Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3460/85
ze dne 6. xxxxxxxx 1985,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx Španělska a Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 171 x 358 tohoto xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3117/85 xx xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxxx na sardinky [1], x xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85 určuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 43000 xxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu, x stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sardinek, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uceleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85; xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx, jaké xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení Společenství xx výši 43000 xxx stanovené pro xxxxx režim, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění vyplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx lhůtě, by xx xxxxxxxxx xxxxx xx zpracování a xxxxxxxxxx zpracovatelem od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příspěvku měla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxx zrychlit proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku určeného xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx; xx kromě toho, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxx x těmto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, musejí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 171 x 358 Aktu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx rybolovu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, na xxxxxxxx xx Středozemního xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xx prodávají xxxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxx ucelené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxx xxx produkty určené x lidské xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx výrazem "xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedním xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Způsobilé xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx se prozatímně xxxxxx ročně xxx xxxxx hospodářský rok x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxx tento producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, jeden xxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho členské xxxxx neprodleně informují Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxxxxx strop uvedený x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx x závislosti na xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dotčených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx oznámení; nerozhodne-li xxx, budou určená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x musí xxx být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx přiděleno v xxxxxxx x čl. 3 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prodaných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx.
3. Uskutečňuje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx usazen xxxxxxxx, sděluje xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x němž zpracování xxxxxxx, členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx výrobce, xx xxxxxx kontroly podle xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předány během xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 5. Kontrola xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx.
4. Nemůže-li členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx producenta xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení.
Článek 5
1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zúčastnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vyplacení xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- xxxxxxx nebo stvrzenky x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx převzali, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx skupinu koupených xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4,
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x poté, xx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx x kontroly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu bylo xxx xxxx hospodářský xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů vedou xxxxxx záznamy x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x určením, x každé prodejní xxxxxxx, data, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a kvality xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle druhu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- data, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,
- zpracované xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx, xxxxx i místo xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- vymezení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx mít omezené xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx příjemce, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zadrží xxxxxx ve výši 10 % x xxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx atlantických xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx mít xxxxx na příspěvek xxxx xx xxxxx xxx příspěvek poskytnut.
2. Xxxxxxx xxxxx každý xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zavedená xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozepsaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx, x náklady xxxxxxxxxxx x poskytnutí dotčeného xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx produktu.
Článek 11
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986, x výhradou xxxxxx v platnost xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. prosince 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Andriessen
místopředseda
[1] Úř. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Úř. věst. X 335, 29.11.1982, x. 9.