Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2007/2000

xx xxx 18. září 2000,

kterým xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a území xxxxxxxxx se procesu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1763/1999 a (XX) č. 6/2000

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze dnů 24. xxxxx x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx otázku usnadnění xxxxxxx x Republikou Xxxxx Hora x xxxxx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 6/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx dovozu produktů xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxx x Hercegovina x Chorvatské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pocházejícího x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx osvobození xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky v xxxxxx xxxxxxx stropů x povoluje xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1763/1999 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 o uplatňování xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx xxx o Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,6 % celkového xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx politické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní preference Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx zruší všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové výrobky x xxxxxxx se xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské produkty x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx závěrech Rady xx xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Evropskou xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx x xx xxxxxx dotyčných zemí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastnícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními XXXX a WTO. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správní spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx zemím x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(9) Uvedené xxxxxxxx splňují Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (XXXXX) (xxxx jen "Xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zemím a xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx xxxx oddělenou xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx možné, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preference. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx být xxxxxxxxxx xx některé průmyslové xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, které nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferencí x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) a o xxxxxxx nařízení (XX) x. 1295/98 x (XX) č. 1607/98 [3].

(11) Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie je xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x touto xxxx. Xxxxxx lepších xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx rámci, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xx Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x víně x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx zachovat xxxx ustanovení v xxxxxx x témž xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na Kosovo x poskytnout omezené x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(14) Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx racionalizace x xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxx kodex, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx produkty x produkty xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiky, xxxxx nadbytečným začlenění xxxxxx republik xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2820/98 xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. července 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zemím x/xxxx územím xxxxxxxxxx xx procesu stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx či x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

(19) Tato xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx obnovena x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx uvedených opatření xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx omezit dobu xxxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2002,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x Kosova, xxx xx definováno rezolucí 1244 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), jiné xxx xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 x 1604 kombinované nomenklatury, xxxxxxxx do Společenství xxx množstevních omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem a x osvobozením od xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx dovozy xxxx xxxxxxxxxxxxx x Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 5.

Článek 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 závisí xx:

(x) xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxxx" dané x xxxxx IV kapitole 2 xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) závazku zemí x území uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nezvyšovat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx zvýhodněných xxxx xx účinné xxxxxxx spolupráce se Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx s účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx proces xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx GATT x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Omezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x textilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x příloze XXX X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx pravidlech dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx třetích xxxx, na xxxxx xx nevztahují dvoustranné xxxxxx, protokoly nebo xxxx ujednání xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 517/94.

2. Pokud xxx x zpětné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 ze xxx 8. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx xx xxx nebo poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 517/94, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx kvóty

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x 2, x xxxx případech xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx xxx dovozy xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx období, na xxxxxx a v xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v uvedené xxxxxxx.

2. Cla platná xxx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze II x pocházejících ze xxxx x území xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx cla a 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku, x xxxxxx roční xxxxx xxxxx 10900 xxx vyjádřených x xxxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx.

Xxxxx roční xxxxx xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 tun (xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Bosny x Hercegoviny;

(b) 9400 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" pocházející z Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx produktů xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, uvedených x příloze XX x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxx nebo xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [9].

Xxxxxx 5

Xxxxx kvóty xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Jugoslávie

Od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x této příloze.

Článek 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxxx "baby xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxx stanovena Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx celních xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 x x xxxxxx 5 v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ujistí, xx xxxx dovozci xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak dlouho, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Udělení pravomocí

Komise xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a územími xxxxxxxxx x článku 1.

Článek 10

Xxxxxx výbor

1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 247 nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 [10] (dále xxx "xxxxx").

2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX činí xxxxx xxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1, xxxx dodržována.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o podvodu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxx vývozů xx Společenství nad xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vývozních xxxxxxx, xxxx x nedodržování xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx preventivní opatření, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) zveřejnila xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, že existuje xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx o dodržování xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10 xxx. Xxxx může xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx po konzultaci x výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Xxxxx nařízení (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx zrušují xxxx xxxxx: "AL Albánie", "XX Bosna x Xxxxxxxxxxx1" x "XX Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx (ES) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kalendářní rok xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vypočítají v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx X x XXX x přihlédnutím x xxxx, která xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x. 09.1515 x 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 x (ES) x. 1763/1999 x xxxxx xxxxxx, jsou vzata x úvahu x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezena x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxx" xx základě xx. 5 odst. 3 x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 6/2000 jsou xxxxx v xxxxx x připsána x xxxxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Přechodná xxxxxxxx

1. Xxxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2001, s xxxxxxxxx, xx:

(x) xx xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx kupní smlouva xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x

(x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

2. Celní xxxxxx mohou považovat xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, pokud je xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx vodních cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladní xxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx TIR (mezinárodní xxxxxxxx dopravy) vydaný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány země xxxxxx před xxxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1440/2000 (Xx. věst. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999.

[7] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Úř. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. věst. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (Xx. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

PŘÍLOHA X

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1

Xxx ohledu xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem KN xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx produktů "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx KN xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx popisem.

XXXXXXX XXX

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží pouze xx orientační x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX uvedeno "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x odpovídajícím popisem.