Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2658/2000
xx xxx 29. listopadu 2000
o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2821/71 xx xxx 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, a zejména xx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 zmocňuje Xxxxxx x použití xx. 81 xxxx. 3 (xxxxx xx. 85 xxxx. 3) Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné shodě, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2236/97 [4]. Xxxxxxxx (XXX) x. 417/85 xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2000.
(3) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx oba požadavky xx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zajištění xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx podniky. Xxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozor a xxxxxx xxxxx. Do xxxxxx xxxxxx tržních xxx lze pro xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 obecně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx definovalo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxx, které se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v dohodách, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx, x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxx obsaženy v xxxxxxxx, rozhodnutích a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx splněny.
(5) Xx xxxxxx opustit xxxxxxx, xxx xx vyjmenovávají xxxxxxxxxx o výjimkách, x klást větší xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xx určité xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx relevantní xxx.
(6) Xxx použití xx. 81 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx definovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do působnosti xx. 81 xxxx. 1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 1 je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktorů, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na relevantním xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, x kterých xxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 odst. 3.
(8) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx distribuce zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx produkty xxxxxxx. Xxxxxx x specializaci xxx poskytování služeb xxx xxxxxx hodnotit xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tyto xxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") x x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxx").
(10) Protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [5], xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxx platit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx ze xxxxx opustila xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx stanovení dodavatelských x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx povahu.
(13) Xxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na relevantním xxxx xxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přínos x xxxxxx xxxxx šířky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přínosech.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx dosažení výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxx stranám, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx, xxxx xxx vyloučena x výhod blokové xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu.
(15) Xxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx xxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podstatnou xxxx dotyčných xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxx přesto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx blokové xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zúčastněných podniků, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xx 10 xxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx.
(19) X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trhu ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx. 81 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "strany") týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů (xxxx xxx "specializační xxxxxx"):
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx produktů x nakupovat xx xx konkurenčního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrábět a xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx stran na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx určitých, xxx xxxxxxx produktů x nakupovat xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx xx zaváží xxxx xxxxxxxx dodávat, xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxx výrobě, xxxxxxx xx xxx nebo xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx x míře, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xx působnosti xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx.
2. Výjimka stanovená x odstavci 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, která xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx využívání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "dohodou" xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" podniky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxxx":
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxx rady, představenstva xxxx orgánů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) podniky, ve xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) podniky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) nebo c) xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx podniků vykonávat xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx a);
e) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d), xxxx
xx) jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) až x) x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "xxxxxxxxx" zboží x/xxxx xxxxxx, xxxxxx přechodných xxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx;
5. "xxxxxxx" xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx výrobu formou xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx trhem" xxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xxxx), ke xxxxxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody;
7. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produktu (skutečný xxxxxxxxxx) xxxx podnik, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxx dodávat xxxxxx xxxxxxx jako odezvu xx xxxx xxxx xxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxx (potenciální soutěžitel);
8. "xxxxxxxx výhradních dodávek" xxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, který xx stranou xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx;
9. "xxxxxxxx výhradního nákupu" xxxxxxx xxxxxxxxx produkt, xxxxxxx xx specializační xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx s jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ujednání o xxxxxx a prodeji
Výjimka xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx x x případech, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx dodávek x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx specializační dohody xxxx xxxxxx o xxxxxxxx výrobě, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na jmenování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základě x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobě, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx není konkurenční xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Dohody, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx uvedená x článku xx xxxxxxxxxx na dohody, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, samostatně nebo x xxxxxxxxx s xxxxxx faktory, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx produktů třetím xxxxxxx;
x) omezení výroby xxxx prodeje nebo
c) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednostranných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx kapacity x výrobního xxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx přímým xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x).
Článek 6
Použití xxxxx xxxxxx na xxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, lze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných spolehlivých xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx objemů prodeje xx xxxx;
x) podíl xx xxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 písm. x) xx rovnoměrně rozdělí xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 bodu 3 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 zpočátku nepřesahuje 20 %, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx 25 %, platí výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx období xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxx uvedený v xxxxxx 4 zpočátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx roku, xxx xxx xxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx kombinovat tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kalendářních xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 1, xx přesto účinky, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěži xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx využití považují xx rovnocenné.
Článek 8
Přechodné xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se x xxxxxx od 1. xxxxx 2001 xx 30. června 2002 xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxx budou xxx 31. prosince 2000 xxx x xxxxxxxxx x které nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výjimku xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 417/85.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 29. listopadu 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 46.
[2] Úř. věst. X 118, 27.4.2000, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1997, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 21.