Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2666/2000
ze dne 5. xxxxxxxx 2000
x xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiku Xxxxxxxxxx x Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1628/96 x o xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 a (XXX) x. 1360/90 a xxxxxxxxxx 97/256/ES x 1999/311/XX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx poskytuje pomoc Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. července 1996 x xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (OBNOVA) [2] x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3906/89 ze xxx 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupů, což xxxxxxx její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx pro tuto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Evropskou radou xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. prosince 1999. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1628/96 x xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89. Xx xxxxxx stranu, x xxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1628/96, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. března 2000 xxxxxxxxx, že jejím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx proces xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx ve Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2000 xxxxxx země, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na členství x XX.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být rozšířena x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a zvyšovala xxxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx x přijímajících xxxx x subjektů.
(6) Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx vytváření xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx hlásí Xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxx ohledem xx priority xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xx xx, xx příjemci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxx pozornost je xxxxx věnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci Společenství, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(9) Se xxxxxxxx xx politickou xxxxxxx v některých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci, xx žádoucí zajistit, xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxx xxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jejího správného xxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx reformy vnější xxxxxx.
(11) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země a x xxxxxxxxxxxx případech xxx země zařazené xx xxxxxxxx Xxxxx x XXXX podílet xx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Měly xx xxx vytvořeny xxxxxxxx xxx kontroly a xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Evropského úřadu xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x Xxxxxxxx dvoru vykonávat xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Evropských společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem [4] x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
(13) Xxxxx Společenství xx měla být xxxxxx xxxxx strategického xxxxx x pomocí xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx s xx v xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) X případě Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie xx xxxx xxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx Xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxx.
(16) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (Phare) [7], xxxxxxxxxx Xxxx 97/256/XX xx xxx 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, země Xxxxxxxxxx, xxxx Latinské Xxxxxxx a Xxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Makedonie x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx) [8], xxxxxxxxxx Xxxx 1999/311/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx celoevropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], a xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxx 7. května 1990x xxxxxxx Evropské xxxxxx odborného xxxxxxxxxx [10].
(17) Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx politiky Společenství xxxx západnímu Xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Společenství xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx Xxxxxxxxxxxx") Xxxxxxx, Bosně a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Níže uvedené xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx: xxxx, subjekty xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, veřejné x poloveřejné xxxxxxxx, xxxxxxxx partneři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx, xxxxxxxx, podpůrné xxxxxx, xxxxxxxx, nadace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Bosně x Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx mise XXX x Xxxxxx (XXXXX), se v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx těchto subjektů; xxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxx hrazeny x grantu xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1080/2000 ze dne 22. xxxxxx 2000 x podpoře prozatímní xxxx OSN na xxxxx Xxxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Bosně x Hercegovině (OHR) [11].
4. Xxxxxxxx referenční xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006 činí 4650 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Pomoc Společenství xx xxxxxxx xxxx xxxx na
a) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxx menšin, smíření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sociální xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a obnovu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navzájem, x Xxxxxxxx unii x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navzájem, x Xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx institucí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zásadami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství poskytuje xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx") xxx xxxxxx 2000 xx 2006, xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumá, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 12;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x písmenu x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xx xxxxxx xxx let xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto programy xxxxxxxx priority stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxx každou xxxxxxxxx oblast) x xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se každoročně, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx v provádění xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx b), xx xxxxxxxxx xxx každou xxxx, xxxxx přijímá xxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejpřesněji xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x financování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Strategický rámec, xxxxxxxx orientační xxxxxxxx x roční akční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 odst. 2.
Xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2667/2000 xx xxx 5. prosince 2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx [12],
x) xxxxxxxxxxx rámec, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou přijímány xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. Xxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000;
x) návrhy ročních xxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2667/2000.
2. Postup xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bude xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx programů xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx x zásadám xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a právům xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx pomoc Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxx přijmout vhodná xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dále vázána xx podmínky xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx příjemců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx poskytována xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Společenstvím lze xxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xxxxxxxxxx půjčkami od Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby.
4. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxx grantovou část xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 308 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx placení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx [13].
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodárnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx je xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx členských xxxxx, států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x vstup xx Evropské unie.
Komise xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx oprávnit x xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxx x programů Xxxxx x MEDA.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx poskytuje údaje x veřejných nabídkových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vyplývající xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx zabezpečit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsažená ve xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxx x ročních akčních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx, která xxxx rozhodnutí uvedená x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřesahují 20 % xxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxx program, xxx xxxxx do výše 4 xxxxxxx XXX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x článku 10 xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutích.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXXXX").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 45 dní.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
4. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xx přednese xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obecného provádění xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to x xx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, včetně XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx větší soudržnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx dárci. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx CARDS.
Xxxxxx 12
Xxxxxx každoročně xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx sledování x podává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ročních xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 13
1. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89 se xxxxxxx položky "Xxxxx x Xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxx", "Xxxxxxxxxx", "Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie" x "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Nařízení (XXX) x. 3906/89 x (XX) x. 1628/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projekty x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x finančnímu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxx.
Článek 16
X xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx nařízením se xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání v
- xxxxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxxx xx země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x x Mongolsku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx hospodářským reformám x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Euratom, ES) x. 1279/96 nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu,
- xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1488/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000 [14] xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícího právního xxxxxxxx
Xxxx země jsou xxxx nazývány "země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
Xxxxxx 17
V xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/XX xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xx přijímají postupy xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 2666/2000 [15].".
Článek 18
X xxxxxx 2 rozhodnutí 99/311/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Tempus XXX xx vztahuje xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000 [16], x nové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x nařízení (Xxxxxxx, ES) x. 99/2000 [17] (které xxxxxxxxx xxxxx program Xxxxx). Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx"."
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx použitelnost xxxxx xxxx 31. prosince 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. prosince 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pierret
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2454/1999 (Xx. xxxx. L 299, 20.11.1999, s. 1).
[3] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 68).
[4] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, s. 68).
[8] Úř. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 98/729/XX (Úř. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Úř. věst. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/460/XX (Úř. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1572/98 (Xx. xxxx. L 206, 23.7.1998, x. 1).
[11] Xx. věst. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Úř. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Úř. věst. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxx řízeních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 5
1. Xxxxxx x součinnosti x členskými xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise uvědomí xxxxx XXXXX a xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx Evropské agentury xxx obnovu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x očekávaných xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx o xxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x zakázkách xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x projektů xxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.