Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000

xx xxx 29. června 2000,

xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20. xxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxx Společenství pro xxxxxxx a akvakulturu [3] stanoví, že Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx rybářství (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx hospodářské důsledky.

(2) X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx zemědělství x xxxxxx i x xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxxxxx ryb se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx úsilí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "SRP"), xx třeba shromáždit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, rybářské xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Je žádoucí, xxx shromažďování těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se statistickými xxxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxx, xxx se na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určily xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pevného víceletého xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx existující x xxxx oblasti, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [4], (EHS) x. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] a (ES) x. 104/2000 [8], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2090/98 [9], (ES) x. 2091/98 [10] x (XX) č. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx činnostech, xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti, xxx xxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; pojednávají xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory souhrnných xxxxx, k xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovcích xxxxxx xxxxxx, odhady xxxxxxxx xxx nezávislé xx obchodním rybolovu xxx celkový objem xxxxxx, shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxx kapacitách x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, i xxxxx xxxxxxxxxx příležitostí, xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.

(11) Xxxx by xx upřednostnit xxxxx xxxxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířený xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Je třeba xxxxxxx xxxxxxxx obec, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 16 vytvoření XXXXX x rozhodnutí Komise (XXX) x. 128/7 [12] xxxxxxx poradní xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx "PVR"), xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xx xxxxx xxxxxx vymezit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx upravuje xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uloženy x počítačových databázích, xxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].

(18) Xxxxxx programů xxx shromažďování x xxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhodnocován x xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblastí, které xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx měřící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx let;

b) "souhrnnými xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od skupiny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, případně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx reprezentativního xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného celku;

c) "xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" kombinace xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx zásady xxx shromažďování a xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, shromažďovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx biologické a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané xxxxxx xxxx neproměnlivé x xxxx, sladěné xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnných xxxxx;

x) xxxxx o xx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxx výpočty.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. nezbytné x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) x. 685/95 x (XX) x. 779/97 a Xxxxxx (XX) x. 2090/98, (ES) x. 2091/98 x (XX) x. 2092/98; kromě xxxx shromažďují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství úlovků xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx úlovky podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx se podrobují xxxxxxxxxxxx vzorkování. Xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx výprav xx xxxx, xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu pro xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx možné x xxxxxxxx;

3. umožňující xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedeny. Xxxxxxxxxxxxx xxxx x doplňující xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlých xxxxxx x vzorků, xxxxx xxxxx xxxxxxx věrohodnosti xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx jsou:

a) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- výnos x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (například xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx,

- údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx provozů xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx u určených xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příloze I, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozšířený program Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. Tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx let 2002 až 2006.

2. X cílem xxx xxxxxxxxx xxx shromažďování x správě údajů x xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x podávání xxxxxx x nabídkové xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Tento program xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x získání xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx spolehlivost x neměnnost postupů xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů. Poskytuje Xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů. Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx se ho xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx prvky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx programu Společenství.

Povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2004 xx roční xxxxx x xxxxxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát dbá x xx, aby xxxxxxxx údaje požadované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x souladu xx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x programech Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxx xxx x xxxxxxxxx XXXXX.

4. Xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je získávají, x odpovídající ustanovení xxxxxxxxxx se na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x

- pravidla x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx,

- xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědností Xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o záležitosti xxxxxxx x článcích 5 a 7, xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

2. Aniž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, programy xxxxxxx x článku 5 se xxxxxxx xx poradě x XXXXX a XXX.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 nařízení (XXX) č. 3760/92 (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. V xxxxxxxxxxx x XXXXX x XXX Xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxx hodnoceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx používaných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx x správy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Komise xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx významné xxx XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx článkem 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, akvakulturou a xxxxxxxx prostředím, xxxxx x pracovních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x projekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2000/439/XX.

4. Xx xxxxxxx xxxxxx x rozborů xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb SPR xxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Článek 11

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 29. června 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 375 X, 28.12.1999, s. 54.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. X 164, 9.6.1998, x. 1).

[4] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 3318/94 (Xx. xxxx. X 350, 31.12.1994, x. 15).

[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2346/98 (Xx. věst. X 358, 31.12.1998, s. 5).

[6] Xx. věst. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Úř. věst. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Úř. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxx x rozšířený xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

- sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx prostornost (XX),

- xxxxx motoru (xX),

- xxxxx plavidla,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků x příslušných xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x určení složení xxxxxx x x xxxxxx biologických parametrů xxxx jsou xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x populací xxxxxxxxx v příloze XX,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx oblasti uvedené x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxx seskupení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx minimálního xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Úroveň xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx rozlohy xxxxxxxxxxx referenčních zeměpisných xxxxx i časových xxxxxxxxx, které xx, x případě intenzity xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx nařízeními,

- vymezení xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xxxxx jde o xxxxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podskupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních programů (XXXX) (xx roku 1997 xx roku 2001) x xxxxxxxxxx xxxxxxx se shodují.

c) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Rozšířený xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx x minimálnímu xxxxxxxx):

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním rybolovným xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx o xxxxxxxxxx x výmětech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxx zjišťováních:

- xxxxxxxx x výměty x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, avšak xx nižší úrovni xxxxxxxxx a x xxxxx hustotou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- odběr biologických xxxxxx x populací xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxxx prováděná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx x rozšířeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx x větší hustotou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxx v xxxxxxx XX xxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozů x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV x tím, xx xxxx poskytovány podrobnější xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx určujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

x) Úrovně xxxxxxxxx xxxx nižší xxx u minimálního xxxxxxxx. Seskupení xxxxxxxxx x xxxxx rozšířeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těmi, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu.

f) Xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx intenzity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 odst. 2.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx xxxxx x oblasti, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozšířeném xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx, x xxxxx úlovky xxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx prahové úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x úpravě xxxxxxx druhů a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze,

- že x xxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx oddělených xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oddělených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx v xxxxxxx X

- Xxxxxxxx moře xxxxx Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblast XX, xxxxx Xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku a xxxxxxx část Lamanšského xxxxxxx

- Oblast xxxxxxxx XXXX

- Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx oceánu

- Xxxxxxxxxxx xxxx

- Indický oceán

- Xxxxx oceán

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA IV

Údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx údaje podle xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx