Nařízení Komise (XX) x. 2658/2000
xx xxx 29. listopadu 2000
x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2821/71 xx xxx 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx návrhu tohoto xxxxxxxx [2],
xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 zmocňuje Komisi x použití čl. 81 odst. 3 (xxxxx čl. 85 xxxx. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 Xxxxxx xxxxxxx přijala xxxxxxxx (EHS) č. 417/85 ze dne 19. xxxxxxxx 1984 x použití xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2236/97 [4]. Nařízení (XXX) x. 417/85 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2000.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx brát xxxxx xxxxxxx x nejvyšší xxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 obecně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx specializačních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (EHS) x. 2821/71 xxxxxxxx, xxx nařízení Xxxxxx x xxxxxxx definovalo xxxxxxxxx dohod, rozhodnutí x jednání xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxxx platí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v dohodách, xxxxxxxxxx x jednáních xx xxxxxxxx shodě, x xxx specifikovalo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, rozhodnutích a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxxx přístup, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkách, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, které xxxx xx určité xxxxxx xxxxxxx sil xxxxxx, x na xxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx v takových xxxxxxxx obsažena. Xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx dopad dohod xx relevantní xxx.
(6) Xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx definovat ty xxxxxx, které mohou xxxxxx xx působnosti xx. 81 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 1 xx nutné xxxx xxxxxx na xxxxxxx faktorů, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx výjimka xx xxxx být xxxxxxx xx xx xxxxxx, u kterých xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky čl. 81 xxxx. 3.
(8) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce zboží, xxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxxx a proto xxxxxxx efektivněji a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o specializaci xxx poskytování služeb xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx získají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl na xxxxxxxxxx přínosech.
(9) Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx z dohod, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x xxxxx, xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") x x xxxxx, kterými xx účastníci xxxxxxxx xxxxxxxx vyrábět určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ("společná xxxxxx").
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2790/1999 xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx [5], mělo xx být uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx specializační xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx specializují xx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx platit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ujednání.
(12) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx jedna xx xxxxx opustila xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxx pouze tímto xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx výhradní povahu.
(13) Xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxxx specializační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úspor xxxxx xxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx přínosech.
(14) Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obsahující omezení, xxxxx xxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kladných xxxxxxxx. X xxxxxx by xxxxxx přísná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxx na územích xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x výhod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx ohledu xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xx dohody, pro xxxxx xxxxx bloková xxxxxxx, neumožní zúčastněným xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro podstatnou xxxx dotyčných xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(16) Ve xxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specializačních xxxxx, xxxxx mohou xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xx 10 xxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx.
(19) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx a xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx xx. 81 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxx níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podniky (dále xxx "strany") týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"):
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx zavazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdržet xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx konkurenčního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx produktů x nakupovat tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaváží xxxx produkty dodávat, xxxx
x) dohody x xxxxxxxx xxxxxx, kterými xx dvě nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxx takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
První xxxxxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "dohodou" xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx nebo jednání xx vzájemné xxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx podniky":
a) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx či nepřímo:
i) xx více než xxxxxxxx hlasovacích práv;
ii) xxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, představenstva xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) xxxx c) xxxx xx kterých xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx práva uvedená x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx x) vykonávají xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nimi spojené xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx nebo jeden xxxx xxxx xxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) až x) x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "xxxxxxxxx" zboží x/xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služeb, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx;
5. "výrobou" xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "relevantním xxxxx" xxxxxxxxxx trh (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xxxx), xx xxxxxxx patří xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx dohody;
7. "konkurenčním xxxxxxxx" podnik, který xxxxxx produkt, který xx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx náklady na xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nedodávat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx dohody, xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
9. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx nakupovat xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pouze xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxx a prodeji
Výjimka xxxxxxx x xxxxxx 1 platí x x xxxxxxxxx, kdy:
a) xxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx dodávek x xxxxx jednostranné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobě, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisle, xxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základě x xxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx za podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepřesahuje 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Dohody, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x článku se xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx, samostatně xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strany ovlivňovat, xxxx xx xxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxxx;
x) omezení výroby xxxx prodeje xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx x dohodnutém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapacity x výrobního objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 3 písm. x).
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x článku 4 platí xxxx xxxxxxx pravidla:
a) xxxxx xx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; xxxxx nejsou xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
x) podíl xx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku;
c) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xx rovnoměrně rozdělí xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 bodu 3 xxxx. x).
2. Pokud xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx nepřesahuje 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx překročil 25 %, xxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx roku, xxx xxx práh 20 % xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx podíl xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 zpočátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx přesáhly období xxxx xxxxxxxxxxxx let.
Xxxxxx 7
Odejmutí
Komise xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (EHS) x. 2821/71 xxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxxx osoby, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxx:
x) dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx racionalizace xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nezískávají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xx xxxxx společném xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 30. června 2002 xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000 xxx x platnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxx xxx výjimku xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 417/85.
Xxxxxx 9
Doba platnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
Pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. listopadu 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 46.
[2] Úř. xxxx. X 118, 27.4.2000, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1997, x. 12.
[5] Xx. věst. X 336, 29.12.1999, x. 21.