Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2000

xx xxx 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předcházet asymetrická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. ledna x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx otázku usnadnění xxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Nařízení Xxxx (XX) x. 6/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Bývalé jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx velký xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Společenství x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxx jde x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx západobalkánských zemí xx méně než 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozů xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx otevření xxxx Společenství by xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské produkty x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx.

(6) Xxxx navrhovaná xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Nebudou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím.

(7) X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx přijatém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx Rady xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx dvoustranných xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na dodržování xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastnícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxx volného xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx toho poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být poskytnuty xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxxxx správu.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Spojených xxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (UNMIK) (xxxx xxx "Kosovo"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx všem xxxxx xxxxx x xxxxxx, aby se xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Republika Xxxxx Xxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nemá oddělenou xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preference. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx investic xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1295/98 x (XX) č. 1607/98 [3].

(11) Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx na Společenství xxxxxxxx dohodou o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo nadále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, které xx xxxxxx vztahují xx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx uzavření zvláštních xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx koncese xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx.

(13) Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, rozšířit xx xx Kosovo x poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) V xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxx Xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxx kodex, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx a Hercegovina x Chorvatské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx republiky xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2820/98 ze dne 21. xxxxxxxx 1998 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx obchodní preference, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zemím x/xxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení zavedeným Xxxxxxxxx unií xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

(19) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx zacházení

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, které pocházejí x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx a Chorvatské xxxxxxxxx, jakož x x Xxxxxx, jak xx definováno xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 0102, 0201, 0202 x 1604 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx a poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx vína xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx koncese xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 závisí na:

(a) xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxxx" dané x xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) xxxxxxx xxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx množstevní omezení xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, nezvyšovat xxxxxx xxxxxxxx cel nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx účinné xxxxxxx spolupráce se Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegovinu x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochotě xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx proces xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxxxx zřizováním xxx xxxxxxx obchodu v xxxxxxx s článkem XXXX dohody GATT x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx WTO.

Pokud xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxxxxxx Rady (XX) x. 517/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zvláštní pravidla xxxxxx Společenství [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 517/94.

2. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3036/94 xx xxx 8. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v některých xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 517/94, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – celní xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a x vína xxxxxxxxxxx xx zemí x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x 2, x obou případech xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx xxx dovozy xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx období, xx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx platná xxx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx x 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx roční celní xxxxx 10900 tun xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) pro produkty xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx;

(x) 9400 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" pocházející x Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II. Uvedené xxxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1254/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [9].

Xxxxxx 5

Celní kvóty xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Od 1. ledna do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do Společenství, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zavedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" jsou stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 nařízení (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Správa xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xx. 4 odst. 1 x x xxxxxx 5 x xxxxxxx s xxxxxx 308x, 308x a 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxx kvótám

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x nepřerušený xxxxxxx k celním xxxxxx tak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Udělení xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem podle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxx vyplývající xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a třídění XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Řídící xxxxx

1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (dále jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx jeden xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx toto xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1, byla xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Dočasné pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxx xxxx o neplnění xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň xxxxxx x xxxxxxxxx kapacit, xxxx x nedodržování xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxx nařízení, xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx:

(x) uvědomila xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní opatření, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 zvýhodněnými xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) zveřejnila xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x/xxxx x dodržování xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx územím, xxxxx xxxx zpochybnit xxxx xxxxx na xxxxx využívání výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Xxxx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 13

Změna xxxxxxxx (XX) č. 2820/98

X xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Xxxxx x Xxxxxxxxxxx1" x "HR Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Zrušení

Zrušují xx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx poměrné xxxxxxxxx

1. Odchylně xx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vypočítají x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx I a XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót č. 09.1515 a 09.1561 xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 6/2000 x (XX) č. 1763/1999 x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxxxx nařízení.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezena x xxxxx xxxxxxx xxxx pro "xxxx xxxx" xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x přílohy X nařízení (XX) x. 6/2000 xxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2 x x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Albánie, Xxxxx x Hercegoviny x Chorvatska, xxxxx xxxx propuštěny do xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, xx:

(x) se xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x

(x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dotyčné produkty xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo dopravy xx vodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy nákladní xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost;

(c) v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx TIR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy) xxxxxx xxxxx dnem vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxx vhodný xxxxxx ověřený příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) x případě xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 18. září 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Xx. věst. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1440/2000 (Úř. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.

[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Xx. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. věst. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (Úř. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

PŘÍLOHA I

týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1

Xxx xxxxxx xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení se x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx současně zněním xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 5 xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx republiky Jugoslávie

Bez xxxxxx na pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx kódů KN. Xx-xx před kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.