Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 493/87
xx xxx 18. února 1987,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx způsobené pozastavením xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2057/82 ze xxx 29. xxxxxx 1982 o některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x rámci XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx x části Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx členský xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnách kvót xxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx, xxx škoda utrpěná xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxx škody a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpočty xxxx navýšení kvót, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Informuje-li Xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2057/82 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, x x xxx, zda xx použije xxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.
2. Jakmile xx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx x počtu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxx podle článků 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Tato xxxxx x tyto údaje, xxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx byla xxxxx, kterou členský xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx xx x předběžném xxxxxxxx x xxxxxx kvót, xxxxx xx předloží Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx článkem, xxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx x tunách.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Návrh xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx utrpěly xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx státy") x rozsah xxxxx xx xxxxxxxx případných xxxxx kvót;
b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy") x xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx nebo data, xxx navýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadměrně xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, příslušná xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxx přečerpány.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.