Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2841/72
ze xxx 19. xxxxxxxx 1972
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx hospodářským společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x xxxx, xx xxx 22. xxxxxxxx 1972 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xxxxxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx ve Smlouvě xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx druhé xxxxxx však xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 až 27 xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 113 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24 x 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "dohoda"). X případě xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x týmž xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx praktik, kterými xxx odůvodnit použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx navrhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Xxxxxxx.
2. X případě praktik, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx předloží vhodná xxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx ze xxxxxx Společenství, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 459/68 [1].
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 24 a 26 dohody xxxx x xxxxxxx vývozních xxxxxx, xxxxx mají xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 27 xxxx. 3 xxxx. x) xx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx, x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 113 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může – s výjimkou xxxxxxxxx podpor, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx a xx xxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, zda xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, změněna nebo xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx Radě xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxx pracovních xxx x xxxxxxx článku 24 x xxxxxx xxxxxxxxxx dnů v xxxxxxx článku 26 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx odstavce, xxx Radě, xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx nezměnila xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx musí xxx při xxxxxx xxxxxxxx dána xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx narušují xxxxxxxxx společného xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx konzultace.
Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor se xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx předsedou. Předseda xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx možná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemají vliv xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx článcích 108 x 109, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx 31. prosince 1974 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotnosti xxxxxxxxxx trhu.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1972.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 93, 17.4.1968, x. 1.