Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx politiky

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20. xxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxx Společenství pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] stanoví, že Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(2) X xxxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx vědeckých poznatků.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xx úsilí, xxxxx je ve xxxxxxxxxxxxx vodách vyvíjeno x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx-xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (xxxx xxx "SRP"), xx xxxxx shromáždit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rybářské xxxxxxx a jeho xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx, xxx shromažďování těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xx statistickými xxxxxxxxxxx.

(6) Xx nutno, xxx xx xx xxxxxx Společenství určily xxxxxxxx, xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x optimalizoval xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x účinností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zapotřebí x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx odpovídající xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx existující x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 3759/92 [4], (EHS) č. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] x (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx i nařízení Xxxxxx (ES) x. 2090/98 [9], (ES) x. 2091/98 [10] x (XX) č. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx plavidlech, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx x spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx; pojednávají xxx x jednotlivých xxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x souhrnných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení. Xxxx xx se proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Vyhodnocování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biologických xxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový objem xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx kapacitách x x xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx hodnocením, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx program, xxxxxxxxxx zdokonalení xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Je třeba xxxxxxx vědeckou obec, xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 16 vytvoření XXXXX x rozhodnutí Komise (XXX) č. 128/7 [12] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx jen "PVR"), xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisek.

(13) Provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx výdaje. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx být uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nim xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx umožněny jejich xxxxxx. Xxxxxxxx vědecké xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxxxxx moří, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx řídícího výboru.

(17) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [14].

(18) Xxxxxx programů xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx údajů musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rybolovu.

Odpovědnost za xxxxxxxxxxxxx těchto údajů xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "víceletými xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx-xxxxxxx mřížkou" xxxxxxxxx xxxxxxxxx určité zeměpisné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx intervalu.

XXXXX X

Xxxxxx zásady xxx shromažďování x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnných xxxxx, shromažďovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproměnlivé x xxxx, sladěné xx úrovni Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro danou xxxxxx.

2. Xxxx jsou xxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx shromažďování xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vycházející x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti nezahrnují;

b) xxxxx určí postupy xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxx;

x) dbají x xx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nadále x dispozici xxx xxxxxxxx další výpočty.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 685/95 x (XX) x. 779/97 x Xxxxxx (XX) č. 2090/98, (ES) x. 2091/98 a (ES) x. 2092/98; kromě xxxx shromažďují xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx množství úlovků xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výprav xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxx a rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx možné x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedeny. Shromažďovány xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přístavech mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx;

4. xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxx odvětví, x xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx zárukou xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení; těmito xxxxx xxxx:

x) u xxxxxxxxxx loďstev:

- výnos x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),

- xxxxxxx náklady,

- xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx moři;

b) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx vyjádřená x xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- počet xxxxxxx x počet xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA II

Postup při xxxxxxxxx obsahu programů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 stanoví Xxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx hodnocením a xxxxxx xxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx šestiletá období. Xxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx let 2002 až 2006.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů x roce 2001 xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. První období xxxxxxxxxxxx xxxx probíhat xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedených xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Blíže xxxxxx x vazby xxxxxx programu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje Xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyhovují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx xxxxx údaje x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. ledna 2006 xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

X finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxxxx 2000/439/ES.

Článek 7

1. Každý xxxxxxx xxxx dbá x to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx v souladu xx zvláštními pravidly x předpisy těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zahrnuté x programech Společenství, xxxx xxxxxxxxxxxx dostupné Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx VTHVR.

4. Xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx jakoukoli xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajům vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx je xxxxxxxxx, x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxx pokud xxx x

- xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx vyhledávání v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- údaje, které xxxxx případně seskupeny xxx přímou odpovědností Xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 7, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxx x XXXXX a XXX.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxxxxxx s XXXXX x XXX Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, poprvé xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, v xxx xxxx hodnoceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx používaných xxxxx x výsledky xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x průzkumné xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx článkem 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, akvakulturou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpořit Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2000/439/ES.

4. Xx základě zprávy x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise do 31. prosince 2003, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 11

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 29. června 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 375 E, 28.12.1999, x. 54.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1181/98 (Xx. věst. X 164, 9.6.1998, x. 1).

[4] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3318/94 (Xx. xxxx. L 350, 31.12.1994, s. 15).

[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2346/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Xx. věst. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Xx. věst. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX I

Minimální program x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxxxx:

- xxxxx plavidel,

- xxxxx xxxxxxxxxxx (XX),

- xxxxx motoru (xX),

- xxxxx xxxxxxxx,

- použité xxxxxxxx,

- xxxx strávená xx moři x xxxxxxx xxxx,

- sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x výměty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX,

- xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblastech uvedených x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- sledování xxx xxx prvotním prodeji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx a zpracovatelského xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

x) Úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2.

Úroveň xxxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxxx xxxxx x časových xxxxxxxxx, které xx, x případě intenzity xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podskupinám čtvrtých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (od xxxx 1997 xx roku 2001) x xxxxxxxxxx xxxxxxx se shodují.

c) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Rozšířený xxxxxxx xxxxxxxx tyto prvky (xxxxx x minimálnímu xxxxxxxx):

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím shromažďování xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx však třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx druhům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx postupem podle xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx o xxxxxxxxxx x výmětech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- vykládky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2,

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, avšak na xxxxx úrovni xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx vzorkování, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxxx prováděná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx x rozšířeným xxxxxxxx zjišťování a/nebo x větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX xxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III,

- ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx, že xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, prvcích určujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Doplňující xxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

e) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Případné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska většího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx intenzity xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

XXXXXXX II

Dotčené druhy x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx

- xx populace, x xxxxx úlovky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,

- že x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seskupeny xxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx v příloze X

- Baltické xxxx xxxxx Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxx x Skagerrak

- Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX, xxxxx Skagerraku

- Oblast xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx XXXX

- Xxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx oceánu

- Xxxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx oceán

XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx