Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2658/2000
ze dne 29. listopadu 2000
o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2821/71 xx xxx 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x zejména xx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx [2],
xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x dominantní postavení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx (EHS) č. 2821/71 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 (xxxxx xx. 85 xxxx. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných xxx dosažení tohoto xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 Xxxxxx xxxxxxx přijala xxxxxxxx (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2236/97 [4]. Xxxxxxxx (XXX) x. 417/85 pozbývá xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2000.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozor a xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx úrovně tržních xxx lze xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx definovalo xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v dohodách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxxx přístup, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o výjimkách, x klást xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx tržních xxx xxxxxx, x na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx x takových xxxxxxxx obsažena. Takový xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trh.
(6) Xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 81 odst. 1. Při jednotlivém xxxxxxxxx dohod xxxxx xx. 81 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3.
(8) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xx zlepšení výroby xxxx distribuce xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx levněji. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxx rovněž hodnotit xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx kladnými xxxxxx. Xx pravděpodobné, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vzdává xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x dohod, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby určitých xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx služeb ve xxxxxxxx xxxxxx účastníka ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") a x dohod, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxx").
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2790/1999 ze xxx 22. xxxxxxxx 1999 x použití xx. 81 odst. 3 xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [5], mělo xx být xxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx specializují na xxxxxx zboží a/nebo xxxxxx, xx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Bloková xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nákupní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx dosaženo xxxxx specializace, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x reciproční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto závazky xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx povahu.
(13) Xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxxxxxx 20 %, poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx přínos x xxxxxx xxxxx šířky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Toto xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx omezení, xxxxx nejsou nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X zásadě xx xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx cen účtovaných xxxxxx stranám, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx prodejů smluvních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx blokové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx výjimka xxx určité xxxxxx x xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neumožní zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx dotyčných produktů xxxx služeb.
(16) Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx blokové výjimky xxxxxxxx.
(17) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xx 10 let.
(18) Tímto xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx.
(19) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 81 odst. 3 Smlouvy x xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx, xx čl. 81 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx se tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů (xxxx xxx "specializační xxxxxx"):
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx produktů x nakupovat xx xx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx konkurenční podnik xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo
b) reciproční xxxxxxxxxxxxx dohody, kterými xx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x nakupovat xxxx xxxxxxxx od ostatních, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx výjimka xxxxx x míře, x xxxx xxxxxx specializační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
1. "xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" podniky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxxx":
x) xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx či nepřímo:
i) xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv;
ii) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, představenstva xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) má právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx ve smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) podniky, ve xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x písmenech a), x) xxxx c) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx práva uvedená x písmenu x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x), xxxx
xx) jedna xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx jeden xxxx xxxx podniků x xxxx spojených xxxxxxxxx v písmenech x) xx d) x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "xxxxxxxxx" xxxxx a/nebo xxxxxx, xxxxxx přechodných xxxxxxx x/xxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx distribučních xxxxxx x xxxxxxxx;
5. "xxxxxxx" xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxx (trhy) xxxxxxxx x geografický xxx (xxxx), xx xxxxxxx patří produkty, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxx dohody;
7. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxx produkt, xxxxx xx možné zlepšit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo podnik, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx relativních xxx (xxxxxxxxxxx soutěžitel);
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek" xxxxxxx nedodávat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx stranou xxxxxx, xxxxxxxx, kterých se xxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx;
9. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákupu" xxxxxxx nakupovat xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ujednání x xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx x x xxxxxxxxx, kdy:
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx dodávek v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx specializační dohody xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxxx distributorem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx podílu xx xxxx
Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx, xx celkový podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo x kombinaci x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx za xxx:
x) xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxx;
x) omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx x dohodnutém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specializačních dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx dohody x xxxxxxxx výrobě;
b) stanovení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Použití xxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxx použití xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxx odhady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o trhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
x) podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. e) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx 3 xxxx. a).
2. Xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 zpočátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx 25 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx období xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxx práh 20 % xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 zpočátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx vzroste xxx 25 %, xxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx období jednoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx roku, xxx xxx xxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx podle odstavců 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.
Xxxxxx 7
Odejmutí
Komise xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského státu xxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x zejména v xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx spotřebitelé nezískávají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx období
Zákaz xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se x xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx budou xxx 31. xxxxxxxx 2000 xxx x xxxxxxxxx x které nebudou xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 417/85.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2001.
Pozbývá platnosti xxxx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 285, 29.12.1971, x. 46.
[2] Úř. xxxx. X 118, 27.4.2000, x. 3.
[3] Xx. věst. X 53, 22.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1997, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 21.