Nařízení Xxxx (XXX) x. 102/76
xx xxx 19. xxxxx 1976
o xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx výměně xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 a xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Norska, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx hospodářské soutěže x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx mají xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx správní xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx produkty, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, které xxxx uvedeny xxxxxxx X v příloze xxxxxx nařízení, do Xxxxxxxxxxxx x původním xxxxxxx se snižují xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů.
2. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxxxxxxxxxx z Norska, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Dánska x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx III x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx snižují xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx současné xxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx správní spolupráce.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx šproty (Xxxxxxxx xxxxxxxx) nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx skladovány nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxxx šproty; xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. února 1976.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Hamilius
[1] Úř. věst. X 7, 12.1.1976, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1973, x. 171.
[3] Úř. xxxx. X 156, 13.6.1974, x. 1.
XXXXXXX
X. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx pocházející z Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx;
x) produkty vylovené x moře norskými xxxxxxxx;
x) produkty xxxxxxxx xx xxxxxx norských xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx uvedených xxx písmenem x);
x) xxxxx vyrobené x Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x), x) a x).
Xxxxx "x Xxxxxx" xxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Plavidla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx ryby xxxxxxxxxxxx xxxx zpracovávají, xxxx považována xx xxxxxxx území Xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xx používá xxxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxx norskou xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxx společnosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx členů xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx x v xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxx náleží těmto xxxxxx xxxx veřejným xxxxxxx nebo státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- xxxxxxx kapitáni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- na xxxxxxx xx minimálně 75 % posádky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx x Norska xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přes žádná xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx odůvodněna zeměpisnými xxxxxx, xx zboží xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů země xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a že xx ním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxx.
XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxx Dohody XXX-Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
XX. Ustanovení xxxxxxxxx 3 tvořícího xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1691/73 xx xxx 25. xxxxxx 1973, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxx pro předkládání xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx kontroly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku |
Popis |
Celní xxxxx xxxxxxxxxx od: |
||||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Ryby, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), chlazené nebo xxxxxxxx: |
|||||
|
X. Mořské xxxx: |
||||||
|
XX. Xxxx: |
||||||
|
x) xxxxxxxx: |
||||||
|
1. x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
2 .x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. z xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. ostatní |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x ryb, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, syrové, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Šproty (Xxxxxxxx xxxxxxxx) v hermeticky xxxxxxxxxx konzervách |
18 % |
16 % |
14 % |
14 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx: |
|||||
|
xx A.Krabi: |
||||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
14 % |
12 % |
10 % |
10 % |
7,5 % |
|
|
xx X.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxx" sp.p. |
17,5 % |
15 % |
12,5 % |
10 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx II
Cla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx sazba xxxxxxxxxx xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (živé xxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X.Xxxxxx ryby: |
|||||
|
II.Filé: |
|||||
|
b)zmrazené: |
|||||
|
1.z xxxxxx (Gadus morrhua xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
2.x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxx xxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
3.x tresky jednoskvrnné |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
4.x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
6.x makrely |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
7.xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx z ryb, xxxxxx kaviáru x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C.Sledě: |
|||||
|
I.Filé, syrové, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Šproty (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3 % |
6 % |
9 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x měkkýši, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
|
ex B.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx krevet xxxx "Xxxxxxx" sp.p. |
osvobozeno |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx XXX
Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku |
Popis |
Celní xxxxx xxxxxxxxxx xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, čerstvé (xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx nebo xxxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX. Xxxx: |
|||||
|
x) xxxxxxxx: |
|||||
|
1. x tresky (Xxxxx xxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
2. x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx jednoskvrnné |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x okouníka xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x makrely |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. ostatní |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C. Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen obalené xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx sprattus) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
35 % |
29 % |
21 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— v xxxxxxxxxx uzavřených konzervách |
33,4 % |
27 % |
18 % |
7,5 % |
|
|
xx X.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Krevety x garnáty, xxxxxxx x zmrazené, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|