Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2000

xx xxx 18. xxxx 2000,

kterým xx zavádějí mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 2820/98 x kterým se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx prohlásila, xx xxxxxxx x stabilizaci x přidružení xxxxxxxxx xx západobalkánskými xxxxxx xx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dnů 24. xxxxx x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadnění xxxxxxx x Republikou Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegovina x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povoluje omezené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx velký xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v rámci xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1763/1999 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx xxx x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doprovázený xxxxxxxx omezeními.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozů xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx Společenství negativní xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx zruší všechny xxxxxxxxx xxxxx stropy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanoví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx s cílem xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Nebudou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997, podléhá xxxxxx dvoustranných vztahů xxxx Evropskou unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx zemím xxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení zavedeného Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx toho poskytnutí xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx preference xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx správu.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx Xxxx Spojených národů x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx "Kosovo"), x podobné obchodní xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Republika Xxxxx Hora v xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx možné, xxx xx byly poskytnuty xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nebo úplné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx investic xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1295/98 x (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x touto xxxx. Xxxxxx lepších xxxxxxxxxxx obchodní preferencí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx by xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx koncesí pro xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx s celními xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xx Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx.

(13) Xxxxx je xxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Pro xxxxx xxxxxxx týkajících xx osvědčení o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) V xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxx xx konzultaci x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxx a Hercegovina x Xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2820/98 xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx jediné nařízení, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx obchodní preference, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zemím x/xxxx územím účastnícím xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1763/1999 x (ES) č. 6/2000.

(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx obnovena x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2002,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx, xxxxx i x Kosova, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx 10. xxxxxx 1999 (dále xxx "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx xxxx 0102, 0201, 0202 a 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx od xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

3. Xx některé xxxxxxxxxx výrobky pocházející xx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx pojmu "původní xxxxxxxx" xxxx v xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cel nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 1 xxx Xxxxxxx, Bosnu x Hercegovinu a Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX x xxxx 1994 x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx koncese xxx některé xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxxxxxx Rady (XX) č. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx třetích xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Společenství [7], xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená x nařízení (XX) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3036/94 xx xxx 8. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx od xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 517/94, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx zemí xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx produkty – celní kvóty

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx z Albánie, Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxxxxxx a x vína xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 a 2, x xxxx případech xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx cla xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "baby xxxx" xx Společenství, xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx celním sazebníku, x xxxxxx xxxxx xxxxx kvóty 10900 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx) pro produkty xxxxxxxxx "baby xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Hercegoviny;

(b) 9400 xxx (xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx dovozy produktů xxxxxxxxx "baby xxxx" xx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x pocházejících x Xxxxxxx a Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že produkty xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxx x že odpovídají xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx je vystaveno Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1254/1999 xx dne 17. května 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx s hovězím x telecím masem [9].

Článek 5

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pocházející ze Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx s celními xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 6

Zavedení celní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 x v xxxxxx 5 x xxxxxxx s xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx probíhá pokud xxxxx elektronickou cestou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx mají xxxxxxx xxxxx x nepřerušený xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx pravomocí

Komise xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) případné nezbytné xxxxx x technické xxxxxx vyplývající ze xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx XXXXX;

(x) případné nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1.

Xxxxxx 10

Řídící xxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 247 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx jeden xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x Komise úzce xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, byla xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx o podvodu xxxx o neplnění xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx úroveň xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx dobu tří xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) vyzvala členské xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx dodržování xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx nebo územím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx do 10 xxx. Xxxx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Změna xxxxxxxx (XX) x. 2820/98

V xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" x "HR Xxxxxxxxxx".

Článek 14

Zrušení

Zrušují xx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (ES) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Počáteční xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx celních kvót xx vypočítají x xxxxxx x základním xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx X x XXX s přihlédnutím x době, xxxxx xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x. 09.1515 x 09.1561 xx základě xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 x tomto xxxxxx, xxxx vzata x xxxxx a xxxxxxxx k příslušným xxxxxx kvótám xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

4. Množství, xxxxx xxxx dovezena x xxxxx celních xxxx xxx "xxxx xxxx" xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 a přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX tohoto nařízení.

Xxxxxx 16

Přechodná opatření

1. Xxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2820/98 xx nadále xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Albánie, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Chorvatska, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, xx:

(x) se xx dotyčné produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx x

(x) xx prokázáno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladní xxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx silniční dopravy xxxxxx XXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx dnem vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx celním úřadem xxxx původu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx letecká společnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Úř. věst. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1440/2000 (Xx. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.

[7] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Úř. věst. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX X

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 1

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a působnost xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Je-li xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx popisem.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx beef" uvedených x čl. 4 xxxx. 2

Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxx některé průmyslové xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx orientační a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx kódů XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx se působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kódu XX x odpovídajícím xxxxxxx.