Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 493/87
ze xxx 18. února 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2057/82 xx xxx 29. xxxxxx 1982 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4027/86 [2], x zejména na xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx v xxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx zakázán x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx případy, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxxx nadměrného xxxxxxxx x následné xxxxxxx xxxx navýšení kvót, xxxxxxx nebo xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2057/82 o xxxxxx xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které má x dispozici, x x xxx, xxx xx použije nebo xxxx použít xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx možné, x v xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, oznámí dotčené xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxx podle článků 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) č. 2057/82. Tato xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx utrpěl, zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx xx x předběžném oznámení x xxxxxx kvót, xxxxx se předloží Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiným opatřením, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx zdroje a xxxxxxxx návrh opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx členské státy") x xxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvótu ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") a xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xx odečtení případných xxxxx kvót;
c) odpočty x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nadměrně xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx navýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx členských xxxxx, xxxxx nadměrně xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpočtů, xxxxx xx mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxx xxxxx přečerpány.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1987.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso X Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. věst. X 24, 27.1.1983, x. 1.