Nařízení Xxxx (XXX) x. 102/76
xx xxx 19. xxxxx 1976
x xxxxxx režimu xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 43 x 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],
xxxxxxxx k tomu, xx ve xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 a xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Norska, za xxxxxxxxxxx, xx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx mají být xxxx pravidla uplatňována, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, doložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxx nařízení, xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx snižují xx úroveň uvedenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, ex 16.04 x ex 16.05 xxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x příloze xxxxxx xxxxxxxx, do Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovují xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx x xxxxxx produktů xxxxx ex 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx snižují xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx dodržuje současné xxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, uváděny xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx názvem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx šproty; xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 5
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. února 1976.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 7, 12.1.1976, x. 70.
[2] Úř. věst. X 365, 31.12.1973, x. 171.
[3] Xx. xxxx. X 156, 13.6.1974, x. 1.
XXXXXXX
X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx vylovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) produkty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b);
d) xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x), x) a x).
Xxxxx "x Xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx zpracovatelských xxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Norska xx předpokladu, že xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx plavidla" xx xxxxxxx xxxxx xxx plavidla:
- která xxxx registrována x Xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxx norskou xxxxxxx,
- xxxxx xxxx alespoň x 50 % xx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x těchto xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx dozorčí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxx o osobní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těmto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo státním xxxxxxxxxxxx uvedených států,
- xxxxxxx kapitáni a xxxxxxx důstojníci xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx,
- na xxxxxxx xx minimálně 75 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XX. Xx přímo xxxxxxxxx x Norska do Xxxxxxxxxxxx jsou považovány xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx území xxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx xxx xxxx území Xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na tomto xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx je tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx nebo nebylo xxxxxx k tuzemské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, opětné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx této xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článek 1 xxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx.
XX. Ustanovení xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1691/73 ze xxx 25. xxxxxx 1973, xxxxx xx xxxxxx vydávání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Norskem a xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx, se xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x původním xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od: |
||||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Ryby, xxxxxxx (živé xxxx xxxxx), chlazené nebo xxxxxxxx: |
|||||
|
X. Xxxxxx xxxx: |
||||||
|
XX. Xxxx: |
||||||
|
x) zmrazené: |
||||||
|
1. x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx callarias) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
2 .z xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x xxxxxxxx mořského (Sebastes xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx, zmrazené |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, syrové, xxx xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
18 % |
16 % |
14 % |
14 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||
|
xx X.Xxxxx: |
||||||
|
— x xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx |
14 % |
12 % |
10 % |
10 % |
7,5 % |
|
|
ex B.Ostatní: |
||||||
|
— Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x zmrazené, xxxxx krevet xxxx "Xxxxxxx" sp.p. |
17,5 % |
15 % |
12,5 % |
10 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx XX
Xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx společného celního xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx použitelná xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X.Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX.Xxxx: |
|||||
|
x)xxxxxxxx: |
|||||
|
1.x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Gadus callarias) |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
2.x xxxxxx tmavé (Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxx xxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
3.x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
4.z xxxxxxxx xxxxxxxx (Sebastes xxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
6.x xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
7.xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x ryb, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C.Sledě: |
|||||
|
I.Filé, syrové, xxx obalené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx nebo strouhankou |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
ex XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3 % |
6 % |
9 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x konzervách: |
||||
|
ex X.Xxxxx: |
|||||
|
— v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
|
ex B.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxxx x garnáty, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" sp.p. |
osvobozeno |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx III
Cla x produktů xxxxxxxxxx xx Irska
|
Položka xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku |
Popis |
Celní xxxxx xxxxxxxxxx xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, čerstvé (xxxx nebo xxxxx), xxxxxxxx xxxx zmrazené: |
||||
|
B. Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX. Xxxx: |
|||||
|
x) xxxxxxxx: |
|||||
|
1. x tresky (Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx callarias) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
2. x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx virens nebo Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x tresky xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x okouníka xxxxxxxx (Sebastes marinus) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. z makrely |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Přípravky x konzervy x xxx, včetně kaviáru x náhražek xxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx strouhankou |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx II.Ostatní: |
|||||
|
— Šproty (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx |
35 % |
29 % |
21 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x měkkýši, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervách |
33,4 % |
27 % |
18 % |
7,5 % |
|
|
xx X.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Krevety x xxxxxxx, loupané x zmrazené, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|