Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2841/72
ze xxx 19. xxxxxxxx 1972
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 22. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx podepsána xxxxxx xxxx Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx řídit, xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 22 až 27 xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx může x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 22, 24 x 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x týmž xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx případu z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx, zda xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxxx x dohodou. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 113 Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx praktik, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití opatření xxxxxxxxxxx x článku 25 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 459/68 [1].
Článek 4
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 26 dohody xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 27 odst. 3 písm. d) xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kterých Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Xxxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx – zavést xxxxxxxxxx omezení xxxxxx. X xxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx x xx xxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx 24 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx, změněna xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx Xxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx pracovních xxx x případě xxxxxx 24 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx článku 26 xxx dne oznámení xxxxxxxxxx. Rada xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxx x x případě xxxxxx 26 třicet xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
Před xxxxxxxx rozhodnutí ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx státem x xxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor xx xxxxxx, je-li svolán xxxx xxxxxxxxx. Předseda xxxxx členským xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ustanovení tohoto xxxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx článcích 108 x 109, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto smlouvou.
Článek 6
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxx xx odpovědná Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx 31. xxxxxxxx 1974 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, které xx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx ukážou xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. prosince 1972.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 1.