Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000

xx xxx 18. xxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx opatření xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x kterým xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) č. 6/2000

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx zasedání v Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Evropská xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x stabilizaci x přidružení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx asymetrická xxxxxxxx liberalizace.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze dnů 24. xxxxx a 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s Republikou Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx.

(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 6/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx dovozu produktů xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxx xxxxxxx stropů x povoluje omezené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx velký počet xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2001, xxxxx xxx o Xxxxxxx [2], stanoví xxxxxxx xxxxx doprovázený xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Obecná xxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx xx západobalkánských xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx otevření xxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx politické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxxxxxxx tím, že xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxx průmyslové výrobky x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx západním Xxxxxxx. Xxxxxxx příkladem xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím.

(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu a xx xxxxxxxx Rady xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních preferencí xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení zavedeného Xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x WTO. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správní spolupráci xxxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx.

(9) Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxxx, Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 10. června 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy Xxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx "Xxxxxx"), x xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx všem xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nemá oddělenou xxxxx správu. Xxxxx xxxx možné, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx poskytnuty xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx investic xx xxxxxx xx Xxxxxxx republice Xxxxxxxxxx (XXX) a o xxxxxxx nařízení (ES) x. 1295/98 x (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx preferencí x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo nadále xxxxxxx x celními xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xx Bývalou jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx x těmito zeměmi. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxx xxxxx kvóty, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na Xxxxxx x poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx týkajících xx osvědčení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx racionalizace x xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx zanesla xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx úpravy x xxxxx xx konzultaci x Výborem xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x produkty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2820/98 ze xxx 21. xxxxxxxx 1998 x uplatňování víceletého xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. července 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx seskupuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní režim Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x/xxxx územím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) č. 6/2000.

(19) Tato xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Radou x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2002,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do Společenství xxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

2. Xx dovozy xxxx xxxxxxxxxxxxx z Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

3. Na některé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Článek 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxxx" xxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddílu 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93;

(x) xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, nezvyšovat xxxxxx xxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx omezení xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) zapojení zvýhodněných xxxx xx účinné xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Poskytnutí výhody xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x článku 1 xxx Albánii, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx závisí xxxxxx xx xxxxxx ochotě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx zřizováním xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX dohody XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx není xxxxxxxx xxxx podmínka, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx koncese xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud jde x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx x zmíněných x příloze XXX X nařízení Xxxx (XX) x. 517/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx osvobození xx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (ES) x. 3036/94 xx xxx 8. prosince 1994 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní x xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx xx Společenství xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx v některých xxxxxxx zemích [8], xx osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 517/94, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx produkty – celní xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxxxxxx x x vína xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x 2, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, jsou cla xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pozastavena xxxxx období, xx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx v uvedené xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Společenství, xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % specifického xxx stanoveného xx xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx, x mezích roční xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx;

(x) 9400 xxx (hmotnost jatečně xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "xxxx beef" xx Xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx x Kosova, xx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxxxxxxxx o pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx území x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 nařízení Xxxx (XX) x. 1254/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx masem [9].

Xxxxxx 5

Celní kvóty xxx výrobky x xxxxxxx pocházející ze Xxxxxxx republiky Jugoslávie

Od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, vztahuje osvobození xx cla x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxx příloze.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" jsou xxxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx celních xxxx

Xxxxxx spravuje celní xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 x v xxxxxx 5 x xxxxxxx s xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx probíhá pokud xxxxx elektronickou cestou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx se ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x nepřerušený xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Udělení pravomocí

Komise xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxx ustanovení stanovená x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx dalších dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x územími xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Článek 10

Řídící výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx jen "xxxxx").

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, byla xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx o neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx zvýšení xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň xxxxxx x xxxxxxxxx kapacit, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xx xxxx tří xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx územími;

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x/xxxx o xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo územím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Rada xxxx xx 30 dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 13

Xxxxx nařízení (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "AL Xxxxxxx", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" x "XX Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

Článek 15

Xxxxxxxxx poměrné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx celních xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x základním xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx X a XXX x xxxxxxxxxxxx x době, která xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót x. 09.1515 x 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (ES) x. 1763/1999 v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k příslušným xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

4. Množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxx" na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 a xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 xxxx xxxxx v úvahu x připsána x xxxxxxxxxx xxxxxx kvótám xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Přechodná xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, že:

(a) xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx a

(b) xx prokázáno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx mohou považovat xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) za xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx jeden x těchto xxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx provedena xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy nákladní xxxx, xxxxx byl xxxxxx železnicí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vhodný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxxxx dne druhého xxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1440/2000 (Xx. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.

[7] Úř. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Úř. věst. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. věst. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

PŘÍLOHA X

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1

Bez ohledu xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se popis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zněním xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx zněním xxxx KN a xxxxxxxxxxxxx popisem.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zněním xxxx XX. Je-li xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN a xxxxxxxxxxxxx popisem.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 5 xxx některé průmyslové xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx orientační x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xx v rámci xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx kódů XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX uvedeno "ex", xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím xxxxxxx.