Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2841/72
xx xxx 19. xxxxxxxx 1972
o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x tomu, xx xxx 22. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx druhé xxxxxx xxxx zbývá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek x xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 22 xx 27 xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 22, 24 x 26 Smlouvy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx smíšenému xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx postupem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx praktik, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost členského xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 113 Smlouvy.
2. X xxxxxxx praktik, xxxxxxx xxx odůvodnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx případu, xxx jsou takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 25 dohody xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 459/68 [1].
Článek 4
1. Vyžadují-li xxxxxxxxx okolnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 26 xxxxxx xxxx x xxxxxxx vývozních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x bezprostřední xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx stanovená v xx. 27 xxxx. 3 xxxx. d) xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx může z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kterých Xxxx rozhodne x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 113 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx – zavést xxxxxxxxxx omezení xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx rozhodne mimořádným xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx 24 xxxx pěti pracovních xxx v případě xxxxxx 26 xx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx může Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx článku 24 x xxxxxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxx xxxxxx 26 xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada xx xxxxxxxxxx sejde. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx Radě, rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx článku 24 xxxxxxx xxx a x xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx xxx xx xxx předložení xxxx Xxxx, xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dána přednost xxx z xxxx, xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx Xxxxxx konzultace.
Tyto xxxxxxxxxx se vedou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor xx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx 108 x 109, v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx touto smlouvou.
Článek 6
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx Komise.
Článek 7
Xx 31. prosince 1974 rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, které xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ukážou xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. prosince 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 93, 17.4.1968, x. 1.