Nařízení Xxxx (XXX) x. 2821/71
xx xxx 20. prosince 1971
x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru,
vzhledem x xxxx, xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxx podle čl. 85 odst. 3 xxxxxxxxx xx nepoužitelný xx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx prováděcí xxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 87 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Společného xxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx poměrům tohoto xxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx mezi podniky;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přizpůsobit xxxxxx výkonnost x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxx xxx, pokud xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 85 odst. 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že je xx xxxxxxxx xxxxxxx x dohod, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výzkumu a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx x. 17 [1] xxxx Komise stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx má xxxxxxx působnost; xx xx xxxxx xxxxxx, xxx Komise mohla xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx x. 17 mohou xxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx vyňaty xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx pozměněny xxx, že splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3; že xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, rozhodnutím x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pozměněny tak, xx spadají do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 17 x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 17 Xxxxxx xxxx xxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx;
x) xxxxxx x vývoj xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx oprávech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) specializace, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx či nesmějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obsažena x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Nařízení xxxxx článku 1 xx přijme xx xxxx xxxxxxx.
2. Nařízení xxxx být xxxxxxx xxxx změněno, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě, xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxx lhůta pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx stanovit, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 nařízení x. 17.
Xxxxxx 4
1. Nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx stanovit, xx zákaz uvedený x xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xxx 13. března 1962 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
- xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx dohody, rozhodnutí x jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx č. 17 xxxx 1. xxxxxx 1963, pouze tehdy, xxxxx xxxx oznámeny xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxxxx přijatého podle xxxxxx 1 x xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxx dovolávat xxx uplatňování nároků xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxx stranám.
Článek 5
Před xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělit jí xxxxxxxxxx během xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxx;
x) před přijetím xxxxxxxx.
2. Xx. 10 xxxx. 5 x 6 nařízení x. 17 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxx x xxxx úřední xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx článku 1, xxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxx článků 6 x 8 xxxxxxxx x. 17 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 17.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1971.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedini
[1] Úř. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62.