Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. prosince 1985,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3117/85 xx xxx 4. listopadu 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x způsobilé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 43000 xxx, xxxxx x poživatele xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto příspěvku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx veterinární a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zpracování podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85; xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx producenta xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx je způsobilé xxx příspěvek, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx výši 43000 xxx stanovené xxx xxxxx režim, xx xxx každý xxxxxxx xxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x celkových xxxxxxxxxxx množstvích; xx xx případně xxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx těchto celkových xxxxxxxx, xx-xx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx příspěvek, v xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx zrychlit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení tom, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxx stanovit povinnost, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem umožnit xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příspěvku neustále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 171 x 358 Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxx", podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx zpracovateli, x xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxx produkty xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx výrazem "zpracovatel" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
- zpracovává středomořské xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x zmíněným xxxxxxxx zpracování.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prozatímně xxxxxx xxxxx xxx xxxxx hospodářský xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1982 až 1984.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jeden xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxxxxxx množství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx prozatímně stanoveno xxx nastávající xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 3117/85, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxx, budou xxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxx.
3. Konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxx rozhodne o xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x cenu xxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxx, x xxxx xxx být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx neprodleně zašle xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
2. Xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx příspěvek, xx členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prodaných x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx není xxxxx, xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxx příslušný hospodářský xxx.
3. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx výrobce, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, seznam xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 5. Kontrola xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu x xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx sděleny členskému xxxxx, xx xxxxx xxxxxx byla kontrola xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx členský xxxx, který provádí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx prokázali xxxxxxxxxxx tohoto potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx stvrzenky x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx koupených xxxxxxxx,
- dokladu x xxxxxxxxx zboží za xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- potvrzení xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
x rozmezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x xxxx, xx bylo zkontrolováno xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx-xx z xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodané xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx způsobilé xxxxxxxx, xxxxx mu bylo xxx xxxx hospodářský xxx stanoveno, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatelnou xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxx způsobilost xxxxxxxx, xx které byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx státem a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
- zpracovatel xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů vedou xxxxxx záznamy o xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, s určením, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx kontroly úplného x konečného zpracování, xxxx zpracovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- data, xxx xxxxxxxxxx začalo x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, kategorie x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx,
- přímé inspekce x xxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx údajů, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x prokáže-li xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 10 % x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sardinek xxxxxxx xx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx měla mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx každý xxxxx oznamují Xxxxxx xxxxxxx použití odstavce 1.
Článek 8
Xxxxxxxx prodaná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nachází v xxxxxxx k nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, zavedená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx členské xxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provedeného zpracování, x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx roven xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx dodání xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 335, 29.11.1982, x. 9.