Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2007/2000

ze dne 18. xxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x území xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx a 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx v xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 6/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Makedonie a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povoluje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx osvobození xx xxx x rámci xxxxxxx kvót. Nařízení Xxxx (XX) x. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2820/98 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx jde x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeními.

(4) Obecná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Větší xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět k xxxxxxx politické x xxxxxxxxxx stabilizace regionu, xxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tím, xx xx zruší všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně zpracovaných xxxxxxxx.

(6) Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Nebudou příkladem xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím.

(7) X xxxxxxx x procesem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou unií, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních preferencí xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie x xxxxxxxx práv, xxxxx i na xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx vázáno xx xxxxxx ochotu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx správu.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegovina, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. června 1999, xxxxxxxx xxx mandát xxxxxxxxxxx civilní správy Xxxx Xxxxxxxxx národů x Kosovu (XXXXX) (xxxx jen "Xxxxxx"), x xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx měly xxx poskytnuty všem xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x regionu.

(10) Republika Xxxxx Hora v xxxxx Svazové republiky Xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxx preference. Omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx poskytnuty xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxx z Černé Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx vyloučení Xxxxxxx republiky Jugoslávie x xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx dne 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx investic xx xxxxxx ke Xxxxxxx republice Jugoslávie (XXX) a x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1295/98 a (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Obdoba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx preferencí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx koncesí pro xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xx xx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, xxxxxxxx xx xx Kosovo x xxxxxxxxxx omezené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx ze Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx racionalizace a xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx Xxxxxx pravomoc, xxx zanesla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, aniž xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocházejí z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nadbytečným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2820/98 xx xxx 21. prosince 1998 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx seskupuje všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x/xxxx územím xxxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení zavedeným Xxxxxxxxx unií či x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) č. 6/2000.

(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx Radou x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření do 31. prosince 2002,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Preferenční xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx a Chorvatské xxxxxxxxx, jakož i x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. června 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x osvobozením xx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení

1. Xxxxxxxxxx výhody preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxxx IV kapitole 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93;

(x) závazku xxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx nová xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx množstevní omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, nezvyšovat xxxxxx xxxxxxxx cel nebo xxxxxxxx nebo nezavádět xxxxx xxxx omezení xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení stanovené x xxxxxx 1 xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx závisí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spoluprácí s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada přijmout xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Omezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud jde x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X nařízení Xxxx (XX) č. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ani xxxx zvláštní pravidla xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx následující xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 xx xxx 8. xxxxxxxx 1994 o zavedení xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx textilní a xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích [8], xx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) x. 517/94, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx území xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Chorvatska x x vína xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x 2, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx období, na xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Cla xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x pocházejících xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx.

Xxxxx xxxxx celní xxxxx 10900 xxx xx rozdělí mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) pro produkty xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Hercegoviny;

(b) 9400 xxx (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z dané xxxx xxxx území x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II. Uvedené xxxxxxxxx je vystaveno Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1254/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hovězím x xxxxxxx masem [9].

Xxxxxx 5

Celní xxxxx xxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Od 1. ledna do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx cla v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby beef"

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" xxxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 1 x v xxxxxx 5 v xxxxxxx s xxxxxx 308x, 308x a 308x nařízení (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxx kvótám

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx to umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem podle xx. 10 odst. 2 ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Xxxxxx výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 12 odst. 1, byla xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Dočasné xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podvodu xxxx o neplnění xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx územími xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x/xxxx o xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx zvýhodněnou xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx právo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do 10 xxx. Rada může xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx rozhodnutí.

3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxxx xx konzultaci x výborem xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Albánie", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" a "XX Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Počáteční poměrné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vypočítají x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx kvót č. 09.1515 a 09.1561 xx základě nařízení (XX) č. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx x úvahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kvótám xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezena x xxxxx xxxxxxx xxxx pro "baby xxxx" xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x přílohy X nařízení (ES) x. 6/2000 jsou xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí zřízeného xxxxxxxxx (ES) x. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, xx:

(x) xx xx dotyčné produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x

(x) xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.

2. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravy xx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx prokazující, že xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy) vydaný xxxxx dnem vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxx produkty přede xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2002.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Úř. věst. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1440/2000 (Xx. věst. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, s. 1).

[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1763/1999.

[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2452/1999 (Xx. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Úř. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 955/1999 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Úř. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX X

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x rámci xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx popisem.

XXXXXXX II

Definice xxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Bez ohledu xx xxxxxxxx pro xxxxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx určuje zněním xxxx KN. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", určuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx na pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx orientační a xxxxxxxxx preferenčního zacházení xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx kódů XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx se působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím xxxxxxx.