Nařízení Rady (XX) x. 2666/2000
xx dne 5. prosince 2000
x xxxxxx xxx Albánii, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazovou republiku Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 a (XXX) x. 1360/90 x xxxxxxxxxx 97/256/XX x 1999/311/XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx poskytována xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 o xxxxxx xxx Bosnu x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x podle xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3906/89 xx xxx 18. prosince 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, xx pomoc Xxxxxxxxxxxx podléhá různým xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx její xxxxxx. X zájmu účinnosti xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx jednotný právní xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Helsinkách xx xxxxx 10. x 11. prosince 1999. Xx proto vhodné xxxxxx nařízení (ES) x. 1628/96 a xxxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89. Na xxxxxx stranu, x xxxxx xxxxxxxxx spojitosti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu, by xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx (ES) x. 1628/96, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a činnost xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ke xxx xxxxxx zrušení.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx integrace xxxx tohoto xxxxxxx xx politického x xxxxxxxxxxxxx rámce Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a přidružení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2000 uznala země, xxxxxxx se proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x přesměrována, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx x přijímajících xxxx x subjektů.
(6) Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx institucionálního, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zaměřeného xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx hlásí Xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářství x patřičným xxxxxxx xx priority xxxxxxxxx x těmito partnery.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx je xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx regionálnímu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx role Evropské xxxx jako hybné xxxx v xxxxx Xxxxx stability.
(9) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc přímo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x brát xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx vnější xxxxxx.
(11) Pro podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx země x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx programů Xxxxx x XXXX podílet xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(12) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských společenství [5].
(13) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxx x xx x xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(16) X xxxxxxx s účelem xxxxxx nařízení bude xxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [7], rozhodnutí Xxxx 97/256/XX xx dne 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx záruky Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x půjček xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Asie, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx) [8], rozhodnutí Xxxx 1999/311/ES, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxx 7. května 1990x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [10].
(17) Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx západnímu Xxxxxxx x xxxx xxxxx x uskutečnění xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "pomoc Xxxxxxxxxxxx") Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx: xxxx, subjekty pod xxxxxxx x pravomocí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x poloveřejné subjekty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx například xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Kosovu (XXXXX), xx x xxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Na všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektů; xxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxx hrazeny x xxxxxx poskytnutého xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1080/2000 xx dne 22. xxxxxx 2000 x podpoře xxxxxxxxxx xxxx XXX na xxxxx Xxxxxx (UNMIK) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].
4. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006 činí 4650 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx xxxxxxx mimo xxxx xx
x) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x vysídlených xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx menšin, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x reformu hospodářství xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxx, x Evropské xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx vstup xx Xxxxxxxx unie, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionální, xxxxxxxxxxx, přeshraniční x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxx x x ostatními xxxxxx v xxxxxxx.
3. Xxxxx Společenství bude xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx zásadami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) strategický xxxxx ("xxxxxxxxxxx plán xxx xxxx") xxx xxxxxx 2000 xx 2006, xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxxxx xxxx x xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx budou vyžadovat xxxxxx xxxxxxxx nebo xx světle xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stabilizace x přidružení x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxx xxxxxxxx popisují xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x hodnotí xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx množství (celková x pro každou xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx programy, založené xx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx b), xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a rozpočet. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x určují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Strategický rámec, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx pomoc xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2667/2000 xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxxx agentuře xxx obnovu [12],
a) xxxxxxxxxxx rámec, xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy x xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 týkající xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxx jsou plně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx radou xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000.
2. Xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bude xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být prováděny xxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx xxxx vázána xx podmínky xxxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské x institucionální xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx poskytována xx xxxxx grantů.
2. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx x programů x xx shromažďování xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy je xx možné. Spolufinancování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx úrokové sazby.
4. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxx grantovou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13].
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx provádění xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodárnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení.
3. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x vstup xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x XXXX.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx nabídkových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo smlouvy x nich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze strany Xxxxxx, včetně Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxx na místě.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx provádět kontroly x inspekce na xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech x ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímá jednotlivě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Rozhodnutí, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx z hlediska xxxxxxxx složky nepřesahují 20 % celkové xxxxxx určené xxx xxxxxxx program, ale xxxxx do xxxx 4 xxxxxxx EUR. Xxxxx CARDS xxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx x xxxxx změněných xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx CARDS").
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 45 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
4. Xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx každou xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx státy x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx, x xx i xx místě, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx akční xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování xxxxxx provádění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx větší soudržnost x doplňkovost xxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx zásadami schválenými Xxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xxxxx xxxx x x výsledcích xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění strategického xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Komise podá Xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (ES) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xx xxxxxxx položky "Bosna x Xxxxxxxxxxx", "Albánie", "Xxxxxxxxxx", "Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie" a "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x (XX) x. 1628/96 xxxx xxxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, u xxxxxxx xxx zahájen xxxxxx xxxxxxx x finančnímu xxxxxxxxxx Komise, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx.
Článek 16
X článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx nařízením xx xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx Xxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a x Mongolsku, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx hospodářským xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1279/96 nebo xxxxx jakéhokoliv pozdějšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x finančních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1488/96 xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- zemích, xxxxx xxxx subjekty pomoci xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000 [14] xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxx xxxx nazývány "země xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx"."
Xxxxxx 17
X čl. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2666/2000 [15].".
Xxxxxx 18
V článku 2 xxxxxxxxxx 99/311/ES xx xxxxx poododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Program Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [16], x nové nezávislé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 99/2000 [17] (které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx). Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx"."
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 15. listopadu 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2454/1999 (Xx. věst. X 299, 20.11.1999, x. 1).
[3] Xx. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, s. 68).
[4] Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, s. 68).
[8] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Xx. věst. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/460/XX (Xx. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Úř. věst. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1572/98 (Xx. věst. L 206, 23.7.1998, s. 1).
[11] Xx. věst. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Xx. věst. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 5
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, organizacím x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přihlášek xx xxx xxxxxx xxxxxxx, výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x zakázkách xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx x projektů xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.