Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1745/85
xx dne 26. xxxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], a xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [2] xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dovážené zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 54 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení; xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 51 základního xxxxxxxx; xx znění xx. 2 odst. 1 nařízení (XXX) x. 2290/83 xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxxxxxx správně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx přesvědčit xx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxx pokračující osvobození xx dovozního xxx; xx by xxxxx xxxx poznámka xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi seznam xxxxxxxx, přístrojů, náhradních xxxx, součástí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxxx přesahuje 3000 XXX a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1; že xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 1980, xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83 xxxxxxxx beze změny xxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EHS) x. 2784/79 [3], xxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve; xx tento práh xxxxx xx xx xxxx změněn;
vzhledem x xxxx, xx se xxxx vhodným xxxxxx xxxxx práh xx 5000 ECU;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") uvedeného x článku 51, xx. 52 odst. 1 a článcích 53 a 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxx povinnosti:
- xxxxxxx xxxx xxxxx okamžitě xx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- zapsat xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx plněny.
Kromě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla v xxxxxxx zboží uvedeného x čl. 52 xxxx. 1, článcích 53 a 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zboží výhradně xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x jehož prospěch xx xxxxx zapůjčováno, xxxxxxxxxxx xxxx převáděno, xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vystaví xxx xxxxxxxx příslušný xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx použito způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx výtisk xxxxxx x kolonce 104 xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
— ‚XXXXXX-xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 57, xxx. 2, første xxxxxx, x forordning (XØX) nr.918/83‘,
— ‚XXXXXX-Xxxxxxxxxx:&xxxx; Xxxxxxxxxäxxxxx&xxxx; xxx&xxxx; Zoll-befreiung xxxäxxxx von der Xxxxxxxxxxxxx xxx Artikels 57Xxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Verordnung (XXX) Xx.918/83‘,
— ‚Αντικείμενο XXXXXX: Διατήρηση της ατέλειας εξαρτώμενηαπό την τήρηση του άρδρου 57 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιοτου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83‘,
— ‚XXXXXX xxxxx: continuation xx relief xxxxxxx xx xxx-xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 57 (2) xxXxxxxxxxxx (EEC) Xx 918/83‘,
— ‚Objet XXXXXX: xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx de l’article 57 xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx durèglement (XXX) xx918/83‘,
— ‚Oggetto XXXXXX: è xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rispettato x’xxxxxxxx 57, paragrafo 2, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 918/83‘,
— ‚XXXXXX-xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxx van xxxxxxx 57, xxx 2, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 918/83‘.“
3. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, přístrojů, xxxxxxxxxx xxxx, součástí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx cena nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 XXX a xxx xxxxx udělí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1985.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1985.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. věst. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[3] Xx. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.