Nařízení Xxxx (XXX) x. 2821/71
ze dne 20. xxxxxxxx 1971
x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné shodě
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 87 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru,
vzhledem x xxxx, xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx prováděcí xxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 87 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Společného xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovat xxxxxxxxxxxx a přizpůsobit xxxxxx výkonnost a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx pod zákaz xxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1, xx jistých podmínek x tohoto zákazu xxxxxxx; xx xx xx nezbytné xxxxxxx x dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě x xxxxxxx normalizace a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlásit čl. 85 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx stanovit, za xxxxxx podmínek xxxx Xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úzkém x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx x. 17 [1] xxxx Komise xxxxxxxx, xx prohlášení xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení obsahující xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7 nařízení x. 17 mohou xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3; že xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx vyloučit, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou podmínky xxxxxxx x xx. 85 odst. 3 xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení č. 17 x xxxxxxx xx budoucna,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx x. 17 Xxxxxx xxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Smlouvy formou xxxxxxxx prohlásit xx. 85 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdruženími podniků x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx je:
a) xxxxxxxxx xxxxx a xxxx;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití, xxxxx x využití výsledků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) omezení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve vzájemné xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být splněny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 1 xx přijme na xxxx určitou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněno, xxxxx xx změnily xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx pro přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxx lhůta xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxx které xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx bývalo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 nařízení x. 17.
Xxxxxx 4
1. Nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xx zákaz uvedený x xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1962 x nesplňují xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx dohody, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x. 17 xxxx 1. xxxxxx 1963, pouze xxxxx, xxxxx xxxx oznámeny xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxx; rovněž xx xxxx nelze xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx přijetím xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dotčeným xxxxxx x organizacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělit xx xxxxxxxxxx během lhůty, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx přijetím xxxxxxxx.
2. Čl. 10 xxxx. 5 x 6 xxxxxxxx č. 17 týkající xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidlem, že xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx Xxxxxx x moci úřední xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx článku 1, xxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx stanovenými x čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx odejmout x podle xxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 17.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedini
[1] Úř. xxxx. 13, 21.2.1962, s. 204/62.