Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71
xx xxx 3. xxxxxx 1971,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x termíny
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x zejména xx xxxxxx 203 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx mnohé xxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x používají xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx svátky;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nezbytné, xxx xx některé xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Rady xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se svátky xxxxxx všechny dny xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx svátky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx seznamy xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx o xxx označené xxxx xxxxxx v orgánech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxx rozumějí xxxxxxx dny xxxx xxx svátky, neděle x xxxxxx.
Článek 3
1. Je-li xxx lhůtu vyjádřenou x hodinách rozhodující xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nezapočítává.
Je-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, týdnech, měsících xxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxx, xxx událost xxxxxxx xxxx xxx xxx úkon xxxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nastala nebo xxxxx xxxx byl xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx nezapočítá.
2. X xxxxxxxx odstavců 1 x 4 xxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx první xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx první xxxxxx xxxxxxx dne x končí uplynutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx podle týdnů, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prvního xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodiny xxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx týdnu, xxxxxx xxxx roku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dnem, x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx určené podle xxxxxx nebo xxx x xxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, skončí xxxx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxx;
x) xxxxxxxx-xx lhůta části xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx svátky, neděle x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyňaty xxxx pokud nejsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx určené xxxxx xxx podle xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx nebo xxxx xxx obsahuje alespoň xxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX II
Data x xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. S xxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx 3, x výjimkou odstavců 4 x 5, xxxxxxxx na xxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx použitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx, pozbytí xxxxxx a konec xxxxxxxxxxxxx xxxx Rady xxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodiny dne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněných xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx nastala nebo xxxx byl proveden.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxx stanovenému k xxxxxxxx datu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodiny xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxx použije, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx použitelnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxxx, pokud xxxx xx nebo xxxx xxx na xxxxxxx xxxx Rady xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxx nebo xxxx xxx na xxxxxxx aktu Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx nebo musí xx xxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a uplynutím xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx musí xxx na xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1971.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 25.