Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71
xx xxx 3. června 1971,
xxxxxx se určují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxx xxxx xxxxxxx x používají xxxxx xxxx pracovní dny xxxx svátky;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx stanovit x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxx pravidla;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ukázat xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchýlily;
vzhledem x xxxx, xx xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x termíny;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxx nařízení xxx xxxx Rady xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
Lhůty
Článek 2
1. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dny xxxxxxxx jako takové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx proveden.
Za xxxxx xxxxxx předá každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx seznamy xxxxxxx xxxxxxxxx státy x doplněné x xxx označené xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx svátky, neděle x xxxxxx.
Článek 3
1. Xx-xx xxx lhůtu xxxxxxxxxx x hodinách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy událost xxxxxxx nebo xxx xxx úkon proveden, xxx se hodina, xxxxx xxx tato xxxxxxx nastala xxxx xxxxx úkon xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxx vyjádřenou xx xxxxx, xxxxxxx, měsících xxxx letech rozhodující xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxx proveden, xxx se xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 platí, xx
x) lhůta xxxxxx xxxxx xxxxx počíná xx xxxxxxx první xxxxxx a končí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) lhůta xxxxxx xxxxx dnů xxxxxx xx začátku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x končí uplynutím xxxxxxxx xxxxxx posledního xxx xxxxx;
x) lhůta xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx let xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx a končí xxxxxxxxx xxxxxxxx hodiny xxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo číslem xxxxxxx xx xxxx, x xxxx lhůta xxxxxx. Xxxx-xx ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx měsíci xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxxx posledního xxx tohoto měsíce;
d) xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx, použije xx xxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx lhůty xxxxxx xxxxx než podle xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx sobotu, xxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitého xxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx článek 3, x xxxxxxxx odstavců 4 x 5, xxxxxxxx xx xxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxx, začátek použitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx, nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Rady xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx aktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xxxxx ke xxxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx použitelnosti zmíněných xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxxxx dní xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx použije, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněných xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx proveden.
Xxxxxx 5
1. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 3, x výjimkou xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxx, xxxxx úkon xx xxxx xxxx xxx na základě xxxx Rady xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx okamžiku.
2. Xxxxx xxxx může nebo xxxx xxx xx xxxxxxx aktu Xxxx xxxx Xxxxxx proveden x xxxxxxxx xxxx, xxxx nebo musí xx xxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uplynutím xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxx na xxxxxxx xxxx Rady xxxx Xxxxxx proveden po xxxxxxxx určitého xxxxx xxx od okamžiku, xxx xxxxxxx určitá xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 1971.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. července 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 25.