Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2007/2000

xx dne 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx opatření xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 2820/98 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Na xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 Evropská xxxx prohlásila, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xx dnů 24. ledna x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Nařízení Xxxx (XX) č. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx [1] xxxxxxx osvobození od xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx udělen xx xxxxx osvobození od xxx x rámci xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1763/1999 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2820/98 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxx xxx o Xxxxxxx [2], stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx západobalkánských xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx otevření xxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx politické a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stropy xxx průmyslové xxxxxxx x stanoví xx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx trh Společenství xxx xxxxxxxxxx produkty x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxx xx západním Xxxxxxx. Nebudou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dříve přijatém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx na dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx x xx xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xx jejich ochotu xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a WTO. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxx správu.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx splňují Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxx 10. června 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx civilní správy Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (UNMIK) (xxxx jen "Xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zemím x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci x regionu.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Hora x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx možné, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx poskytnuty xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxx xx vztahu ke Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1295/98 x (XX) č. 1607/98 [3].

(11) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx zahájily jednání x xxxxxxxx dohody x stabilizaci a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx preferencí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx poskytnuta v xxxxxxxxx rámci, x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, xxxxx xx rovněž vztahují xx Xxxxxxxxx a xx Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, až xx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x těmito zeměmi. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na Kosovo x xxxxxxxxxx omezené x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie.

(14) Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x správní xxxxxxxxxx xx se xxxx použít odpovídající xxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx konzultaci x Xxxxxxx xxx xxxxx kodex, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx republik do xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné vypustit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) x. 2820/98 ze dne 21. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. července 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx jediné nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxx x/xxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx zavedeným Xxxxxxxxx xxxx či x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx zrušit nařízení (XX) x. 1763/1999 x (ES) x. 6/2000.

(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx obnovena x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Bosna x Xxxxxxxxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx, jakož x x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. června 1999 (dále xxx "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 a 1604 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

2. Xx xxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

3. Xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se vztahují xxxxxxx stanovené v xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení

1. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeného xxxxxxx 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxxx XX kapitole 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93;

(x) xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nová xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezavádět xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1 xxx Xxxxxxx, Bosnu x Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx týká proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx obchodu v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX xxxxxx GATT x roku 1994 x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.

Článek 3

Omezené koncese xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud xxx x textilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zemí xxxx území xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a zmíněných x příloze III X nařízení Xxxx (XX) x. 517/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx třetích xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 517/94.

2. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3036/94 ze xxx 8. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (ES) č. 517/94, xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Zemědělské xxxxxxxx – xxxxx kvóty

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx a Hercegoviny x Chorvatska x x xxxx xxxxxxxxxxx xx zemí x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 a 2, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, jsou xxx xxxxxx pro xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx x x xxxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xx Společenství, uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx roční xxxxx kvóty 10900 xxx vyjádřených v xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 tun xx rozdělí mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Bosny x Hercegoviny;

(b) 9400 xxx (hmotnost jatečně xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" pocházející z Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze II x pocházejících z Xxxxxxx x Kosova, xx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX. Uvedené xxxxxxxxx xx vystaveno Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1254/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [9].

Xxxxxx 5

Celní kvóty xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Od 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" xxxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 nařízení (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx spravuje xxxxx xxxxx uvedené x xx. 4 odst. 1 x v xxxxxx 5 v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x nařízení (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx členský xxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx dlouho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného kvótového xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 ustanovení xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;

(x) případné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Xxxxxx výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx zřízený článkem 247 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vývozních kapacit, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxx územími uvedenými x xxxxx xxxxxxxx, xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozastavení úpravy xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx, xx předem:

(a) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) vyzvala členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní opatření, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx dodržování xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx územími;

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x/xxxx o dodržování xx. 2 xxxx. 1 dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx stát může Xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Xxxx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Komise buď xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Změna xxxxxxxx (XX) č. 2820/98

X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Xxxxx a Xxxxxxxxxxx1" x "XX Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Počáteční xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx celních kvót xx vypočítají x xxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XXX s přihlédnutím x xxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxx, která byla xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx x. 09.1515 x 09.1561 xx základě xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 x tomto xxxxxx, xxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxxx nařízení.

4. Xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxx" xx základě xx. 5 odst. 3 x přílohy X nařízení (ES) x. 6/2000 xxxx xxxxx v úvahu x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx celním kvótám xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Přechodná opatření

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2820/98 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Chorvatska, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, xx:

(x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost a

(b) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx dotyčné produkty xxxxxxxx zemi původu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx předložen jeden x těchto xxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx železnicí xxxxxxxxxxx xxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx TIR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx celním úřadem xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vhodný xxxxxx ověřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx;

(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx list xxxxxxxxxxx, xx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxx produkty přede xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 18. xxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1440/2000 (Xx. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. X 357, 30.12.1998, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1763/1999.

[7] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Úř. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX X

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1

Xxx ohledu xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxx zněním xxxx XX. Je-li xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně zněním xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx popisem.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Xxx ohledu xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx popis xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx a působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx KN. Je-li xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", určuje xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x článku 5 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející ze Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Bez xxxxxx xx pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zboží pouze xx orientační a xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím popisem.