Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Středozemního xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx akt o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3117/85 ze xxx 4. xxxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování vyrovnávacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xx xxxx 43000 tun, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto režimu, x stanoví xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx režim xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručují, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85; xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx producenta xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx příspěvek, xx xxxx xxx ponecháno xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx 43000 xxx stanovené pro xxxxx režim, by xxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku informovat Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx případně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůta xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx příspěvku měla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od data xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů vydávali xxxxxxx potvrzení tom, xx xxxxx prodané xxxxxxxx je součástí xxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxx xxxxxx producenta xxxx organizaci xxxxxxxxxx; xx xxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení, xx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx potvrzením;
vzhledem x tomu, že x xxxxx umožnit xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxx x xxxxx zpracovatelských xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 171 x 358 Aktu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxxx", podle xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3117/85, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Příspěvek xx poskytuje pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xx prodávají xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ucelené x xxxxxxx zpracování xx xxxxxxxx podle článku 3 nařízení (XXX) x. 3117/85, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty určené x xxxxxx spotřebě, xxxxxxxx v členském xxxxx, kde je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx uvedených v xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Způsobilé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx 1982 až 1984.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nastávající xxxxxxxxxxx xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými členskými xxxxx o celkových xxxxxxxxxxx množstvích xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxx oznámení; xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji písemné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx produktů, xxxxx byly předmětem xxxxxxx, x xxxx xxx xxx uvedeno, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilého xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx přiděleno v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
2. Xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů prodávající xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářský xxx.
3. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je usazen xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 5. Kontrola xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Nemůže-li xxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx s xxxxxxxx platností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxx producenta xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázali xxxxxxxxxxx tohoto potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příspěvku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx stvrzenky x prodeji xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx skupinu koupených xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4,
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx, xx množství prodané xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je vyšší xxx způsobilé xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxx daný xxxxxxxxxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent nebo xxxxxxxxxx producentů přijatelnou xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadován, a xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx požadavky:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sloužící x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, data, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx produktu,
- za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx x xxxxxxxxx, datum xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- data, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, kategorie x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vymezení xxxxx, xxxxx musí obsahovat xxxxxx x příspěvek xxxxx xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx příjemce, ke xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stát zadrží xxxxxx xx xxxx 10 % x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx atlantických xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxx příspěvek xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx oznamují Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxx sloupce xxxxxxxx, jehož xxxx xx nachází x xxxxxxx k nařízení Xxxxxx (EHS) č. 3138/82 [2].
Článek 9
1. Dotčené xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, nejpozději do xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření podle xx. 6 xxxx. 1.
2. Dotčené členské xxxxx rovněž každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozepsaná podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx dodání xxxxxxxx.
Článek 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. března 1986, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 6. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 335, 29.11.1982, x. 9.