Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1745/85
ze dne 26. xxxxxx 1985,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 nařízení Xxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [2] xxxx jiné stanoví xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému je xxxxx určeno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx ve xxxxxx xx. 54 druhé xxxxxxx základního xxxxxxxx; xx xxxxx požadavek xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx dovážené xxxxx xxxxxx 51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx znění xx. 2 odst. 1 nařízení (EHS) x. 2290/83 proto xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 v xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výtisku T5, xxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx subjekt, jemuž xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx změněna;
vzhledem x xxxx, xx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 xxxxxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, příslušenství x xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx přesahuje 3000 XXX x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 1980, xxxxx nařízení (XXX) x. 2290/83 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2784/79 [3], který xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx tento xxxx xxxxx xx té xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na 5000 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") uvedeného x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x článcích 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxxx,
- xxxxxx je xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za nezbytná, xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 52 xxxx. 1, xxxxxxxx 53 a 56 xxxxxxxxxx nařízení zahrnuje xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Nachází-li se xxxxxxxx xx xxxxxxx, x jehož prospěch xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pronajímá xxxx xxxxxxx, vystaví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatří x xxxxxxx 104 xxx záhlavím "ostatní" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— ‚XXXXXX-xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 57, xxx. 2, xøxxxx xxxxxx, i forordning (XØX) xx.918/83‘,
— ‚XXXXXX-Xxxxxxxxxx:&xxxx; Xxxxxxxxxäxxxxx&xxxx; xxx&xxxx; Xxxx-xxxxxxxxx xxxäxxxx xxx der Xxxxxxxxxxxxx des Artikels 57Xxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxx (XXX) Xx.918/83‘,
— ‚Αντικείμενο XXXXXX: Διατήρηση της ατέλειας εξαρτώμενηαπό την τήρηση του άρδρου 57 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιοτου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83‘,
— ‚XXXXXX goods: xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx subject xx com-pliance xxxx xxx first subparagraph xx Xxxxxxx 57 (2) xxXxxxxxxxxx (XXX) Xx 918/83‘,
— ‚Xxxxx XXXXXX: maintien xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx de l’article 57 xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxèxxxxxxx (XXX) xx918/83‘,
— ‚Xxxxxxx XXXXXX: è xxxxxxxxx xx franchigia x xxxxxxxxxxxxx venga rispettato x’xxxxxxxx 57, xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx del xxxxxxxxxxx (CEE) x. 918/83‘,
— ‚XXXXXX-xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx van xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 57, xxx 2, xxxxxxxxxxxx xxx Verordening (XXX) xx. 918/83‘.“
3. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, součástí, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 XXX x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx čl. 14 odst. 1."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1985.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[3] Úř. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.