Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3460/85
ze xxx 6. xxxxxxxx 1985,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx Středozemního xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3117/85 ze xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na sardinky [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3117/85 určuje xxxxxxxx poskytování vyrovnávacího xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xx xxxx 43000 xxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příspěvku;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxx používat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx veterinární x xxxxxxxxx předpisy přijaté xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxx uceleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 3117/85; že xx xx xxx xxxxxxxxxxx soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx producenta usazeného xx území členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx být ponecháno xx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x cílem dodržet xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx výši 43000 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx režim, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx na začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx lhůtě, xx xx maximální lhůta xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx příspěvku xxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx od data xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxx zrychlit xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků, xx xx mělo xxxxxxxx, xxx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávali xxxxxxx xxxxxxxxx tom, xx každé xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx organizaci producentů; xx xxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení, by xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neustále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 171 x 358 Aktu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, na xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Příspěvek xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpracování za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x technickými předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxxxxx v členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx:
- zpracovává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx uvedených v xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se prozatímně xxxxxx ročně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx každého xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx jsou producent xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx členské státy xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stanoveno xxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že součet xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 1 druhé xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými členskými xxxxx o celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Komise rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x množství x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, a musí xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx přiděleno v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx, xxx xxxx vyplacen příspěvek, xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxxxx producent nebo xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx množství prodaných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušný hospodářský xxx.
3. Uskutečňuje-li se xxxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, seznam xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předány xxxxx xxxxxxxxxx měsíce, x xxxxxxx x xxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx.
4. Nemůže-li členský xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx producenta nebo xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce prokázali xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, xxxx zúčastnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx:
- xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x množství, kupní xxxx, kterou producent xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx dodávky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 a xxxx, xx bylo zkontrolováno xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo organizací xxxxxxxxxx je vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx stanoveno, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx systém, kterým xxxxx způsobilost produktů, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
- zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx sloužící x xxxxxx xxxx xxxxxx na výplatu xxxxxxxxx,
- producent xxxx xxxxxxxxxx producentů vedou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s určením, x každé xxxxxxxx xxxxxxx, data, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx kontroly úplného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zpracovatel každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx x kategorie, xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- data, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- zpracované xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vymezení údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx, x prokáže-li xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez podvodného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedbalosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 10 % z xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx prodaná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx posledního sloupce xxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, zavedená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx každý xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxx poskytnut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozepsaná podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provedeného zpracování, x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx reprezentativnímu xxxxx platnému ke xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1986, s xxxxxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 335, 29.11.1982, x. 9.