Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2666/2000
xx xxx 5. xxxxxxxx 2000
o xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovinu, Xxxxxxxxxx, Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x o xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 a (EHS) x. 1360/90 a xxxxxxxxxx 97/256/XX a 1999/311/XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 x pomoci xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx jugoslávskou republiku Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 x hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, xx pomoc Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx správu. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxx tuto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Evropskou radou xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 a xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89. Xx xxxxxx stranu, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1628/96, xxxxx upravují xxxxxxx a činnost xxxx agentury, začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zrušení.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx cílem xxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na členství x XX.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx x přesměrována, xxx xxxxxxxxxx cílům Evropské xxxx v tomto xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
(6) Xxxxx bude xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx vytváření xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, ke xxxxxx xx hlásí Evropská xxxx, x na xxxxxxx tržního hospodářství x patřičným xxxxxxx xx priority xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x práva xxxxxx, xxxxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx xxxxx xxxx x rámci Xxxxx stability.
(9) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxx jiným xxx xxxxx.
(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(11) Xxx podporu xxxxxxxxxx x regionu xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx země a x xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x XXXX xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Měly by xxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
(13) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxx xxxxx strategického xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhled xxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx zajistit, xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x byla s xx v xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) X případě Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx by xxxx být stanoveno, xx Komise může xxxxxxx prováděním programů xxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxx obnovu.
(16) V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [7], xxxxxxxxxx Xxxx 97/256/XX xx xxx 14. dubna 1997 x xxxxxxxxxx záruky Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, země Xxxxxxxxxx, xxxx Latinské Xxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx) [8], xxxxxxxxxx Xxxx 1999/311/XX, kterým xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx školství (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1360/90 ze xxx 7. xxxxxx 1990x xxxxxxx Evropské xxxxxx odborného xxxxxxxxxx [10].
(17) Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Balkánu x xxxx xxxxx x uskutečnění jednoho x cílů Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc (xxxx xxx "pomoc Xxxxxxxxxxxx") Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx: xxxx, subjekty xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, regionální a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x poloveřejné xxxxxxxx, xxxxxxxx partneři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx spolky, xxxxxxxx, nadace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. S xxxxxx zřízenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Bosně x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxx (XXXXX), se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxx poskytnout xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxx subjektů; xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x grantu poskytnutého xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1080/2000 ze dne 22. xxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx Kosova (UNMIK) x úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx x Bosně x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].
4. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx uskutečnění xxxxxx programu v xxxxxx 2000 xx 2006 xxxx 4650 xxxxxxx EUR.
Roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančních xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx xxxxxxx mimo xxxx na
a) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vysídlených xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx menšin, smíření x xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx hospodářský rozvoj x reformu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sociální xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výuku a xxxxxx x obnovu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx unii x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vstup xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionální, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxx x s ostatními xxxxxx v xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx budování xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx zásadami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případů se xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx") pro xxxxxx 2000 xx 2006, xxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx významná xxxxxxxxx. Strategický xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx události xxxx xx xxxxxx výsledku xxxxxxxxx podle článku 12;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x písmenu x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx xxx každou xxxx, xxxxx přijímá xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx pokrok. Udávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxx každou xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx dotyčného programu. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx. Mohou se xxxxxx s xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dohod x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b), xx xxxxxxxxx xxx každou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx nejpřesněji xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rámec, xxxxxxxx orientační programy x xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xx pomoc xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2667/2000 xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x Evropské agentuře xxx xxxxxx [12],
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx plně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 2667/2000;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx správní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akčního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000.
2. Xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii, které xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nejsou xxxxx zahrnuty do xxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Článek 5
1. Úcta x xxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx dále xxxxxx xx podmínky xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze dne 29. xxxxx 1997, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratické, hospodářské x institucionální xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx. Spolufinancování xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úrokové xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 308 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13].
2. Při xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxx provádění xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodárnost x efektivitu xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx.
3. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx členských xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xx Xxxxxxxx unie.
Komise xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x programů Xxxxx x XXXX.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx oprávnit v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nabídkových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo smlouvy x nich vyplývající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx, včetně Úřadu xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx na místě.
2. Xxxxxx je dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2 xxxx zabezpečit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orientačních programech x xxxxxxx akčních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Rozhodnutí, xxxxx xxxx rozhodnutí uvedená x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx nepřesahují 20 % celkové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx do xxxx 4 miliónů XXX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x článku 10 xx uvědoměn x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutích.
Xxxxxx 10
1. Komisi xx xxxxxxxxx řídící xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXXXX").
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 45 xxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx každou jinou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx spolufinancování.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxxx souvztažnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx akční xxxxxxxx x o přípravu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx provádění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxx XXX, a jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx větší soudržnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 12
Komise každoročně xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx sledování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xxxx Xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na potřebné xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xx nařízení (ES) x. 1628/96.
2. X xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3906/89 xx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx x Hercegovina", "Xxxxxxx", "Xxxxxxxxxx", "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 a (XX) x. 1628/96 xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx zahájen xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, ale x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx.
Xxxxxx 16
V článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání (xxxx xxx "xxxxxx"), jejímž xxxxx je xxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy, které Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx právním předpisu xxxxxxxx xx země xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pomoci x programu na xxxxx hospodářským xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1279/96 xxxx xxxxx jakéhokoliv pozdějšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1488/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [14] xxxx podle jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx
Xxxx země jsou xxxx nazývány "země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
Xxxxxx 17
V xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2666/2000 [15].".
Xxxxxx 18
X xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 99/311/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Xxxxxx XXX xx vztahuje xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx nezávislé xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 99/2000 [17] (které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx). Tyto xxxx xx xxxx označují xxxx "způsobilé země"."
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pierret
[1] Stanovisko xx xxx 15. listopadu 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2454/1999 (Xx. věst. X 299, 20.11.1999, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, s. 68).
[4] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, s. 68).
[8] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Xx. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2000/460/XX (Úř. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1572/98 (Xx. xxxx. X 206, 23.7.1998, s. 1).
[11] Xx. věst. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Xx. věst. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, organizacím a xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxx CARDS a xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx Evropské agentury xxx obnovu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx datech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Údaje o xxxxxxx přijatých přihlášek xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx internetu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxx správní radě Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.