Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx akt o xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3117/85 ze xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na sardinky [1], x xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 43000 xxx, xxxxx i poživatele xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx režim xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx veterinární a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 3117/85; xx xx se xxx xxxxxxxxxxx soulad dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx producenta xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 43000 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx informovat Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích; že xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx těchto celkových xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příspěvku měla xxxxxxxx na xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx produktu;
vzhledem x xxxx, že s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx producent nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tohoto producenta xxxx organizaci xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, xx účelem kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit povinnost, xxx xx vzájemně xxxxxxxxx potřebné údaje x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx umožnit xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zpracovatelských xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxxxxx o přistoupení, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 171 a 358 Aktu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxx 3 nařízení (EHS) x. 3117/85, xx xxxxxxxx ze Středozemního xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85, v xxxxxxx x veterinárními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedním xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 3117/85,
- xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně pro xxxxx hospodářský xxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx, na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace producentů xxxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx období 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx, celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nastávající hospodářský xxx, rozepsané podle xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x celkových xxxxxxxxxxx množstvích xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxx oznámení; xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx určená xxxxxxxx považována za xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx zpracovateli při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x množství x cenu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxxxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx příspěvek, xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx prodaných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Uskutečňuje-li se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx usazen xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx výrobce, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 5. Kontrola xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výsledky jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx byla kontrola xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, rozhodnout s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podat žádost x vyplacení příspěvku.
2. Xxxxxxxxx vyplácí zpracovateli xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx dodávky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxxxx zboží xx xxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx,
- potvrzení xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
x rozmezí stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x poté, xx xxxx zkontrolováno xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x kontroly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx způsobilé xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxx daný xxxxxxxxxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatelnou xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dotčené xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxxx,
- producent nebo xxxxxxxxxx producentů vedou xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, s xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, zákazníka, xxxxxxxx x kvality xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- za xxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx faktury xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxx i místo xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o příspěvek xxxxx článku 5.
Xxxxxx 7
1. Dopustí-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a prokáže-li xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo nebylo xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % x xxxx Společenství za xxxxxxx atlantických sardinek xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx měla xxx xxxxx xx příspěvek xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnut.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzor xx nachází v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 6 odst. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž každý xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx roven reprezentativnímu xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. března 1986, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Úř. věst. X 335, 29.11.1982, x. 9.