Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 493/87
ze xxx 18. xxxxx 1987,
kterým xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx nápravu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2057/82 xx xxx 29. xxxxxx 1982 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx v xxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx stát xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxxxx x znalosti x výměnách xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx utrpěl;
vzhledem k xxxx, xx případy, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zdroje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx měla uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxx nadměrného rybolovu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvót, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx státy x souladu x xx. 10 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2057/82 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, x x xxx, xxx xx použije nebo xxxx xxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x v každém xxxxxxx xx 15 xxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx o xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx napravena xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx se x xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxxxx, kdy škoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrh opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx opatření xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvótu ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy") x xxxxx nadměrného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvót;
c) odpočty x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx data, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx nabývají xxxxxx.
3. Xx-xx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx lovily, xxxx, zohlední Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx množství, x která xxxx xxxxx přečerpány.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso X Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.