Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 493/87
xx dne 18. února 1987,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro nápravu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2057/82 xx xxx 29. června 1982 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel členských xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4027/86 [2], x zejména xx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx členský xxxx xxxxx xxxxx, příděl xxxx podíl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx x znalosti x xxxxxxxx kvót xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že případy, xxx škoda utrpěná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zdroje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx měla xxxxxx xxxxxx škody a xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu x následné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvót, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Informuje-li Xxxxxx xxxxxxx státy x souladu s xx. 10 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2057/82 o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, a x xxx, xxx xx použije xxxx xxxx xxxxxx čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xx xxxx možné, x v každém xxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx.
3. Pokud byla xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx, zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kvót, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tunách.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny kvót xxxx xxxxx opatřením, xxxxx Komise xx xxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx 15 dnů po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Návrh xxxxxxxx xxxxx:
x) které xxxxxxx xxxxx utrpěly xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx státy") x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případných xxxxx kvót;
b) xxxxx xxxxxxx xxxxx přečerpaly xxxxx xxxxx ("přečerpávající xxxxxxx xxxxx") x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxx;
x) odpočty x kvót členských xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx nebo xxxx, xxx navýšení xxxx xxxxxxx nabývají xxxxxx.
3. Xx-xx členských států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso É Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. věst. X 24, 27.1.1983, x. 1.