Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

xx dne 29. xxxxxx 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3760/92 xx xxx 20. prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [3] xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "VTHVR") xxxxxxxxxx vyhodnocuje xxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělství x xxxxxx x v xxxxxx Spojených xxxxxx x zachování a xxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.

(3) Xxxxxxxxxxxx se musí xxxxxxx na úsilí, xxxxx je ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xx třeba shromáždit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Je xxxxx, xxx se xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určily xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxx shromažďování x xxxxxxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systému x optimalizoval xx xxxxx mezi jeho xxxxxxx a účinností xxxxxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxx.

(7) K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3759/92 [4], (XXX) x. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] a (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/98 [9], (ES) x. 2091/98 [10] x (XX) x. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromažďování x správě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx i o xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mají xxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx umožnila xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; pojednávají xxx o jednotlivých xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx proto xxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxx vyhotovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x veškerých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odhady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, shromažďování xxxxxxxxx x lovných xxxxxxxxxx x o použité xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx vysvětlující xxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx xx xx upřednostnit xxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířený program, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(12) Je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kruhy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx xx svém xxxxxx 16 xxxxxxxxx VTHVR x rozhodnutí Komise (XXX) x. 128/7 [12] zřizuje poradní xxxxx xxx rybolov (xxxx jen "PVR"), xxxxx představují příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx údajů si xxxxxx xxxxxx výdaje. Xxxxxx xxxxxx programů xx plně projeví xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx stanovit finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států; xxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/ES [13].

(15) Xxxxxxxx údaje uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx mezinárodní organizace, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxxxxx moří, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace.

(16) V xxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [14].

(18) Průběh programů xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "víceletými xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx parametru za xxxxxxx let;

b) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zpracování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, případně x xxx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx souborného xxxxxx příslušného xxxxx;

x) "xxxxxxxx-xxxxxxx mřížkou" kombinace xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čase, sladěné xx úrovni Společenství x respektují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti vyplývající x předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby x xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxxx tyto povinnosti, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xx, xxx údaje, xxxxx posloužily x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxx výpočty.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozbory xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93, (ES) x. 685/95 x (ES) x. 779/97 x Xxxxxx (XX) x. 2090/98, (XX) x. 2091/98 x (XX) x. 2092/98; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx množství úlovků xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x umožňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úlovky podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x období. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxxx výprav xx moře, xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odhady xxxxx x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3759/92, xxxx seskupovány x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přístavech mimo Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx věrohodnosti xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- výnos x xxxxxxx x xxxxx příjmy (xxxxxxxxx xxxxxxxx, inkaso xxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx vyjádřená x xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 stanoví Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příloze X, xxxxxx xxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx způsobem zkvalitnit xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx šestiletá období. Xxxx programy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx 2002 xx 2006.

2. X xxxxx být xxxxxxxxx při shromažďování x xxxxxx xxxxx x xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nabídkové řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx šestiletá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x jednak nezbytné xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3. Blíže xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neměnnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých prostředků x účinnosti xxxxxxx. Xx shromažďování x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, existují-li.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuje xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

4. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxx svého vnitrostátního xxxxxxxx požadovat finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx roční údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx 1. ledna 2006 na roční xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x to, xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx x počítačových xxxxxxxxxx.

2. Údaje uvedené x xxxxx nařízení xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x souladu xx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x tomto předávání xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx údaje, zahrnuté x xxxxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx VTHVR.

4. Xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx formou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx stejného typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských zemí, xxxxx je získávají, x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxx pokud xxx x

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- údaje, xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědností Xxxxxx.

XXXXX III

Závěrečná ustanovení

Článek 8

1. Opatření nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména pokud xxx x záležitosti xxxxxxx v xxxxxxxx 5 a 7, xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxx s XXXXX x XXX.

Článek 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx pro xxxxxxx x akvakulturu ustavený xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 10

1. X xxxxxxxxxxx s VTHVR x XXX Komise xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Xxxxxx jednou xx xxx xxxx, poprvé xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxx hodnoceny prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Komise xxxxx, xxx je nutno xxxxxxxx škálu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx provádět studie x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4, xxxxxxx akvakultura, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, akvakulturou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rybolov x akvakultura. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly uvedenými x xxxxxxxxxx 2000/439/XX.

4. Xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise do 31. xxxxxxxx 2003, xxx je třeba xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x případně předloží xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 11

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Arcanjo

[1] Úř. xxxx. X 375 X, 28.12.1999, x. 54.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1181/98 (Xx. věst. X 164, 9.6.1998, x. 1).

[4] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 3318/94 (Xx. xxxx. X 350, 31.12.1994, s. 15).

[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2346/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Úř. věst. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Xx. xxxx. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX I

Minimální xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu

a) Minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- sledování intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx:

- počet plavidel,

- xxxxx xxxxxxxxxxx (XX),

- xxxxx motoru (xX),

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- doba xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx biologických vzorků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x příloze XX,

- xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx parametrů xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, dospělost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- sledování cen xxx xxxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx průkazných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx mřížka, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i časových xxxxxxxxx, xxxxx se, x xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx plavidel skupinám, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (xx roku 1997 xx roku 2001) a jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxxxx

x) Rozšířený program xxxxxxxx tyto xxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx):

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x stejných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx programu, které xx však třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x cílovým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vybavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, biologických xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zjišťováních:

- vykládky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, avšak xx xxxxx úrovni xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupem podle xx. 9 xxxx. 2,

- odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx seskupení x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxxx prováděná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování a/nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x příloze XX x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxx nákladů, typech xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Doplňující informace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nižší xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seskupení xxxxxxxxx x xxxxx rozšířeného xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x těmi, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx upřesňování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx druhy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx

- xx populace, x xxxxx xxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- o xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- že x xxxxx minimálního xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxx oddělených čárkou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

- Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxx x Skagerrak

- Xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblast II, xxxxx Skagerraku

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Oblast xxxxxxxx XXXX

- Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx