Nařízení Xxxx (XXX) x. 102/76
xx dne 19. ledna 1976
x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx x Norska
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Shromáždění [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecným xxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxxxxx produktů rybolovu xxxxx ex 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx bude Xxxxxx dodržovat stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xx výměně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx mají být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxx produkty, doložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Cla x xxxxxx produktů xxxxx ex 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, které xxxx uvedeny xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, do Xxxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx xx snižují xx úroveň uvedenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, do Dánska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx produktů.
3. Xxx x dovozu produktů xxxxx ex 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX v xxxxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx použitelná xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx dodržuje současné xxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jakož i xxxxxx správní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx skladovány nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, uváděny do xxxxx nebo prodávány xx Společenství xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1976.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 19. ledna 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 7, 12.1.1976, x. 70.
[2] Xx. věst. X 365, 31.12.1973, x. 171.
[3] Xx. xxxx. X 156, 13.6.1974, x. 1.
XXXXXXX
X. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxx považují, xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
x) produkty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx vylovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x), x) x x).
Xxxxx "x Xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Plavidla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx zpracovatelských xxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxx území Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx:
- která xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx x těchto xxxxx x jejíž xxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x většina xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx minimálně polovina xxxxxxxx xxxxxx těmto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Norska.
II. Xx xxxxx dopravené x Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx území Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území než xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx, xx předpokladu, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxx uskladnění, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebylo xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xx ním xxxxxx xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx zboží v xxxxxx stavu.
III. X xxxxxxx původních produktů xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článek 1 xxx předložení průvodního xxxxxxxxx XXX.1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Dohody XXX-Xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
XX. Ustanovení xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1691/73 xx xxx 25. června 1973, která xx xxxxxx vydávání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx použitelná xx: |
||||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
|||||
|
X. Mořské xxxx: |
||||||
|
XX. Xxxx: |
||||||
|
x) zmrazené: |
||||||
|
1. x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Gadus callarias) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
2 .x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x makrely |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx x náhražek xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervách |
18 % |
16 % |
14 % |
14 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx a měkkýši, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||
|
xx X.Xxxxx: |
||||||
|
— x xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx |
14 % |
12 % |
10 % |
10 % |
7,5 % |
|
|
xx B.Ostatní: |
||||||
|
— Xxxxxxx x garnáty, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx krevet xxxx "Xxxxxxx" xx.x. |
17,5 % |
15 % |
12,5 % |
10 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx II
Cla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx sazba xxxxxxxxxx xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), chlazené xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X.Xxxxxx ryby: |
|||||
|
II.Filé: |
|||||
|
b)zmrazené: |
|||||
|
1.z xxxxxx (Xxxxx morrhua xxxx Xxxxx callarias) |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
2.x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
3.x xxxxxx jednoskvrnné |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
4.x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
6.x xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
7.xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxx, xxxxxx kaviáru x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C.Sledě: |
|||||
|
I.Filé, xxxxxx, xxx xxxxxxx těstem xxxx strouhankou, zmrazené |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx obalené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Šproty (Sprattus xxxxxxxx) x hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3 % |
6 % |
9 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x měkkýši, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervách |
osvobozeno |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
|
ex X.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx a zmrazené, xxxxx krevet xxxx "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx III
Cla x produktů dovážených xx Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku |
Popis |
Celní xxxxx xxxxxxxxxx od: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Ryby, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX. Filé: |
|||||
|
b) xxxxxxxx: |
|||||
|
1. x xxxxxx (Xxxxx morrhua nebo Xxxxx xxxxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
2. x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx virens xxxx Xxxxx virens) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x tresky xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x okouníka xxxxxxxx (Sebastes xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. z makrely |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, syrové, xxx xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx strouhankou |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx uzavřených konzervách |
35 % |
29 % |
21 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx A.Krabi: |
|||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
33,4 % |
27 % |
18 % |
7,5 % |
|
|
xx X.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, loupané x xxxxxxxx, kromě xxxxxx rodu "Crangon" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|