Nařízení Rady (XX) x. 2666/2000
ze dne 5. prosince 2000
x xxxxxx pro Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Makedonii, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 x (EHS) x. 1360/90 x xxxxxxxxxx 97/256/XX x 1999/311/XX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxxxx (OBNOVA) [2] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3906/89 xx dne 18. prosince 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xx xxxxx zasedání x Xxxxxxxxxx ve xxxxx 10. a 11. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 a xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89. Na xxxxxx xxxxxx, x xxxxx zachování spojitosti xxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx, xx xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1628/96, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a činnost xxxx xxxxxxxx, začleněna xx nového nařízení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke dni xxxxxx zrušení.
(3) Evropská xxxx na xxxxxxxx x Lisabonu ve xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropy x že xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Feiře xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 xxxxxx země, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx, xx možné xxxxxxxxx xx členství x EU.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx zaměřena zejména xx vytváření xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, hospodářského a xxxxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxx xx hodnoty x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx priority xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x práva xxxxxx, xxxxxxxx svobody a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci Společenství, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx role Evropské xxxx xxxx hybné xxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, které xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx v úvahu xxxx reformy xxxxxx xxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x XXXX xxxxxxx xx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx umožňující Komisi, xxxxxx Evropského úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem [4] x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze dne 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
(13) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx výboru zřízenémému xxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx x xx x xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxx obnovu.
(16) V xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy (Xxxxx) [7], rozhodnutí Rady 97/256/XX xx xxx 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx (xxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxx Xxxxxxxxxx, země Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx) [8], rozhodnutí Xxxx 1999/311/XX, xxxxxx xx přijímá xxxxx xxxx celoevropského programu xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx (Tempus XXX) (2000 – 2006) [9], x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1360/90 ze xxx 7. května 1990x zřízení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [10].
(17) Činnosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxx západnímu Xxxxxxx x jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx jednoho x cílů Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 308,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx Společenství") Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské republice Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství: xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pravomocí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, regionální x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx partneři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, nadace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx zřízenými mezinárodním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu, xxxx xx například xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní mise XXX v Kosovu (XXXXX), xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádění pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xx všechny xxxxxxxx xxxx projekty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx těchto xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hrazeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1080/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000 x podpoře xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx Xxxxxx (UNMIK) x úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (OHR) [11].
4. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006 činí 4650 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použije xxxx xxxx xx
x) obnovu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x vysídlených xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, právního státu, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, smíření x konsolidace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sociální xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, rovnoprávnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výuku a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
e) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxx, x Evropské xxxx x x zemím, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx;
x) upevnění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zeměmi navzájem, x Xxxxxxxxx unií x x xxxxxxxxx xxxxxx x regionu.
3. Xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obecných zásadách xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. X xxxxxxxx mimořádných, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx plán xxx xxxx") xxx xxxxxx 2000 až 2006, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxx xxxx x xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyžadovat xxxxxx události nebo xx světle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12;
x) xx základě xxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x písmenu x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xx xxxxxx tří xxx xxx každou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (celková x xxx každou xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx a dohod x xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
c) roční xxxxx xxxxxxxx, založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle, oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobný seznam xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orientační xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 odst. 2.
Xxxxxxx změny se xxxxxxxxx tímto postupem.
Xxxxxx 4
1. Pokud xx xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou agenturou xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2667/2000 xx xxx 5. prosince 2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx [12],
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx akční programy xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000;
x) xxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000.
2. Postup xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bude xxxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii, xxxxx xxxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx, x nejsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidským xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a právům xxxxxx xx základním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx dále xxxxxx xx podmínky vymezené Xxxxx x jejích xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx. Spolufinancování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčkami od Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 308 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [13].
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx řádné finanční xxxxxx, xxxxxxx hospodárnost x efektivitu xxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx členských xxxxx, států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xx Xxxxxxxx unie.
Komise xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x MEDA.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních a xxxxxxxxx oprávnit v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nabídkových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX), a xxxxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsažená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx, která xxxx rozhodnutí uvedená x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx uvedených v xxxxx odstavci x xxxxx x hlediska xxxxxxxx složky nepřesahují 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx výše 4 miliónů EUR. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x článku 10 xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Komisi xx xxxxxxxxx řídící xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXXXX").
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 45 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx spolufinancování.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxxx souvztažnosti a xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx i xx místě, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx a sledování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, včetně XXX, x jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxx dárci. Praktické xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX.
Článek 12
Komise každoročně xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx údaje x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx sledování x podává xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx x ročních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx 31. prosince 2004.
2. Xxxxxx xxxx Xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2004 xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x návrhy týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx potřebné xxxxx.
Článek 14
1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 se xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx x Xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxx", "Xxxxxxxxxx", "Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Nařízení (EHS) x. 3906/89 a (XX) x. 1628/96 xxxx xxxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx postup xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 16
V článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx nařízením xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu a x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty pomoci x programu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnově xxxxx xxxxxxxx (Euratom, ES) x. 1279/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1488/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000 [14] xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx
Xxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx"."
Xxxxxx 17
V xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/ES se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [15].".
Článek 18
V článku 2 xxxxxxxxxx 99/311/ES xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Xxxxxx XXX se xxxxxxxx xx země, xxxxx xxxx subjekty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Mongolska, xxxxxxx v nařízení (Xxxxxxx, XX) č. 99/2000 [17] (které xxxxxxxxx starý xxxxxxx Xxxxx). Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx země"."
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 15. listopadu 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2454/1999 (Xx. xxxx. L 299, 20.11.1999, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1266/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, s. 68).
[4] Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 68).
[8] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Úř. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/460/XX (Úř. věst. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1572/98 (Xx. xxxx. X 206, 23.7.1998, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Xx. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5
1. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx veškerou potřebnou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx CARDS a xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx agentury xxx obnovu x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očekávaných xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zveřejní xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení a xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konkrétní podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x projektů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.