Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

ze xxx 29. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20. prosince 1992 x zavedení xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx a akvakulturu [3] stanoví, xx Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "VTHVR") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxx hospodářské důsledky.

(2) X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx i v xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx a xxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx údaje ke xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjeno x zájmu zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx-xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "SRP"), xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, zahrnující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx žádoucí, xxx shromažďování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx se statistickými xxxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určily xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx se xxxxx mezi jeho xxxxxxx a účinností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x prvé řadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3759/92 [4], (XXX) č. 2847/93 [5], (ES) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] a (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/98 [9], (ES) x. 2091/98 [10] x (XX) č. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx, která xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx stávajících nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxxxxx údajích, ale xxxxxx x souhrnných xxxxxxx, seskupených na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení. Xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Vyhodnocování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lovných xxxxxxxxxx x x použité xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné k xxxxxxxx hodnocením, xx xxxx nutno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(12) Xx třeba xxxxxxx vědeckou obec, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx; xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 xxxxxxx xx svém článku 16 vytvoření XXXXX x xxxxxxxxxx Komise (XXX) x. 128/7 [12] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rybolov (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Provádění xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x počítačových xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxx snadnějšího provádění xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx řídícího xxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [14].

(18) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů musí xxx xxxxxxxxxx vyhodnocován x střednědobě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyhodnocení situace xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx rybolovu.

Odpovědnost za xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx měřící xxxxx xxxxxxx parametru xx xxxxxxx xxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zpracování xxxxx xx skupiny xxxxxxxx za xxxx xxxxxx, xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx-xxxxxxx mřížkou" kombinace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx intervalu.

HLAVA I

Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubory souhrnných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproměnlivé x xxxx, sladěné xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x respektují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 bodu 1 x 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby z xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx o xx, aby xxxxx, xxxxx posloužily x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx i xxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxx další xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loďstev x xxxxxx rybolovných xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93, (XX) x. 685/95 x (ES) x. 779/97 x Xxxxxx (XX) č. 2090/98, (XX) č. 2091/98 x (XX) x. 2092/98; kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x včetně xxxxxx, a umožňující xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx úlovky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zeměpisných xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výprav xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx. Údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny. Shromažďovány xxxx i doplňující xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxx, a xx xx základě xxxxxxxxxx rozsáhlých studií x vzorků, xxxxx xxxxx xxxxxxx věrohodnosti xxxxxx hodnocení; těmito xxxxx jsou:

a) x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxx a xxxxx příjmy (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxx,

- údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx provozů xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktura.

XXXXX II

Postup při xxxxxxxxx xxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 stanoví Xxxxxx, x xxxxxxx x rámcem xxxxxxxx x příloze X, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx šestiletá období. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx budou výjimečně xxxxxxxxx období xxx 2002 xx 2006.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x roce 2001 xxxxxxxxx Komise xxxxx x podávání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xx šestiletá období xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. První xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedených xxxxx x xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Blíže xxxxxx x vazby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství sestavenými x xxxxxxx x xxxxxxx 5.

2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neměnnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx těchto údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svého vnitrostátního xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, ty xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Může xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx nevztahuje do 1. xxxxx 2004 xx roční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx roční xxxxx o jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

X finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Každý xxxxxxx stát dbá x xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Údaje uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx informována x xxxxx předávání xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x programech Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxx xxx k xxxxxxxxx XXXXX.

4. Na xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství a xxxxxxxx stejného xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xx xxxxxx Společenství.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxxx pokud xxx x

- pravidla x xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx vědeckých údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- měřítka xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx,

- xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 8

1. Xxxxxxxx nezbytná x provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx xxx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 se xxxxxxx xx xxxxxx s XXXXX x PVR.

Xxxxxx 9

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 (xxxx jen "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx jeden xxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxxxxxx x XXXXX x PVR Komise xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x akvakulturu xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xx xxxxxxxxxx VTHVR xxxxxxxxx Xxxxxx jednou xx xxx xxxx, poprvé xxx do 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, x xxx xxxx hodnoceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vhodnost používaných xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx a správy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. prosince 2003 Komise xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxx studie x průzkumné xxxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro XXX, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx příležitosti, xxxxx vytváří xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a projekty xxxx xxxxxxxx podpořit Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2000/439/XX.

4. Xx xxxxxxx xxxxxx x rozborů uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2003, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxx předloží xxxxx Xxxx.

Článek 11

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. června 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Arcanjo

[1] Úř. xxxx. X 375 X, 28.12.1999, x. 54.

[2] Stanovisko xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1181/98 (Xx. věst. X 164, 9.6.1998, s. 1).

[4] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 3318/94 (Xx. věst. L 350, 31.12.1994, x. 15).

[5] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2346/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 5).

[6] Xx. věst. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Xx. věst. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Úř. věst. X 68, 22.3.1971, x. 18. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXXX I

Minimální xxxxxxx x rozšířený xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- počet xxxxxxxx,

- xxxxx prostornost (XX),

- xxxxx xxxxxx (kW),

- xxxxx xxxxxxxx,

- použité xxxxxxxx,

- xxxx strávená xx xxxx x xxxxxxx roku,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x výmětech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x výměty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složení xxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX,

- zjišťování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx III, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx cen xxx prvotním xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx položek xxxx xxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx minimálního programu xx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx mřížka, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se, x xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, shodují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx údaje, odpovídají xxxxxxx plavidel xxxxxxxx, xxxxxxxx podskupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (XXXX) (od xxxx 1997 xx roku 2001) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx odhadů nebo xxxxxxxxx výběrových programů xx přijmou postupem xxxxx čl. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Rozšířený xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx (xxxxx x minimálnímu xxxxxxxx):

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovným xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx druhům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx parametry xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxxxx x výmětech, biologických xxxxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x výměty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxx x populací xxxxxxxxx x příloze XX, avšak xx xxxxx xxxxxx seskupení x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovené xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxxx prováděná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x příloze XXX, xxxxx x rozšířeným xxxxxxxx zjišťování x/xxxx x větší hustotou xxxxxxxxxx, a jejichž xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx cen xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x příloze IV x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

e) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seskupení používaná x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těmi, xxxxx xx používají x xxxxxxxxxxx programu.

f) Případné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšší intenzity xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.

PŘÍLOHA II

Dotčené druhy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxx xxx rozhodnuto

- xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prahové úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů mohou xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čárkou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

- Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxx včetně východní xxxxx Xxxxxxxxxxx průlivu x oblast II, xxxxx Skagerraku

- Oblast xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx XXXX

- Ostatní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxx

- Xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx oceán

- Xxxxxxx xxxxxx oceán

XXXXXXX XX

Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozů a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx