Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 493/87
ze dne 18. února 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2057/82 ze xxx 29. xxxxxx 1982 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4027/86 [2], x zejména xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxx v xxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx v části Xxxxxxxxxxxx zakázán a xxx xxxxxxx stát xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx populaci xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx a znalosti x výměnách xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx utrpěl;
vzhledem x xxxx, že případy, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Informuje-li Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2057/82 x xxxxxx pozastavit xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), kvóty, přídělu xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro Společenství xxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, a x tom, zda xx použije xxxx xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xx bude možné, x v každém xxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 9, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2057/82. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx byla xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 170/83 [3], xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výměně xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx článkem, xxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxxxx, xxx škoda xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxx napravena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, záležitost Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobené xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx členské xxxxx") x xxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx přečerpaly xxxxx xxxxx ("přečerpávající xxxxxxx xxxxx") x xxxxx nadměrného xxxxxxxx xx odečtení případných xxxxx kvót;
c) odpočty x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které nadměrně xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
e) xxxxx nebo data, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxx xxxxx přečerpány.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso É Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Úř. věst. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.