Nařízení Komise (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx akt o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3117/85 ze xxx 4. listopadu 1985, kterým se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, že článek 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85 určuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 43000 xxx, xxxxx i poživatele xxxxx tohoto režimu, x stanoví metodu xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vyskytuje nejméně xxxxxxxx x jejich xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčené produkty xxxxxx uceleným x xxxxxxxx zpracování xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85; xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodování x xxx, jaké xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx ponecháno xx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx výši 43000 xxx xxxxxxxxx pro xxxxx režim, by xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku informovat Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích; xx xx případně nutné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx příspěvek, v xxxxxxxxx lhůtě, by xx xxxxxxxxx xxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na šest xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo stanovit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx každé xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx; xx xxxxx toho, xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx si vzájemně xxxxxxxxx potřebné údaje x xxxxx potvrzením;
vzhledem x xxxx, xx x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příspěvku neustále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupením xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 171 x 358 Xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxxx", podle článku 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, na xxxxxxxx xx Středozemního xxxx.
Článek 2
1. Příspěvek xx xxxxxxxxx xxxxx xx sardinky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zpracování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, x xxxxxxx x veterinárními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx výrazem "zpracovatel" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85,
- xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Způsobilé xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx členským státem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace producentů xxxxxx zpracovatelskému průmyslu Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx 1982 až 1984.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jeden xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx tohoto množství.
V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx strop uvedený x čl. 3 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx oznámení; nerozhodne-li xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Konečné přidělení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a kupujícího, xxxxx i xxxxxxxx x cenu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x musí xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx množství xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Dotčený xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx, xxx xxxx vyplacen xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci producentů xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx.
3. Uskutečňuje-li se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx, sděluje xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x němž zpracování xxxxxxx, členskému xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, seznam xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx.
4. Nemůže-li xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, rozhodnout s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxx, na základě:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace producentů xxxxxxxx převzali, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx koupených xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4,
x rozmezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 a xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx daný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, xxxxx provést vyplacení xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx způsobilost xxxxxxxx, xx které byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx státem a xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedou xxxxxx záznamy x xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, zákazníka, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracování, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx x kategorie, xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx množství, xxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxxxx,
- přímé inspekce x xxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxxx,
- vymezení údajů, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a prokáže-li xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedbalosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx atlantických sardinek xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnut.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx oznamují Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zavedená xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Dotčené členské xxxxx xxxxxx každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx poskytnut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platnému xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. března 1986, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. věst. X 335, 29.11.1982, x. 9.