Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000,

kterým xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování x správu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 xx xxx 20. prosince 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [3] xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(2) X kodexu chování xxx odpovědný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělství a xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx úsilí, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjeno x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacích.

(4) Xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxx rybářské politiky (xxxx xxx "XXX"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xx nutno, xxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx soudržnost xxxxxx tohoto systému x optimalizoval se xxxxx mezi jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxx xxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx údaje, ale xxxxxxxx xxxxx, získané xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3759/92 [4], (EHS) x. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] a (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) č. 2090/98 [9], (ES) x. 2091/98 [10] x (ES) x. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx plavidlech, xxxxxx činnostech, xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx něž mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cílem vyhotovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rybolovu xxx celkový objem xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x lovných xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x xxxxxxxxxx posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxx rybolovu, i xxxxx xxxxxxxxxx příležitostí, xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx.

(11) Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx program, xxxxxxxxxx zdokonalení xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obec, xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 stanoví xx xxxx článku 16 xxxxxxxxx VTHVR x xxxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 128/7 [12] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx "PVR"), xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxx ke shromažďování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Provádění xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx projeví xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx členských xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k nim xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zvláštní vědecké xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i regionální xxxxxxxxx organizace.

(16) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výboru.

(17) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [14].

(18) Xxxxxx xxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx údajů musí xxx pravidelně vyhodnocován x xxxxxxxxxxx xx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxx parametru xx xxxxxxx let;

b) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od skupiny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, případně i xxx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celku;

c) "xxxxxxxx-xxxxxxx mřížkou" kombinace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxx úseků a xxxxxxxx časového xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxxxx biologické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproměnlivé x čase, xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Společenství x oblasti shromažďování xxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxxx

x) zavedou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto povinnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx o xx, aby xxxxx, xxxxx posloužily k xxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxxxxxx údaje

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 685/95 x (ES) x. 779/97 a Xxxxxx (XX) x. 2090/98, (XX) č. 2091/98 a (XX) x. 2092/98; xxxxx xxxx shromažďují xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx populace, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x umožňující xxxxx xxxxxxx rozdělit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, zeměpisných xxxxxxx x období. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorkování. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vědecké výprav xx xxxx, xxxxx xxxx provádět odhady xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Shromažďovány xxxx i doplňující xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky x přístavech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxx xxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxxxx rozsáhlých studií x vzorků, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení; xxxxxx xxxxx jsou:

a) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, inkaso xxxxx),

- xxxxxxx náklady,

- xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příležitostí xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu:

- xxxxxx vyjádřená x xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx x počet xxxxxxxxxx míst,

- vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktura.

XXXXX XX

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 stanoví Xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxx x příloze X, xxxxxx xxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx budou výjimečně xxxxxxxxx období xxx 2002 až 2006.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nabídkové řízení x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx šestiletá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavenými x souladu s xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů. Poskytuje Xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i mezinárodní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, v rámci xxxxxxxx, xx prvky, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Povinnost xxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx 1. xxxxx 2004 xx xxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 2006 na roční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx, aby xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x počítačových xxxxxxxxxx.

2. Údaje uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštními pravidly x předpisy těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx informována x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxxxxxx poštou xxxxx xxxxxxxxxxx údajů.

3. Veškeré xxxxxxxx údaje, zahrnuté x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx dostupné Xxxxxx, která xx xxxx xxx k xxxxxxxxx VTHVR.

4. Xx xxxxx, sdělené xx xxxxxxx jakoukoli formou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx stejného typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx jde x

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- měřítka xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 8

1. Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 5 a 7, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx byl dotčen xxxxxxxx 1, programy xxxxxxx x xxxxxx 5 se xxxxxxx xx xxxxxx x XXXXX x PVR.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro rybolov x akvakulturu xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. V xxxxxxxxxxx s XXXXX x PVR Komise xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok vnitrostátních xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, poprvé xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, vhodnost xxxxxxxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Komise xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx škálu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx provádět studie x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech, které xxxx významné pro XXX, ale xxxxxx xxxxx zahrnuty článkem 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, akvakulturou a xxxxxxxx prostředím, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x akvakultura. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpořit Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2000/439/XX.

4. Xx základě xxxxxx x rozborů xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx SPR xxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Článek 11

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 375 X, 28.12.1999, s. 54.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. L 164, 9.6.1998, s. 1).

[4] Xx. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3318/94 (Xx. věst. L 350, 31.12.1994, s. 15).

[5] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2346/98 (Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Úř. věst. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Xx. xxxx. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 1999/478/XX (Úř. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Xx. věst. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX I

Minimální xxxxxxx x rozšířený xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu

a) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxx plavidel,

- xxxxx xxxxxxxxxxx (XX),

- xxxxx motoru (xX),

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxx,

- sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných zjišťováních:

- xxxxxxxx x xxxxxx x populací uvedených x xxxxxxx II,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složení xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x populací xxxxxxxxx v xxxxxxx XX,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx cen xxx prvotním xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxx III,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxx seskupení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx mřížka, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, shodují s xxxxxxxx nařízeními,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx i dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podskupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (XXXX) (xx xxxx 1997 xx roku 2001) x jednotlivé xxxxxxx se xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx):

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vybavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zjišťováních:

- vykládky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxx hustotou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxx x populací xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxx hustotou xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kategorií, xxxxxxxxxxxxxx platným nařízením, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských provozů x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x příloze XX x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, typech xxxxxxxx, xxxxxxx určujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx upřesňování odhadů xxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozšířeném xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2 xxxx xxx rozhodnuto

- xx populace, x xxxxx úlovky získané xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx prahové úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x úpravě xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx,

- xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

PŘÍLOHA III

Zeměpisné oblasti xxxxxxx x příloze X

- Baltické xxxx xxxxx Kattegatu

- Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxx xxxxxx východní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX, xxxxx Xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx upravená XXXX

- Xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxx

- Indický xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx údaje podle xxxxxx loďstva

Roční xxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu