Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2007/2000

xx xxx 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx opatření pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx x 14. února 2000 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Chorvatské republiky xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx pocházejícího x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celních stropů x xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xxxxx xxxxx xx udělen xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Společenství x x změně xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx xxx o Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx méně xxx 0,6 % celkového xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx otevření xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx stabilizace xxxxxxx, xxxx by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stropy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně zpracovaných xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na západním Xxxxxxx. Xxxxxxx příkladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx založen xx dříve přijatém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx principů demokracie x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií by xxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spoluprací, zejména xxxxxxxxxx xxx volného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními XXXX x XXX. Xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být poskytnuty xxxxx zemím x xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Albánie, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy Xxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxx (UNMIK) (xxxx jen "Xxxxxx"), x podobné obchodní xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Republika Xxxxx Xxxx x xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx správu. Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx byly poskytnuty xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být poskytnuty xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxx republice Jugoslávie (XXX) a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1295/98 a (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou o xxxxxxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx preferencí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx tedy měla xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx rámci, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(12) Navrhované xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx vztahují xx Xxxxxxxxx x xx Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x víně x těmito xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxx, Bosně a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, xxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx omezené x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, které xxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxx a správní xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx Xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx konzultaci x Výborem xxx xxxxx kodex, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxx republik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2820/98 xx xxx 21. prosince 1998 x xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx jediné nařízení, xxxxx seskupuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedeným Xxxxxxxxx unií xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

(19) Tato xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx obnovena x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx zacházení

1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Bosna x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x Kosova, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx xxxx 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x osvobozením xx xxx a poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Makedonie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx preferenčního zacházení

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx zavedeného článkem 1 závisí xx:

(x) xxxxxxxx pojmu "původní xxxxxxxx" xxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddílu 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) xxxxxxx zemí x xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poplatky s xxxxxxxxxxx účinkem x xxxx množstevní xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezavádět xxxxx xxxx omezení xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) zapojení xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx spolupráce se Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx Xxxxxxx, Bosnu x Hercegovinu a Xxxxxxxxxx závisí xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX dohody XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x textilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx x zmíněných x xxxxxxx XXX X xxxxxxxx Rady (XX) č. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, protokoly xxxx xxxx ujednání xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství [7], xx osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94 ze xxx 8. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dovážené xxxx xx Společenství xx zpracování nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 517/94, pokud výrobky xxxxxxxxx xx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Zemědělské produkty – xxxxx kvóty

1. Xxxxx jde x xxxxxxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 x 2, x obou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, jsou cla xxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx platná xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX x pocházejících ze xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx a 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celním sazebníku, x mezích xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx) pro produkty xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx;

(x) 9400 xxx (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx dovozy produktů xxxxxxxxx "xxxx beef" xx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx II x pocházejících z Xxxxxxx x Kosova, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx v rámci xxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxxxxxxxx x pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx x že odpovídají xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 43 nařízení Xxxx (XX) x. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x hovězím x xxxxxxx xxxxx [9].

Xxxxxx 5

Celní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pocházející ze Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

Xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx výrobků x xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x které jsou xxxxxxx x příloze XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx s celními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxx příloze.

Xxxxxx 6

Zavedení xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx kvóty pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" jsou xxxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx celních xxxx

Xxxxxx spravuje xxxxx xxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 1 x x xxxxxx 5 v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx probíhá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ujistí, xx mají xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jiná xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x třídění XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx dohod xxxx Společenstvím a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Článek 10

Řídící výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx článkem 247 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Spolupráce

Členské xxxxx x Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, xxxx dodržována.

Xxxxxx 12

Dočasné pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kapacit, xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úplnému nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a/nebo dodržování xx. 2 odst. 1 zvýhodněnými xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx o dodržování xx. 2 xxxx. 1 dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zpochybnit xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto nařízením.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Rada xxxx xx 30 dnů xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Xxxxx nařízení (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" a "XX Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Počáteční poměrné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX s přihlédnutím x době, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót č. 09.1515 x 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 6/2000 x (ES) x. 1763/1999 x tomto xxxxxx, xxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxxxx nařízení.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx pro "baby xxxx" xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 jsou xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x v xxxxxxx XX tohoto nařízení.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx na produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny x Chorvatska, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2001, s xxxxxxxxx, xx:

(x) xx xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost x

(x) xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, pokud xx xxx předložen xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;

(c) x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx TIR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vhodný xxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx uvedeným xxxx;

(x) v případě xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxx produkty přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se od xxxxxxx xxx druhého xxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu dne 18. xxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 63. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1440/2000 (Xx. věst. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999.

[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Xx. věst. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX X

xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx se popis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Je-li xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX II

Definice xxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2

Bez xxxxxx xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně zněním xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx některé průmyslové xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x rámci xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX uvedeno "xx", xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx popisem.