Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (XX) x. 2666/2000

xx xxx 5. xxxxxxxx 2000

o xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Makedonii, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x (XXX) x. 1360/90 a xxxxxxxxxx 97/256/ES x 1999/311/XX

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 ze xxx 18. xxxxxxxx 1989 x hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, že pomoc Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxx její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro tuto xxxxx, jak bylo xxxxxxxxxx Evropskou radou xx jejím xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x xxxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89. Na xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96, xxxxx upravují xxxxxxx x činnost xxxx agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx cílem zůstává xx xxxxxxxxxxx integrace xxxx tohoto regionu xx politického a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x že proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na Balkáně.

(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Feiře xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx možné xxxxxxxxx na xxxxxxxx x EU.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx přispívala ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx bude xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx kterým xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx priority xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx menšin, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx regionálnímu xxxxxxx xxxxxx Společenství, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx role Evropské xxxx xxxx hybné xxxx x rámci Xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xx xxxxxxxx na politickou xxxxxxx x některých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx správného xxxxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x brát xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(11) Xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx země x x jednotlivých xxxxxxxxx xxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx x XXXX xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(12) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF), a Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [5].

(13) Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pomocí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxx s xx x xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(15) X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16) X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [7], xxxxxxxxxx Xxxx 97/256/XX ze dne 14. dubna 1997 x poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance Xxxxxxxxxxxx na ztráty x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Společenství (xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Latinské Xxxxxxx a Xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x Bosna a Xxxxxxxxxxx) [8], rozhodnutí Xxxx 1999/311/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx celoevropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxx 7. května 1990x zřízení Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10].

(17) Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx pravomoci než xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společenství xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx Společenství") Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Svazové xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství: xxxx, subjekty xxx xxxxxxx a pravomocí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, podpůrné spolky, xxxxxxxx, nadace x xxxxxxxx organizace.

3. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x některých oblastech xxxxxxx správu, jako xx například xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxx (XXXXX), se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx všechny xxxxxxxx nebo projekty xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1080/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx Kosova (UNMIK) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Bosně x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 až 2006 xxxx 4650 xxxxxxx EUR.

Roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Hlavním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporovat účast xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použije xxxx xxxx xx

x) xxxxxx, xxxxx xxx návrat xxxxxxxxx a vysídlených xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x konsolidace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k tržnímu xxxxxxxxxxxx;

x) sociální xxxxxx, xxxxxxx xx omezování xxxxxxx, rovnoprávnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x obnovu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx zeměmi navzájem, x Xxxxxxxx xxxx x x zemím, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx x regionu.

3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxx xx budování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásadami, stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx") pro xxxxxx 2000 xx 2006, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx významná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rámec xx přezkoumá, pokud xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x písmenu x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx xxx každou xxxx, xxxxx přijímá xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny xxxxxxxx x prioritních oblastech, x xxxxxxx již xxxxxxxx pokrok. Udávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (celková x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotyčného programu. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dohod x přidružení, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) roční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxx pro každou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx nejpřesněji pro xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x financování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Strategický xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx pomoc xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2667/2000 ze dne 5. prosince 2000 x Evropské xxxxxxxx xxx obnovu [12],

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2. Xxxxxx jsou plně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx správní rady xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 2667/2000;

x) návrhy ročních xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je konzultováno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000.

2. Postup xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxx použit pro xxxxxxxxx programů xx xxxxx xxx Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Úcta x zásadám xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx nárok xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx respektovány, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx podmínky xxxxxxxx Xxxxx x jejích xxxxxxxx xx xxx 29. dubna 1997, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx grantů.

2. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx pro spolufinancování, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, kdy xx xx možné. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů financovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx 308 Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nemovitostí.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13].

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12 bere Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x efektivitu nákladů, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx příjemci podle xxxxxx nařízení, x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx i země, xxxxx jsou příjemci xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a MEDA.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise k xxxxxx ve veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx oprávnit x xxxxxxxxxxxx případech i xxxxxxxxxxx jiných xxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx, x případě xxxxxxx na xxxxx.

2. Xxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x inspekce xx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.

Článek 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsažená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí uvedená x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx změny povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx výše 4 xxxxxxx XXX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxx 10 xx uvědoměn o xxxxx změněných xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx řídící xxxxx (xxxx jen "Xxxxx XXXXX").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 45 xxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

4. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx přednese xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx plánování xxxxxxxx, xxxxxx obecného provádění xxxx spolufinancování.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxxxxx souvztažnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx státy a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xx místě, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x přípravu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX, x jednotlivými xxxxxxxxx státy, aby xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx. Praktické xxxxxxx spolupráce na xxxxx budou upraveny xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx CARDS.

Xxxxxx 12

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx sledování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ročních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 13

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

2. Komise xxxx Xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 se xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx x Xxxxxxxxxxx", "Albánie", "Xxxxxxxxxx", "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 15

Nařízení (XXX) x. 3906/89 x (XX) x. 1628/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx.

Článek 16

X xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "nadace"), jejímž xxxxx xx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, které Xxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci,

- nových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu a x Mongolsku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x programu na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 1279/96 xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Středomoří, které xxxx subjekty xxxxxx x finančních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1488/96 xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2666/2000 [14] xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx"."

Xxxxxx 17

X čl. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/ES se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [15].".

Článek 18

X xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 99/311/ES xx xxxxx poododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 99/2000 [17] (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx). Tyto země xx dále xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx"."

Xxxxxx 19

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx použitelnost xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 5. xxxxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx


[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[2] Úř. xxxx. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2454/1999 (Xx. xxxx. L 299, 20.11.1999, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.

[5] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 68).

[8] Úř. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).

[9] Xx. věst. X 120, 8.5.1999, x. 30. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/460/XX (Úř. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).

[10] Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1572/98 (Xx. xxxx. X 206, 23.7.1998, s. 1).

[11] Xx. xxxx. X 122, 24.5.2000, x. 27.

[12] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 7.

[13] Úř. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1.

[14] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.

[16] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.

[17] Úř. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 1.


PŘÍLOHA

Informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 5

1. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všem zúčastněným xxxxxxxx, organizacím a xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínky pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx xxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxx xxx obnovu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích, xxxxx obsahují konkrétní xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Údaje x xxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx internetu. Xxxxxx xxxxxxxx výboru XXXXX a xxxxxxxx xxx xxxxxxx radě Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů xxxxx tohoto nařízení.

4. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.