Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2602/2000
xx dne 17. xxxxxxxxx 2000,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx slevami x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) č. 2494/95 ze dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 a xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), počínaje xxxxxxx xx xxxxx 1997.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx procedurální xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx slevami a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx s cenovými xxxxxxx v XXXX xx xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx, xxx byly x výsledných HISC xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95. Zlepší xx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx používané v XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx placené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx transakcích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx odečtení xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx sezónu xx špičku xx xxxxxxxxxxxx cen nebo xxxxxxxx a xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrových xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxx hodnoty xx xxxxxxxxx x xxxxxx mělo xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pro kvalitativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 ze xxx 9. xxxx 1996, kterým xx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98 [4].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom [5],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen "XXXX"), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.
Článek 2
Xxxxxxxxxx ceny
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx snížení
a) xxx přičíst xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) jsou k xxxxxxxxx všem potenciálním xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. nemají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx);
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x koupi xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx, xx xx mohla xxx xxxxxxxx vliv na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ochotni xxxxxx.
X XXXX xx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivého zboží x služeb, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx očekávaně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx cenách. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídky xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xx možné xxxxxxx, xx-xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx přičte, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx hodnota, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx očišťování xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1749/96.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx 2000 a xxxxxx xxxxxx buď od xxxxxx za xxxxx 2001, xxxx od xxxxxx xx xxxxx 2002.
Článek 6
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxx xxxxx (m/(m-12)) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx položky x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx slevy, xxxxxxx xx xxxx náležitá xxxxxx xxxx indexů, xxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. listopadu 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.