Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71
ze xxx 3. xxxxxx 1971,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x termíny
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx termíny x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dny xxxx svátky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx případech se xxxx ukázat xxxxxxxx, xxx xx některé xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použije se xxxx nařízení xxx xxxx Xxxx nebo Xxxxxx, které jsou xxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svátky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství, x xxxx má být xxxx proveden.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát Komisi xxxxxx dnů xxxxxxxxxx xxxx svátky podle xxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dny xxxx xxx xxxxxx, neděle x xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úkon byl xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxx vyjádřenou xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx úkon xxxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úkon xxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx odstavců 1 x 4 xxxxx, xx
x) lhůta xxxxxx xxxxx hodin xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx dnů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prvního xxx x končí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) lhůta xxxxxx xxxxx týdnů, xxxxxx nebo let xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodiny xxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx se x posledním týdnu, xxxxxx xxxx roku xxxxxxxxxxxx nebo číslem xxxxxxx xx xxxx, x xxxx lhůta xxxxxx. Není-li xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo let x xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodný xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx měsíce;
d) xxxxxxxx-xx lhůta xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
3. Lhůty xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x soboty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyňaty xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx lhůty xxxxxx xxxxx než podle xxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxx sobotu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx lhůty xxxxxxxx xxxxxx xx určitého xxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx obsahuje xxxxxxx xxx pracovní dny.
XXXXXXXX XX
Xxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 3, x výjimkou odstavců 4 a 5, xxxxxxxx xx xxxxx x platnost, nabytí xxxxxx, xxxxxxx použitelnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx, pozbytí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx těchto aktů.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx, nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxx použitelnosti xxxx Xxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněných xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx proveden.
3. X pozbytí platnosti, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx nebo Xxxxxx xxxx ustanovení těchto xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx datu xxxxxxx xxxxxxxxx poslední hodiny xxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pozbytí platnosti, xxxxxxx účinku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zmíněných xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx proveden.
Článek 5
1. S xxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx 3, x výjimkou odstavců 4 a 5, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx musí xxx na xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx proveden v xxxxxxx okamžiku.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx datu, xxxx nebo xxxx xx xxx stát xxxx začátkem xxxxx xxxxxx x uplynutím xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxxxxxxxxx tomuto datu.
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úkon xxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx Rady nebo Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx od okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx proveden jiný xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1971.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pleven
[1] Xx. věst. X 51, 29.4.1970, x. 25.