Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2658/2000
xx dne 29. xxxxxxxxx 2000
o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2821/71 xx xxx 20. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx restriktivní praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XXX) č. 2821/71 xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 (xxxxx xx. 85 xxxx. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kategorie dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dohod nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 Xxxxxx zejména přijala xxxxxxxx (EHS) č. 417/85 xx dne 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2236/97 [4]. Xxxxxxxx (XXX) x. 417/85 xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2000.
(3) Nové xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zajištění xxxxxxxxx právní jistoty xxx podniky. Xxxxxx xxxxxx cílů by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nejvyšší xxxxx míře zjednodušit xxxxxxx dozor x xxxxxx rámec. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kladné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Nařízení (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise x výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, pro xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx opustit xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o výjimkách, x klást větší xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx do určité xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx x takových xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx relevantní xxx.
(6) Xxx použití xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 81 odst. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx faktorů, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xx xxxxxx, x kterých xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3.
(8) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx a proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx produkty xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxx kladnými účinky. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx jeden xxxxxxxx vzdává výroby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x dohod, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb ve xxxxxxxx xxxxxx účastníka ("xxxxxxxxxx specializace") x x dohod, xxxxxxx xx účastníci xxxxxxxx xxxxxxxx vyrábět určité xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxx").
(10) Xxxxxxx jednostranné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x použití xx. 81 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx [5], mělo xx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží x/xxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Bloková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákupní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx specializace, xxxx xx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x reciproční xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, ale nemusejí xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxx předpokládat, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úspor xxxxx xxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitelům poskytnou xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx přínosech.
(14) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx nejsou nezbytná xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx územích xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx, xxxx xxx vyloučena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx ohledu xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.
(15) Xxxxxxx podílu xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením za xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xx dohody, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neumožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčných produktů xxxx xxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx.
(17) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 10 let.
(18) Xxxxx xxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxx článku 82 Xxxxxxx.
(19) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výjimka
1. Podle xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy a xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx stanoví, xx čl. 81 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxx xx podmínek, za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "specializační xxxxxx"):
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx produktů x nakupovat je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx konkurenční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx
x) reciproční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výroby určitých, xxx různých produktů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávat, xxxx
x) xxxxxx o xxxxxxxx výrobě, kterými xx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx platí x xxxx, x xxxx takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx základní předmět xxxxxxxx dohod, xxx xxxxx xx jich xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví.
První xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx předmět xxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 1.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" podniky, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nimi xxxxxxx;
3. "spojenými xxxxxxx":
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxx xx xxxxxxx:
x) xx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánů, které xxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) nebo x) xxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx x) vykonávají xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) xx x), xxxx
xx) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx nebo xxxxx xxxx více xxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) x jedna nebo xxxx xxxxxxx stran;
4. "xxxxxxxxx" xxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služeb, x xxxxxxxx distribučních xxxxxx x pronájmů;
5. "výrobou" xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxx x geografický xxx (trhy), xx xxxxxxx patří xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody;
7. "konkurenčním xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo podnik, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako odezvu xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx relativních xxx (potenciální soutěžitel);
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dohody, xxxxxxxx, kterých se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týká;
9. "xxxxxxxx výhradního xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se specializační xxxxxx xxxx, xxxxx xx strany, xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Ujednání x xxxxxx x prodeji
Výjimka xxxxxxx v článku 1 xxxxx x x případech, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxx neprodávají xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx strany distributorem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxx výrobě, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx, xx celkový podíl xxxxxxxxxxxx podniků na xxxx nepřesahuje 20 % xxxxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx 5
Dohody, na xxxxx xx výjimka xxxxxxxxxx
1. Výjimka xxxxxxx x článku xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, samostatně nebo x kombinaci s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strany ovlivňovat, xxxx za xxx:
x) xxxxxxxxx cen při xxxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje nebo
c) xxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx nevztahuje na:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specializačních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cen, které xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. x).
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu
1. Xxx xxxxxxx prahu xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx v xxxxxx 4 platí níže xxxxxxx pravidla:
a) podíl xx trhu se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; xxxxx nejsou xxxxx o prodejích xx trhu x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odvozené xx xxxxxx spolehlivých xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx objemů xxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxx xx xxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx každý podnik, xxxxx xx práva xxxxxxx x xx. 2 bodu 3 xxxx. a).
2. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx nepřesahuje 20 %, xxx xxxxxxxx vzroste nad xxxx hranici, aniž xx xxxxxxxxx 25 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 po xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxx xxxx 20 % xxxxxxxxx poprvé.
3. Xxxxx xxxxx na xxxx uvedený v xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 %, xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 1 xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, kdy xxx xxxx 25 % překročen xxxxxx.
4. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Článek 7
Odejmutí
Komise xxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EHS) x. 2821/71 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx oprávněný zájem, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, pro kterou xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 1, xx přesto účinky, xxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x zejména x xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx přínosech, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxx xxxxx dne 31. xxxxxxxx 2000 xxx x platnosti x xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 417/85.
Xxxxxx 9
Xxxx platnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 46.
[2] Xx. věst. X 118, 27.4.2000, x. 3.
[3] Xx. věst. X 53, 22.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1997, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 21.