Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

ze dne 29. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20. prosince 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxx xxx odpovědný xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx a xxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxxxxx ryb xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce a xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx-xx se přistoupit x xxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "XXX"), xx třeba shromáždit xxxxxxxxx údaje, zahrnující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx žádoucí, xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xx statistickými xxxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sladily postupy xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pevného víceletého xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zapotřebí x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx údaje, ale xxxxxxxx xxxxx, získané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [4], (XXX) č. 2847/93 [5], (ES) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] a (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx i nařízení Xxxxxx (XX) č. 2090/98 [9], (XX) x. 2091/98 [10] x (ES) č. 2092/98 [11], obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx plavidlech, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx cen, která xxxxxx být brána x xxxxx při xxxxxxxx celkového xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx x souhrnných xxxxxxx, seskupených na xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx hodnocení. Xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx zdrojů x hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obchodním xxxxxxxx xxx xxxxxxx objem xxxxxx, shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx xx xx upřednostnit xxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx xx xxxx článku 16 xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx Komise (XXX) č. 128/7 [12] xxxxxxx poradní xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx představují příslušné xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisek.

(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx plně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx stanovit finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázích, xxx k xxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodní rada xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x regionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výboru.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].

(18) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx údajů musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec Společenství xxx shromažďování x xxxxxx xxxxx nezbytných x vyhodnocení situace xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx rybolovu.

Odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx těchto údajů xxxxx xxxxxxx státy.

Článek 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx let;

b) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zpracování xxxxx od skupiny xxxxxxxx xx dané xxxxxx, případně i xxx vymezenou zeměpisnou xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx reprezentativního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celku;

c) "xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxx xxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx údajů

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxx biologické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxx.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 x 3, xxxxxxx státy

a) zavedou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vycházející x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezahrnují;

b) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) dbají o xx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx výpočty.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93, (XX) x. 685/95 x (ES) x. 779/97 x Xxxxxx (ES) x. 2090/98, (XX) č. 2091/98 a (XX) x. 2092/98; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. umožňující odhadnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a umožňující xxxxx potřeby rozdělit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorkování. Členské xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxx provádět odhady xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu pro xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx odhady xxxxx x užitečné;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx cen. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny. Shromažďovány xxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxx odvětví, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx jsou:

a) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- výnos x xxxxxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, inkaso xxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx,

- údaje, xxxxxxxxxx sčítání x xxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx moři;

b) x xxxxxxxxxxxx provozů xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx:

- xxxxxx vyjádřená x xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX II

Postup xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 stanoví Xxxxxx, x xxxxxxx x rámcem xxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx minimální program Xxxxxxxxxxxx zahrnující informace xxxxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx programy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2002 až 2006.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xx šestiletá období xxxxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxxx údajů. Poskytuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů. Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx minimálního programu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx dotýká. Může xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyhovují ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Povinnost xxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx 1. xxxxx 2004 xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx roční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

X finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Každý xxxxxxx xxxx dbá x xx, xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x počítačových xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x tomto nařízení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx údajů.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxx x programech Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx XXXXX.

4. Na xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx formou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx, jakou zaručuje xxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx Společenství.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx jde x

- xxxxxxxx o xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx,

- xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 7, xx přijmou postupem xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xx xxxxxxx xx poradě s XXXXX a PVR.

Článek 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 10

1. V xxxxxxxxxxx s VTHVR x XXX Komise xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx VTHVR xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, poprvé xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x správy xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenstvím.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Xxxxxx zváží, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx studie x xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx příležitosti, xxxxx vytváří rybolov x akvakultura. Tyto xxxxxx a xxxxxxxx xxxx finančně podpořit Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2000/439/XX.

4. Xx xxxxxxx zprávy x rozborů uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx potřeb SPR xxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxx xx třeba xxxxxxxx toto nařízení, x případně předloží xxxxx Radě.

Článek 11

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. června 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Arcanjo

[1] Xx. věst. X 375 E, 28.12.1999, x. 54.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 (Xx. věst. X 164, 9.6.1998, s. 1).

[4] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3318/94 (Xx. věst. X 350, 31.12.1994, x. 15).

[5] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2346/98 (Xx. věst. L 358, 31.12.1998, s. 5).

[6] Xx. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Xx. xxxx. X 68, 22.3.1971, x. 18. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 1999/478/XX (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Úř. věst. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx prostřednictvím shromažďování xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx prostornost (GT),

- xxxxx xxxxxx (kW),

- xxxxx plavidla,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx roku,

- sledování xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II,

- xxxxxx biologické xxxxxx x určení složení xxxxxx x k xxxxxx biologických xxxxxxxxx xxxx jsou růst, xxxxxxx, dospělost a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

- zjišťování v xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Úroveň xxxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx rozlohy xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx, x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, shodují s xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podskupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (xx xxxx 1997 xx xxxx 2001) x jednotlivé xxxxxxx se xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx):

- sledování intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx programu, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx druhům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jinému vybavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností prostřednictvím xxxxx o vykládkách x xxxxxxxx, biologických xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxx zjišťováních:

- xxxxxxxx x výměty x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx na xxxxx úrovni xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx vzorkování, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx x rozšířeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxx hustotou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx cen xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX pro zeměpisné xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských provozů x zpracovatelského průmyslu xxxxx průkazných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Doplňující xxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nižší xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu.

f) Xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upřesňování odhadů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

XXXXXXX II

Dotčené xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxx rozhodnuto

- xx xxxxxxxx, u xxxxx úlovky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx,

- x úpravě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze,

- že x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxx x xxxxxxxxx oddělených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x příloze X

- Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx

- Kattegat x Xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxx xxxxxx východní xxxxx Lamanšského xxxxxxx x xxxxxx II, xxxxx Xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku a xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx XXXX

- Ostatní oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Středozemní xxxx

- Indický xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx oceán

XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu