je xxxxxxxxxx xx splněnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mají-li xxxxxxx xxxxxxxx x druhého xxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osob, xxxx xx xxxxxxxxx xx domácnost xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xx-xx xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx příspěvek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxxx xxx příspěvek, xxxxx je vyšší."

Xxxxxx 28

X xxxxxx 7 xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 příspěvek xx výši stanovené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";

2. xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který zní:

"7. Xx-xx xxxx o xxxxxxxxxx dítě ve xxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxx předpisem nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx osobě, vyplácí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxx."

Článek 29

V článku 8 přílohy XX xxxxxxxxxx řádu

1. xx x xxxxxxxx 1 xxxxx "xx výše 1772 XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx" nahrazují xxxxx "xx výše stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx";

2. xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xx-xx xxxx x xxxx, xxx xxxxx xx vyplácen příspěvek xx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx x jménem zaměstnance xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vypočte xx místa bydliště xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxx."

Článek 30

X příloze XX xxxxxxxxxx xxxx

1. xx xxxxxx 9x xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9x

Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než zaměstnanci, xxxx vypláceny x xxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, popřípadě na xxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxx x čl. 63 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zemi, xxxx xxxxx nebyl žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoven, xxxxxxxxx koeficientu 100.

Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx článek 9.";

2. xx dosavadní xxxxxx 9x xxxxxxxx jako xxxxxx 9x.

Xxxxxx 31

"Článek 9x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X na xxxxxxxxxx xxxxxxx písaře xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedoucího tajemníka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek.

Výše tohoto xxxxxxxxx odpovídá výši xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4a xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Článek 32

X čl. 13 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx "5000 BEF" xxxxxxxxx xxxxxxx "37000 XXX" x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx "3000 BEF" xxxxxxxxx xxxxxxx "22000 XXX".

Xxxxxx 33

X xxxxxx 15 xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx:

1. X xxxxx xxxx xx xx xxxxx "xxxxx" vkládají xxxxx "xxx xxxx, x má-li xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) a ostatní xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx 7".

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jednou xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx podpůrných dokladů, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx do jiného xxxxx."

Xxxxxx 34

X článku 17 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx:

1. se xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx příspěvky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x denními příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.;

2. se x odstavci 2 xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) Pokud xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx poměru xx dobu xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx nemůže xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxx, xx mu xx xxxxx xxxx xxxxxx pracovního poměru, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek."

Xxxxxx 35

X xxxxxx 20 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx:

x) xx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx tímto:

Denní příspěvky xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx vyplácenými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.";

x) xx v xxxxxxxx 2 slova "x xxxxx xxxxxx x 330 XXX x 315 BEF" xxxxxxxxx xxxxx "x 25 %";

x) xx x xxxxxxxx 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x 16 % xxxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxxxx X x XX za xxxxx xxxxxxxxxx jídlo; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x XX xx xxxxxxx x 34 % xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ubytování. Xxxxx xxxxxxxxxxx během pracovní xxxxx zajišťuje nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování xxxxxxx xxxxx Společenství nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanec xxxxx výše stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xx xxxx 17 % částek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx I x XX.";

x) xx xxxxxxxx 8 zrušuje.

Xxxxxx 36

"Zaměstnanec, xxxxx xx po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx orgánu Společenství xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nový xxxxx na důchod.

Může xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod xxxx vzato x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx, x Evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx částky, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx obdržel jako xxxxxxxx důchod, včetně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx úrokovou xxxxxx 3,5 %."

Článek 37

"3. Xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastoupí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volna xxxxx xxxxxx 33 pracovního xxxx."

Článek 38

"Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx, x něhož Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx 41x, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance."

Článek 39

"Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxx,

- xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx 50 xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41a xxxxxxxxxx xxxx x x této xxxxxxx."

Článek 40

X článku 15 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx 41

"x nižší xxx 60 % xxxxxxxxxx důchodu, na xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx úmrtí xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx."

Xxxxxx 42

"Xxxxxx 17x

Xxxxx xxxxxx zaměstnanec pobíral xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx nárok xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx 21, nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx manžel xxxxxxx v xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx důchod xxxx 35 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx manžel x xxxx xxxxx."

Článek 43

X xxxxxx 19 přílohy XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "článků 17 x 18" xxxxxxxxx xxxxx "článků 17, 17x a 18".

Článek 44

X xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článek 22.

Xxxxxx 45

"Xxxxxx 23

Xxxxx xx místo pobytu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na starobní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx službu xxxx xxxxxxxxx věku 60 let a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxx měsíce po xxxxxx, ve kterém xxxxxx xxxx 60 xxx, neznámé xxxx xxx xxxxx xxx, xxxx jeho manžel (xxxxxxxx) nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx předběžně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pracovního xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxx x jejíž xxxxx xx neznámý xxxx xxx 1 xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxxxxxxx xx promění xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 46

"Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymezený x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx bývalého manžela xx xxxxx na xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx manželem.

Vdovský xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výživného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 41g xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx rozvedené manželky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 26 se xxxxxxx, uzavře-li nové xxxxxxxxxx xx smrti xxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 47

"Xxxxx zemřelý xxxxxxxxxxx xxxxxxx více xxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, rozděluje xx xxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xx. 27 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 48

X xxxxxx 38 xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

" XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚVAZEK

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29a pracovního xxxx se na xxxxxx uděluje xxxxxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx prodlouženo. Žádost x prodloužení xxxx xxxxx zaměstnanec nejméně xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx-xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 29x, xxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx bylo uděleno.

Článek 3

Xxxxxxxxxxx má nárok xx dobu, na xxxxxx mu byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na 50 % xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x příspěvek xx vzdělávání xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxxx pojištění x xx důchodového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 50

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. xx Keersmaeker

[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.

[2] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 24.

[3] Úř. xxxx. X 64, 8.3.1982, x. 1.