Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 493/87
ze xxx 18. xxxxx 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx způsobené pozastavením xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2057/82 xx xxx 29. xxxxxx 1982 o některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx v rámci XXX, xxxxx, přídělu xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zakázán x xxx členský xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnách xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musejí být xxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x následné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Informuje-li Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2057/82 x xxxxxx xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), kvóty, xxxxxxx xxxx podílu, který xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, x x xxx, zda xx použije xxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx bude možné, x x xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx od vstupu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxx xx týkají dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Tato xxxxx x tyto údaje, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx se x předběžném xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx se předloží Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tunách.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, záležitost Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x rozsah škody xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ("přečerpávající xxxxxxx státy") x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
e) xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx účinku.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadměrně lovily, xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx stanovení odpočtů, xxxxx se mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.