Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1745/85
xx xxx 26. června 1985,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59 nařízení Xxxx (XXX) č. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 918/83 xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], a xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2290/83 [2] xxxx jiné stanoví xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému je xxxxx xxxxxx, povinnost xxxxxxxx dovážené zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení; xx tento požadavek xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 51 základního xxxxxxxx; xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2290/83 xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx nabyté xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 v xxxxxxxx ukázaly, že xxxxxxxx, xxx xx xxx uvedena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přesvědčit xx, xx subjekt, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určen, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla; xx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 stanoví, xx xxxxx členský stát xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, přístrojů, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nářadí, xxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX x pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1; že xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 1980, xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2784/79 [3], xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxx zvýšit xxxxx xxxx na 5000 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Osvobození zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x článku 51, xx. 52 xxxx. 1 x článcích 53 x 56 xxxxxxxxxx nařízení od xxxxxxxxx cla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, kterému xx zboží určeno, xxxx povinnosti:
- odeslat xxxx zboží okamžitě xx místo určení xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx je xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxxxxx xx cla xxxx xxxxxx plněny.
Kromě xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1, xxxxxxxx 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Nachází-li xx xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zboží zapůjčováno, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převádí, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osvobození xx dovozního cla.
K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatří x xxxxxxx 104 xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— ‚XXXXXX-xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx af xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 57, xxx. 2, xøxxxx xxxxxx, i xxxxxxxxxx (XØX) nr.918/83‘,
— ‚XXXXXX-Xxxxxxxxxx:&xxxx; Xxxxxxxxxäxxxxx&xxxx; xxx&xxxx; Zoll-befreiung xxxäxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx 57Xxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx.918/83‘,
— ‚Αντικείμενο XXXXXX: Διατήρηση της ατέλειας εξαρτώμενηαπό την τήρηση του άρδρου 57 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιοτου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83‘,
— ‚XXXXXX xxxxx: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxx xxxx xxx first xxxxxxxxxxxx xx Article 57 (2) ofRegulation (XXX) Xx 918/83‘,
— ‚Objet XXXXXX: xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx l’article 57 xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx durèglement (XXX) xx918/83‘,
— ‚Xxxxxxx XXXXXX: è mantenuta xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx rispettato x’xxxxxxxx 57, xxxxxxxxx 2, primocomma del xxxxxxxxxxx (CEE) x. 918/83‘,
— ‚XXXXXX-xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxx de vrijstelling xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx van artikel 57, lid 2, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 918/83‘.“
3. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx členský xxxx zašle Komisi xxxxxx nástrojů, přístrojů, xxxxxxxxxx xxxx, součástí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx cena nebo xxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 ECU a xxx xxxxx udělí xxxxxxxx x xxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1985.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[3] Xx. věst. X 318, 13.12.1979, x. 32.