Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2658/2000
xx xxx 29. listopadu 2000
o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie specializačních xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) č. 2821/71 xx dne 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné shodě [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [2],
po konzultaci x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 zmocňuje Xxxxxx x xxxxxxx čl. 81 odst. 3 (xxxxx xx. 85 xxxx. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx nařízení (XXX) x. 2821/71 Xxxxxx xxxxxxx přijala xxxxxxxx (XXX) x. 417/85 xx xxx 19. prosince 1984 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2236/97 [4]. Nařízení (XXX) x. 417/85 pozbývá xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2000.
(3) Nové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx cílů by xxxx xxxx úvahu xxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozor x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx tržních xxx xxx xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxx xxxxxxx záporné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (EHS) x. 2821/71 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx definovalo xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx platí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx nebo nesmějí xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, rozhodnutích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxx.
(5) Je xxxxxx opustit xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkách, x xxxxx větší xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx tržních sil xxxxxx, x na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xxxxxxx dopad xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
(6) Xxx použití xx. 81 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 81 xxxx. 1 je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx relevantním xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na ty xxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládat, že xxxxxxx podmínky xx. 81 odst. 3.
(8) Xxxxxx o výrobní xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx efektivněji x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x specializaci xxx poskytování služeb xxx rovněž hodnotit xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vzdává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ("jednostranná xxxxxxxxxxxx"), x dohod, kterými xx xxxxx účastník xxxxxx výroby určitých xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účastníka ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") x x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxx").
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požívat xxxxxxx výjimky podle xxxxxxxx Komise (ES) x. 2790/1999 xx xxx 22. prosince 1999 x xxxxxxx xx. 81 odst. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx [5], mělo xx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xx xxxxxx xxxx soutěžiteli.
(11) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx zboží x/xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx působnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obsažená ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod, ale xxxxx xx jich xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a reciproční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx. Tyto závazky xxxxx, xxx nemusejí xxx xxxxxxxx povahu.
(13) Xxx předpokládat, xx xxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxxx specializační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přínos x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozsahu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přínosech.
(14) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx by xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxx xxxxxxx, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na územích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vyloučena x výhod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx dotyčných xxxxxxx xx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx výjimka xxx určité xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dohody, pro xxxxx xxxxx bloková xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxxx xxxx služeb.
(16) Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 10 let.
(18) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx článku 82 Xxxxxxx.
(19) X xxxxxxx xx xxxxxxx přednosti xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx. 81 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "strany") týkající xx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"):
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx konkurenční xxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx stran xx xxxxxxxxxxx základě zavazují xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx se zaváží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) dohody o xxxxxxxx xxxxxx, kterými xx dvě xxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx.
2. Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dohodách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "dohodou" dohoda, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx podniky" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x nimi xxxxxxx;
3. "spojenými podniky":
a) xxxxxxx, ve kterých xxxxxxx strana dohody xxxxx xx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxx rady, představenstva xxxx orgánů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xxx) má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) přímo nebo xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx může smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x), x) nebo x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx a);
e) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) vykonávají xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podniky x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxx
xx) jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxxx x xxxx spojených xxxxxxxxx x písmenech x) xx d) x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "xxxxxxxxx" xxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxx přechodných xxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x/xxxx služeb, x xxxxxxxx distribučních xxxxxx x xxxxxxxx;
5. "xxxxxxx" xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "relevantním xxxxx" xxxxxxxxxx trh (trhy) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" podnik, který xxxxxx produkt, xxxxx xx xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx podnik, xxxxx by reálně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako odezvu xx malý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stranou dohody, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týká;
9. "xxxxxxxx výhradního xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx produkt, xxxxxxx xx specializační xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 platí x x případech, xxx:
x) xxxxxx převezmou závazek xxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx dodávek x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx, xxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx strany distributorem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xx trhu
Výjimka xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 20 % relevantního xxxx.
Článek 5
Dohody, na xxxxx xx výjimka xxxxxxxxxx
1. Výjimka xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ovlivňovat, xxxx xx xxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxx;
x) omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specializačních xxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxx výrobě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x).
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu
1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx:
x) podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx o prodejích xx xxxx k xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx na trhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx objemů prodeje xx trhu;
b) xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. e) xx xxxxxxxxxx rozdělí xx každý xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx 3 xxxx. a).
2. Pokud xxxxx na trhu xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx, aniž xx překročil 25 %, xxxxx výjimka xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, kdy xxx xxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx podíl na xxxx uvedený x xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx roku, xxx xxx xxxx 25 % xxxxxxxxx poprvé.
4. Xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxxxxx může xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 1, xx přesto účinky, xxxxx xxxx neslučitelné x podmínkami xxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x zejména v xxxxxxx, kdy:
a) dohoda xxxxxxxxx významné xxxxxxxx x xxxxxx racionalizace xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nezískávají xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx specializace, xxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx uživatelé xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Přechodné xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx v xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxx na dohody, xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000 xxx x platnosti x které nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale které xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx výjimku podle xxxxxxxx (EHS) č. 417/85.
Xxxxxx 9
Doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
Pozbývá platnosti xxxx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 285, 29.12.1971, x. 46.
[2] Xx. xxxx. X 118, 27.4.2000, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 53, 22.2.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1997, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 21.