Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2602/2000
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx o minimální xxxxxxxxx pro zacházení x cenovými slevami x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 ze dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 je xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), počínaje indexem xx leden 1997.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx slevami x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v HISC xx nezbytná harmonizovaná xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95. Zlepší xx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost.
(3) Xxxx xxxxxxxxx v XXXX by xxxx xxx pořizovací xxxx xxxxxxxx placené domácnostmi xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx transakcích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx produkty, xx odečtení xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx vznikajícího v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx sjednané x xxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxx hodnoty xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx počáteční prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [3], naposledy pozměněném xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1688/98 [4].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx (xxxx xxx "HISC"), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.
Xxxxxx 2
Pořizovací xxxx
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxxx xxx jednotlivého xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu);
c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy uzavírá xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) jsou xxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo x xxxxxx xx vlastní xxxxx xxx, že xxx očekávat, xx xx mohla mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx koupit.
V XXXX se xxxx xxxxxxxxx zejména snížení xxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x běžných xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx cena xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Stimuly
Tržní hodnotu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx je ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx známa. Xxxx xxxxx hodnota xx opět xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Změna hodnoty
Pokud xx mění xxxxxxx, xxxxxxx xx s xxxxxx podle pravidel x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x kvalitativním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1749/96.
Xxxxxx 5
Provedení
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2000 a xxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxx za xxxxx 2001, nebo od xxxxxx za xxxxx 2002.
Xxxxxx 6
Revize
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (x/(x-12)) indexu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx než xxxxx desetinu procentního xxxx ve srovnání x indexem, který xxxxxx x xxxxx xxxxxx slevy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indexů, xxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx HISC, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 17. listopadu 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Stanovisko xx xxx 24. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.