Nařízení Xxxx (XXX) x. 102/76
xx xxx 19. xxxxx 1976
o xxxxxx režimu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cla z xxxxxxxxx produktů rybolovu xxxxx ex 03.01, xx 16.04 a xx 16.05 společného xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx xxx xxxx pravidla uplatňována, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxx x xxxxxx produktů xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny tabulce X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se snižují xx úroveň xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx čísel xx 03.01, xx 16.04 x ex 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Norska, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Cla x dovozu xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx použitelná xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx správní spolupráce.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx prodávány xx Xxxxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx norské xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. února 1976.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 7, 12.1.1976, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1973, x. 171.
[3] Úř. xxxx. X 156, 13.6.1974, x. 1.
XXXXXXX
X. Xx účelem xxxxxxxxxxx snížení xxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx získané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx vylovené x xxxx norskými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx norských xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x produktů xxxxxxxxx xxx písmeny x), x) a x).
Xxxxx "x Xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx ryby xxxxxxxxxxxx xxxx zpracovávají, xxxx považována xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx plavidla" xx xxxxxxx pouze xxx plavidla:
- která xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- která xxxxx xxx norskou xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx xxxx Norska xxxx společnosti, xxxxx xx sídlo x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, předseda správní xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx členů xxxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnost x xxxxxxx omezeným, xxx minimálně polovina xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důstojníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xx kterých xx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XX. Xx xxxxx dopravené x Norska xx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žádná xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Produkty xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx však mohou xxx xxxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nestalo xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx x že xx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vykládání, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx této xxxxxxx xx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX-Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti vývozce xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1691/73 xx xxx 25. června 1973, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx, xx použijí.
TABULKA X
Xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: |
||||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), chlazené xxxx xxxxxxxx: |
|||||
|
X. Xxxxxx xxxx: |
||||||
|
XX. Xxxx: |
||||||
|
x) zmrazené: |
||||||
|
1. x xxxxxx (Gadus xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
2 .x xxxxxx xxxxx (Pollachius xxxxxx nebo Gadus xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. z xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx a konzervy x ryb, xxxxxx xxxxxxx a náhražek xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
ex XX.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Šproty (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
18 % |
16 % |
14 % |
14 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||
|
xx A.Krabi: |
||||||
|
— v xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx |
14 % |
12 % |
10 % |
10 % |
7,5 % |
|
|
ex X.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxx" xx.x. |
17,5 % |
15 % |
12,5 % |
10 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx XX
Xxx z xxxxxxxx dovážených xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx použitelná xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (živé xxxx mrtvé), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X.Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX.Xxxx: |
|||||
|
x)xxxxxxxx: |
|||||
|
1.x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
2.x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
3.x tresky jednoskvrnné |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
4.x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
6.x xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
7.xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Přípravky x xxxxxxxx x ryb, xxxxxx kaviáru a xxxxxxxx xxxxxxx: |
||||
|
X.Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx těstem xxxx strouhankou, xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3 % |
6 % |
9 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x měkkýši, upravení xxxx v xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
|
xx B.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x zmrazené, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx XXX
Xxx x produktů xxxxxxxxxx xx Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Ryby, xxxxxxx (xxxx xxxx mrtvé), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxxx xxxx: |
|||||
|
XX. Filé: |
|||||
|
b) xxxxxxxx: |
|||||
|
1. x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx nebo Xxxxx callarias) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
2. x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x tresky xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. x xxxxxxxx xxxxxxxx (Sebastes xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x makrely |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C. Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, syrové, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zmrazené |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
G.Ostatní: |
|||||
|
I.Filé, xxxxxx, xxx obalené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx II.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx sprattus) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
35 % |
29 % |
21 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx a měkkýši, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
33,4 % |
27 % |
18 % |
7,5 % |
|
|
xx X.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Krevety x xxxxxxx, loupané x zmrazené, kromě xxxxxx xxxx "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|