Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2000
ze xxx 18. xxxx 2000,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx mění nařízení (XX) x. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Na xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx ve dnech 23. a 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx a 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadnění xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezené xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx. Nařízení Xxxx (XX) x. 1763/1999 xx dne 29. července 1999 x xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2820/98 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx xxx o Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pocházejících xx západobalkánských xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx politické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx.
(5) Xx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanoví se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx na západním Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím.
(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx závěrech Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, podléhá xxxxxx dvoustranných xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxx účastnícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx jejich ochotu xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXXX a XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli nebezpečí xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zemím x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx.
(9) Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx xxx "Xxxxxx"), x xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci x regionu.
(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nemá oddělenou xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxx preference. Xxxxxxx xxxxxxxx preference xxxxx xxxx xxx poskytnuty xx některé průmyslové xxxxxxx x Černé Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1295/98 x (XX) x. 1607/98 [3].
(11) Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx preferencí x xxxxxxx x xxxxx nařízením by xx tedy měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 6/2000, které xx rovněž xxxxxxxx xx Slovinsko a xx Bývalou jugoslávskou xxxxxxxxx Makedonie, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x víně x těmito xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx vhodné zachovat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx obchodní preference Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, rozšířit xx xx Xxxxxx x poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(14) Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4].
(15) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc, xxx zanesla do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].
(17) Xxxxxxxx navrhovaných opatření xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegovina x Chorvatské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx republik xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx republiky xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2820/98 xx dne 21. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xx 1. července 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].
(18) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx seskupuje xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní preference, xxxxxxxxxx obchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx či x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (ES) x. 6/2000.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx uvedených opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2002,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 mohou xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Bosna x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. června 1999 (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx xxxx 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem x x xxxxxxxxxxx xx xxx x poplatků x rovnocenným xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx koncese xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx stanovené x xxxxxx 5.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxxx" dané x xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;
(x) závazku xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxx cla xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx množstevní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné omezení xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) zapojení xxxxxxxxxxxx xxxx do účinné xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jakémukoli nebezpečí xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx Xxxxxxx, Bosnu x Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx závisí rovněž xx jejich ochotě xxxxx s účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zeměmi, jichž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXXX dohody XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx WTO.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx koncese xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xx zemí xxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x příloze XXX X xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx ujednání xxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx Společenství [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 517/94.
2. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3036/94 ze xxx 8. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxx [8], xx osvobození xx xxx xxxx poplatků x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství stanovená x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 517/94, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
Zemědělské xxxxxxxx – celní xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegoviny x Chorvatska a x xxxx pocházející xx zemí a xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x 2, x xxxx případech xxxxxxx x příloze X, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
2. Cla platná xxx dovozy produktů xxxxxxxxx "baby xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxx XX x pocházejících xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla x 20 % specifického xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x mezích xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx;
(x) 9400 xxx (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x pocházejících x Xxxxxxx a Kosova, xx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx území x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Uvedené xxxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 nařízení Xxxx (XX) x. 1254/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x hovězím x telecím xxxxx [9].
Článek 5
Xxxxx kvóty xxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx
Xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx každého xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxx osvobození xx xxx x xxxxxxx s celními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx"
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.
Xxxxxx 7
Xxxxxx celních xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 x x xxxxxx 5 x xxxxxxx s xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
Komunikace xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ujistí, xx mají xxxxxxx xxxxx a nepřerušený xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak dlouho, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx x článku 6, xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX činí xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Komise úzce xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x podvodu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytné správní xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x nedodržování xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úplnému xxxx xxxxxxxxxx pozastavení úpravy xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx tří xxxxxx x výhradou, xx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx bylo zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx využívání výhod xxxxxxxxxxxxx tímto nařízením.
2. Xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Rada xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx konzultaci x výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98
X xxxxxxx III nařízení (XX) x. 2820/98 xx zrušují tato xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Bosna a Xxxxxxxxxxx1" x "HR Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 14
Zrušení
Zrušují se xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx kvót xx vypočítají x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx x. 09.1515 a 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (ES) č. 1763/1999 x tomto xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x příslušným xxxxxx kvótám uvedeným x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.
4. Množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxx" na základě xx. 5 xxxx. 3 x přílohy X nařízení (XX) x. 6/2000 xxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x x příloze XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, že:
(a) xx xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost a
(b) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dotyčné produkty xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx:
(x) x případě námořní xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TIR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy) vydaný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxx původu xxxx xxxxxxxx jiný vhodný xxxxxx ověřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvedeným xxxx;
(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx list prokazující, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx v platnost xx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. září 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 2, 5.1.2000, x. 1.
[2] Xx. věst. X 211, 11.8.1999, x. 1.
[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1440/2000 (Úř. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1).
[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.
[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2452/1999 (Úř. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).
[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.
[10] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).
XXXXXXX X
xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1
Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem KN xxxxxxx "ex", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx popisem.
|
Pořadové číslo |
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx |
Xxxxxxxxxx země x xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
09.1571 |
0301 91 10 0301 91 90 0302 11 10 0302 11 90 0303 21 10 0303 21 90 0304 10 11 ex 0304 10 19 xx 0304 10 91 0304 20 11 xx 0304 20 19 xx 0304 90 10 xx 0305 10 00 xx 0305 30 90 0305 49 45 xx 0305 59 90 ex 0305 69 90 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx aguabonita, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx apache x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx a jiné xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
100 xxx |
Xxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301 93 00 0302 69 11 0303 79 11 xx 0304 10 19 xx 0304 10 91 xx 0304 20 19 xx 0304 90 10 xx 0305 10 00 xx 0305 30 90 xx 0305 49 80 xx 0305 59 90 xx 0305 69 90 |
Xxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x lidské xxxxxxxx |
300 xxx |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx 0301 99 90 0302 69 61 0303 79 71 xx 0304 10 38 ex 0304 10 98 xx 0304 20 95 ex 0304 90 97 xx 0305 10 00 ex 0305 30 90 xx 0305 49 80 ex 0305 59 90 xx 0305 69 90 |
Xxxxxxx xxxxxx Dentex xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx.: xxxx; xxxxxxx xxxx chlazení; xxxxxxxx; sušení, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx rybí xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x pelety, xxxxxx k lidské xxxxxxxx |
100 tun |
Albánie, Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1577 |
xx 0301 99 90 0302 69 94 xx 0303 77 00 ex 0304 10 38 xx 0304 10 98 xx 0304 20 95 xx 0304 90 97 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 xx 0305 59 90 ex 0305 69 90 |
Xxxxxxx (Dicentrarchus xxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, solení xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx moučky, prášky x xxxxxx, vhodné x lidské xxxxxxxx |
600 xxx |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1579 |
1604 13 11 1604 13 19 xx 1604 20 50 |
Přípravky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
250 xxx |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko |
6 % |
|
09.1561 |
1604 16 00 1604 20 40 |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ze sardelí |
1000 xxx |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko |
12,5 % |
|
09.1515 |
2204 21 79 xx 2204 21 80 2204 21 83 xx 2204 21 84 2204 29 65 xx 2204 29 75 2204 29 83 xx 2204 29 84 |
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu x % objemových xxxxxxx 15 % xxx., xxxx xxx xxxxxx víno |
545000 xx |
Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zněním xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", určuje xx působnost preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxx KN |
Třídění XXXXX |
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxx skot: |
||
|
— xxxxxxx: |
||
|
— — xxxxxx xxxxx: |
||
|
— — — x hmotnosti xxxxx xxx 300 xx: |
||
|
— — — — xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx se nikdy xxxxxxxxx): |
||
|
xx 0102 90 51 |
— — — — — xxxxxxx: |
|
|
10 |
— xxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx zubů, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320 xx, xxxxx xxxxxxx 470 xx |
|
|
xx 0102 90 59 |
— — — — — xxxxxxx: |
|
|
11 21 31 91 |
— xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx zubů, x xxxxxxxxx xxxxxxx 320 xx, xxxxx xxxxxxx 470 xx |
|
|
— — — — xxxxxxx: |
||
|
xx 0102 90 71 |
— — — — — xxxxxxx: |
|
|
10 |
— xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 350 xx, xxxxx nejvýše 500 xx |
|
|
xx 0102 90 79 |
— — — — — xxxxxxx: |
|
|
21 91 |
— xxxx a voli, xxxxx bez trvalých xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx 350 kg, xxxxx xxxxxxx 500 xx |
|
|
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: |
||
|
xx 0201 10 00 |
— xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxx xxxxx jatečně upravených xxx: |
|
|
91 |
— xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 180 xx, xxxxx nejvýše 300 xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx nejméně 90 xx, xxxxx xxxxxxx 150 xx, x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx chrupavek (zejména xxxxxxx stydkých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tuk x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: |
||
|
xx 0201 20 20 |
— — kompenzované xxxxxx: |
|
|
91 |
— xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hmotnosti nejméně 90 xx, xxxxx xxxxxxx 150 xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obratlových xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tuk x xxxxxx kvalitní xxxxx má bílou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
xx 0201 20 30 |
— — xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
— xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xx, xxxxx nejvýše 75 xx, x xxxxxx xxxxxxx zkostnatění xxxxxxxxx (xxxxxxx obratlových xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx růžovou xxxxx x xxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
xx 0201 20 50 |
— — xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: |
|
|
91 |
— xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xx, xxxxx xxxxxxx 75 xx – xxxx xxxxxxxx xx nejméně 38 xx, xxxxx xxxxxxx 68 xx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx – x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx chrupavek (xxxxxxx obratlových xxxxxx), xxxxxxx maso má xxxxxx xxxxxxx barvu x xxxxxxx tuk x vysoce kvalitní xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx žlutou xxxxx |
XXXXXXX XXX
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kódu KN x xxxxxxxxxxxxx popisem.
|
Pořadové xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx zboží |
Objem xxxxx (v tunách) |
|
09.1591 |
2818 |
Umělý xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx |
10 000 |
|
09.1593 |
7601 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
40 000 |