Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1192/69

ze xxx 26. xxxxxx 1969

x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 75 x 94 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965 [1] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxx břemena xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx způsobuje podstatné xxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx kroky, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxx dopravy; xx xxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxxxx mohou xxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx kroky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx normalizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx znakem xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx konečné řešení, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx muset xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 1965 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxx vhodné xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhod xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxx právo rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx než xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x normalizace, xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx požívané železničními xxxxxxx porovnáním xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx toto xxxxxx xxxx xxx definovány xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx normalizace; že xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1191/69 xx dne 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx železnici, silnici x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx [4] x xxxxxx rozdílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x daňového xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxx tři druhy xxxxxxx — rozdílů, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v dopravě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx normalizace xx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oblast působnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo výhod xxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx břemen xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxx dopravy;

vzhledem k xxxx, xx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx údaje xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx břemen xxxx xxxxx; že je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zakládají xxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx stanovit xxxxx, v níž xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx vyplacení vyrovnání xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovit, xxx xx xxxx vyrovnání xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx účtů uváděly x xxxxxxx přiložené x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umožnily xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informování xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx zkoumání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx let;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx neosvobozuje členské xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx odstraňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx vyvolat zhoršování xxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

ODDÍL X

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1971.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx:

x) v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx železničními xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy;

b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prokázaných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene x).

2. Xx finanční xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Normalizace xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nařízení (XXX) č. 1191/69.

Článek 3

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx chemins xx xxx belges (XXXX.(Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX),

- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (DB),

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxçxxx (XXXX),

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx (XX),

- Société xxxxxxxxx xxx chemins xx fer luxembourgeois (XXX),

- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX).

2. Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1973 Radě opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Normalizace xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhod:

a) xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinné, xxx xxxxx xxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ostatních druhů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx I);

b) výdaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, které xx xxxxx, xxxxx xx platily příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy (xxxxxxx XX);

x) platby xx starobní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odlišných xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x) náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina XX).

2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1971 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx potřebné (xxxxxxx V);

b) xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx kromě případů, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx železničními podniky xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX);

x) přesunutí xxxxxx x údržby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX).

3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1973 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

xxxxxxxx břemena vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx náhradu v xxxxxxxx xxxxxxxxx škod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx xxx převzít xxxx (xxxxxxx XXXX);

xxxxxxxxxx x xxxxxxx zatížení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx normalizaci xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo výhod xxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx (skupina XX);

x) xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxx xxxx uložená xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx (xxxxxxx X);

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx provozujícím ostatní xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX);

x) výdaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx výdajů,které xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podmínky xxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy dopravy (xxxxxxx XII);

e) xxxxxxxx xxxxxxx připadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx toho, že xx xxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XXXX);

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx XIV).

Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení:

finanční břemena xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx normalizace x xxxxxxxxx (skupina XX).

Xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x skupiny XX xx XV, xxxxxx Xxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxx odstranit příčiny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

ODDÍL XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxx jakoukoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx vyrovnání xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxx danou skupinu.

Čistá xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx položky xxxxxxxxxx se vícekrát xx výpočtu hrubé xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx skupiny.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohami xxx jednotlivé skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx břemene.

Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxx tento železniční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx výhody.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podávají každý xxx příslušným orgánům xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx.

2. Žádost xxxxxxxx

x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx a

b) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxx.

3. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo výhodách xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx který xxxx xxxxx konečné xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států poté, xx danému podniku xxxxxxxxx příležitost podat xxxxxxxxxx, xxxxx

- xxxxxxx xxxx vyrovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xx žádosti jiná xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 4.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením odhadovanou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x konečnou výši xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtový xxx, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx předběžně přijatou.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 8 x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxx xx základě rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx jsou xxxxx konečné xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x roční xxxxxx závěrce železničního xxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx uvádějí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

X xxxxxxx se xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx.

2. Celková xxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx veřejných xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx bilance, xxxx do xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovým xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxx zájmy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx nařízení.

XXXXX III

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Komise xxxx xxxxxxx státy požádat x poskytnutí všech xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx vyloučena z xxxxxxx informování předem xxxxxxxxxxx v čl. 93 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx skupinu finančních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxx o xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Lucemburku dne 26. xxxxxx 1969.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. věst. 88, 24.5.1965, s. 1500/65.

[2] Úř. věst. X 135, 14.12.1968, x. 34.

[3] Xx. xxxx. X 118, 11.11.1968, x. 7.

[4] Úř. xxxx. X 156, 28.6.1969, x. 1.


XXXXXXX X

Xxxxxxx I: Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx které x xxxxxxxx hospodářství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nést xxxxxx platby, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxx zcela xxxx zčásti xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odškodnění xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

X. Zásady xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx rovná xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxx, pokud xx se jednalo x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA II

Skupina XX: Xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx železničními podniky xx xxxxxxx přídavky xxxx xxx výdaje, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx břemeno, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx rovná xxxxxxx xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x železničním xxxxxxx závislých na xxxxx hlavě xxxxxx x průměrem celkového xxxxx ve všech xxxxxxxxx přispívajících vůči xxxxxx zvolenému xxxx xxxxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX: Xxxxxx xx starobní xxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxx platby na xxxxxxxx důchody a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platbách xx:

1. skutečnost, že xxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxx bezprostředně a x plné výši, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx úměrný xxxxx xxxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx a úrovni xxxxx a mezd xxxxxxxxxxx xxxx

2. xxxxxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

X. Xxxxxx výpočtu

1. X ohledem na xxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx 1 xx xxxx vyrovnání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x břemenem, xxxxx by xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx službě x xxxxxxxx stejné mzdy x xxxxx byl xxxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx povinného xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem.

Finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjišťuje xxxxx z jeho xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podnik xxxx, xxxxx xx při xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x aktivní xxxxxx xxxxxxxx stejné mzdy x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx A xxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

x) xxxxxxx mezi

- finančním xxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx přímo x xxxx xxxx a

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx 2 xxxx

x) rozdílu xxxx

- xxxxxxxxx břemenem, xxxxx xxxxxx nese xxxx xx xxxx ke xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastníkem, x

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx referenční.

3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stejným xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1 a 2, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 31. prosince 1970 Xxxxxx odhadovanou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x výše uvedenými xxxxxxxx.

Xxxxxx o xxx xxxx xxxxxx xx 31. prosince 1971. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nejpozději xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965 o xxxxxxxxxxx některých ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx mají xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx IV: Xxxxxxx na zařízení xxxxxxxxxxxx přejezdů, nesené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx ostatními xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx silnice, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx;

x) xxx modernizaci xxxxxxxx xxxx podjezdu nebo xxx nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx modernizaci xxxxxxxx xxxx podjezdu nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx úpravy požadoval, xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pro tento xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) při modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx;

x) při xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx písmene x) nebo b),

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:

xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x): xxxx vyrovnání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx silnice, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedené na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx xxxxxxx podle xxxxxxx x): výše xxxxxxxxx xx rovná podílu xxxxxxx nesených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepožadoval xxxxxxxxxxx xxxxxx objektu, xxx dodatečných nákladů xx úpravy xxxxxxxxx xx xxxxxx železničního xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx tento podnik xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nahrazováno xxxxxxxxx nebo podjezdem, xxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyrovnání, které xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxx xx úrovňové xxxxxxx;

xxx xxxxxxx podle xxxxxxx c): xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx převyšuje polovinu xxxxxxx, xxx xx xxxxxx povinen xxxx;

xxx xxxxxxx podle xxxxxxx x): x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx té části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přejezdu, xxx xx byl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x); - x xxxxxxx xxxxxxxxxx křížení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx povinen nést.


XXXXXXX X

Xxxxxxx X: Xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx potřebné

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx XX: Xxxxxxx mezd x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výlučným účelem xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx placenými x xxxxxx xxxxx dopravy

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx skupina zahrnuje xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vládních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx braly xxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxx podobná xxxxxxxx břemena ukládána.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX: Xxxxxxxxx obnovy a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uložené příslušnými xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx své xxxxxx xx obnovu x xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx odložená xxxxx vykonána. Tento xxxx xx za xxxxxxxx uložení finančního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x případech, kdy xxxxx xxxxxx není xxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx výdaje xx xxxxxx x xxxxxx.


PŘÍLOHA XXXX

Xxxxxxx VIII: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx rekonstrukci xxxx náhradu x xxxxxxxx válečných škod, xxxxx nese železniční xxxxxx, ale xxxxx xx měl převzít xxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nést xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx břemena:

a) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a úrokové xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxx železničních podniků.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx se finanční xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dát xxxxx xxxxx x xxxxxxx.

X. Xxxxxx výpočtu

Finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx nadbytečných xxxxxxxxxxx xx úměrné počtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x): xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxx se stanoví x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx tito xxxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b): xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx železniční xxxxxx. Xxxxx počet xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx znovu tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx racionalizační xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxx nebo platy, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx případě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxx.


PŘÍLOHA X

Xxxxxxx X: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxxx provozující ostatní xxxxx xxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx sloužili x ozbrojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx služby.

B. Zásady xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněných xxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxx nebo

b) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx každou xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx XI: Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx podnikům provozujícím xxxxxxx druhy xxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx skupina xxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx zaměstnanců platby, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy dopravy, xxxxxxx nerozhoduje, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx pro aktivní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxx.


XXXXXXX XII

Skupina XII: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx

X. Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxx zahrnuje případy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx moci xxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výdaje, xxxx jsou výdaje xx xxxxxxxx ošetření.

B. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx břemenem skutečně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které by xxxx, kdyby xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x příspěvkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx břemeno nesené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx přímo z xxxx účtů. Xxxxxxxx, xxxxx xx podnik xxxx, xxxxx byl xx xxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostávajících xxxxxxx xxxx xxxx plat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx určuje x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xx odečítají xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XIII

Skupina XXXX: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

X. Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovat x xxxxxxx dílny xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

B. Xxxxxx výpočtu

Vyrovnání se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x provozu. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxx část xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce x xxxxxxx domácím xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx regionech členského xxxxx xxxx specifikovaným xxxxxxxx domácích dodavatelů.

B. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx vyrovnání xx xxxxx rozdílu xxxx těmito dvěma xxxxxx.


XXXXXXX XV

Skupina XV: Xxxxxxxx břemena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx

X. Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxx zásahu xxxxxx veřejné moci xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx.

X. Zásady xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx břemeno xxxx xxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být zahrnuto xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. X xxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x účtů xxxxxxxxxxxx podniku.