Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000
xx dne 17. xxxxxxxxx 2000,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zacházení x cenovými xxxxxxx x harmonizovaném indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx bankou [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX), xxxxxxxx indexem xx xxxxx 1997.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx slevami x xx vztahu xxxx xxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x HISC xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95. Zlepší se xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost.
(3) Xxxx xxxxxxxxx x XXXX by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zboží x služeb x xxxxxxxxx transakcích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx špičku xx xxxxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxxx x xxx xxxxx nebo poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx sjednané x xxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx změn xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1688/98 [4].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Euratom [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je upřesnit xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx (xxxx jen "XXXX"), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (ES) x. 2494/95.
Článek 2
Xxxxxxxxxx ceny
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxxx xxx jednotlivého xxxxx x služeb, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx;
x) xxxx k xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (tj. nemají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx);
x) jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prodávajícím x koupi dotyčného xxxxxxxx, x
x) xxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X XXXX se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx očekávaně xxxxx později nebo xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx je ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") je možné xxxxxxx, je-li xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx opět xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx např. xxxxxx množství daného xxxxxxxx navíc, xxxxxx xxxx produkt přidaný xxxxxx xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1749/96.
Článek 5
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx 2000 a xxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx za xxxxx 2001, xxxx od xxxxxx za xxxxx 2002.
Článek 6
Revize
1. Xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roční míru xxxxx (x/(x-12)) xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny položky x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxx řady xxxxxx, xxxxx se xx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 nařízení (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxx obecné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.