Nařízení Komise (EHS) x. 3460/85
xx dne 6. xxxxxxxx 1985,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3117/85 ze xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sardinky [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx omezení xx xxxx 43000 xxx, xxxxx i poživatele xxxxx tohoto xxxxxx, x stanoví xxxxxx xxxxxxx tohoto příspěvku;
vzhledem x xxxx, že xxxxx režim xx xxxx používat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx veterinární x xxxxxxxxx předpisy přijaté xxxxxxxxxxxxxx orgány zaručují, xx xxxxxxx produkty xxxxxx uceleným a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 nařízení (XXX) x. 3117/85; že xx xx xxx xxxxxxxxxxx soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodování x xxx, xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx usazeného xx území členského xxxxx xx způsobilé xxx xxxxxxxxx, by xxxx být ponecháno xx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x tomu, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx 43000 xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, by xxx xxxxx členský xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx maximální xxxxxxxxxx hranice překročena;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx příspěvek, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx produktu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx zrychlit proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo stanovit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx příspěvku určeného xxx xxxxxx producenta xxxx xxxxxxxxxx producentů; xx kromě toho, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xx vzájemně xxxxxxxxx potřebné údaje x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx zpracovatelských xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 2 odst. 3 xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 171 x 358 Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxx", xxxxx článku 3 nařízení (XXX) x. 3117/85, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpracování za xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxx x členském xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx:
- zpracovává středomořské xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x zmíněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Způsobilé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xxx xxxxx hospodářský xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxx producent xxxx organizace producentů xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení xxxxx referenčního xxxxxx 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxx způsobu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že součet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxx xxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxx oznámení; xxxxxxxxxx-xx xxx, budou xxxxxx xxxxxxxx považována za xxxxxxx.
3. Xxxxxxx přidělení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxx množství určeném xxxxxx členským xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x kupujícího, xxxxx i množství x cenu produktů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx množství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Dotčený xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát, x xxxx xxxx xxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ujistí, že xxxx xxxxxxxx prodaných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci producentů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx členský stát, x němž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 5. Kontrola probíhá xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx seznamu a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, xxxx zúčastnění xxxxxxxxxxx podat žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě:
- xxxxxxx nebo stvrzenky x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých musí xxx uvedeno xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx x množství, xxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx dodávky xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatelnou xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadován, a xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
2. Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx státem a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zpracovatel xxxxxxxxx doklady sloužící x určení xxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s určením, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, zákazníka, xxxxxxxx x kvality xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracování, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví, obsahující xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx druhu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- data, kdy xxxxxxxxxx začalo a xxxxxxxx,
- zpracované množství, xxxxx druhu, xxxxxxxxx x způsobu zpracování, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí obsahovat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezené xxxxxx, a xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závažné nedbalosti, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % z xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sardinek xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxx xxxx mít xxxxx xx příspěvek xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnut.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx oznamují Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx posledního sloupce xxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3138/82 [2].
Článek 9
1. Dotčené xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, zavedená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx kategorie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příspěvek xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platnému ke xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1986, x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 6. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Úř. věst. X 335, 29.11.1982, x. 9.