Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 493/87
xx xxx 18. února 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2057/82 xx xxx 29. června 1982 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx na xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx x části Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnách xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx případy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx přijatá pro xxxxxxx utrpěné škody xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx nadměrného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2057/82 o xxxxxx pozastavit rybolov x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovu (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, x x xxx, zda xx použije nebo xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.
2. Jakmile xx xxxx možné, x v xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx od xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxx xxxxx článků 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Xxxx xxxxx x xxxx údaje, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx definitivní, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx se x xxxxxxxxxx oznámení x výměně xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx x tunách.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zcela napravena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, záležitost Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx návrh opatření xxx xxxxxxx způsobené xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx utrpěly škodu ("xxxxxxxxx členské xxxxx") x xxxxxx xxxxx xx odečtení případných xxxxx xxxx;
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy") x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) odpočty x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které nadměrně xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. února 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.