Plné znění - 32000R1543

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000

xx xxx 29. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "VTHVR") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X kodexu chování xxx odpovědný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacích.

(4) Xx-xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "SRP"), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Je xxxxx, xxx se xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxx.

(7) X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zapotřebí x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvedených xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [4], (EHS) č. 2847/93 [5], (XX) x. 685/95 [6], (XX) x. 779/97 [7] x (XX) x. 104/2000 [8], xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2090/98 [9], (XX) x. 2091/98 [10] x (XX) x. 2092/98 [11], xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plavidlech, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx brána x úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx všechny oblasti, xxx něž xxxx xxx údaje shromažďovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxx a spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, seskupených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení. Měla xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vyhotovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxxxxx zdrojů x hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obchodním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx kapacitách x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxx by xx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířený xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx kruhy xx xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx Komise (XXX) x. 128/7 [12] xxxxxxx poradní xxxxx xxx rybolov (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Provádění xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x správu xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxx projeví xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx příspěvek upravuje xxxxxxxxxx 2000/439/XX [13].

(15) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x počítačových xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxx xxxx umožněny xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16) X xxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].

(18) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhodnocován x střednědobě je xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxx parametru za xxxxxxx xxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od skupiny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx souborného xxxxxx xxxxxxxxxxx celku;

c) "xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx určité zeměpisné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx časového intervalu.

XXXXX I

Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxx biologické a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čase, sladěné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx shromažďování xxxxx, x zejména xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vycházející v xxxxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x oblastem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx x xx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i nadále x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx rybolovných xxxxxx. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxxx rozbory xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) č. 685/95 x (XX) x. 779/97 a Xxxxxx (XX) x. 2090/98, (XX) x. 2091/98 x (XX) x. 2092/98; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. umožňující odhadnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x umožňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úlovky xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx se podrobují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx moře, které xxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxx nezávisle na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odhady možné x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 3759/92, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeny. Shromažďovány xxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx veškeré vykládky x xxxxxxxxxx Společenství x přístavech mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvětví, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxx zárukou věrohodnosti xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx:

x) u xxxxxxxxxx xxxxxxx:

- výnos x prodeje x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx),

- xxxxxxx náklady,

- xxxxx, xxxxxxxxxx sčítání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxx xxxxxxx i počet xxxxxxxxxx xxxx,

- vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX II

Postup při xxxxxxxxx obsahu programů Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnocením x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož součástí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx stanoveny xx šestiletá xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxx let 2002 xx 2006.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x správě xxxxx x xxxx 2001 xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx šestiletá xxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. První období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx 2006 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx k získání xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3. Blíže xxxxxx i vazby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx za spolehlivost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x klasifikační xxxxxxx, xxxxxxxx-xx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xx dotýká. Xxxx xxxxxx požadovat finanční xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Povinnost xxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx nevztahuje xx 1. ledna 2004 xx roční xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. ledna 2006 xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelského průmyslu xxxxxxxxx v příloze XX.

X xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/439/XX.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá x xx, xxx xxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Údaje uvedené x xxxxx nařízení xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zvláštními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx dostupné Xxxxxx, která je xxxx xxx x xxxxxxxxx XXXXX.

4. Xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx je získávají, x odpovídající ustanovení xxxxxxxxxx se na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x

- pravidla o xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx,

- xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7, xx přijmou postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

2. Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 se xxxxxxx xx poradě x XXXXX a XXX.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řídící xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx ustavený xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxx uvedená v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx jeden měsíc.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 10

1. V xxxxxxxxxxx s XXXXX x XXX Komise xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx i využívání xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2003 Komise xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x průzkumné xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné pro XXX, xxx nejsou xxxxx xxxxxxxx článkem 4, zejména akvakultura, xxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředím, jakož x pracovních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rybolov x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2000/439/XX.

4. Xx základě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb SPR xxxxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2003, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, x případně xxxxxxxx xxxxx Radě.

Xxxxxx 11

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 375 X, 28.12.1999, x. 54.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. L 164, 9.6.1998, x. 1).

[4] Xx. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3318/94 (Xx. věst. L 350, 31.12.1994, s. 15).

[5] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2346/98 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, s. 5).

[6] Xx. věst. X 71, 31.3.1995, x. 5.

[7] Úř. xxxx. X 113, 30.4.1997, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[10] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 36.

[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 47.

[12] Úř. věst. X 68, 22.3.1971, x. 18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/478/XX (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70).

[13] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 42.

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx program

Vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) Minimální xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxx:

- sledování intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxx (XX),

- xxxxx motoru (kW),

- xxxxx plavidla,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx a xxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx účely jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx xxx xxx prvotním xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx II pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných v xxxxx xxxxxxxxxxx programu xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Úroveň xxxxxxxxx xx stanoví xx podkladě xxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx, x vymezením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (xx xxxx 1997 xx roku 2001) x xxxxxxxxxx xxxxxxx se shodují.

c) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx k minimálnímu xxxxxxxx):

- sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x stejných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx parametry xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxxxx x výmětech, biologických xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx x výměty u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx vzorkování, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2,

- xxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxxx x x větší xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech uvedených x xxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování x/xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2,

- xxxxxxxxx cen xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III,

- ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxx průkazných účetních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV x xxx, že xxxx poskytovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Doplňující informace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

x) Úrovně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x minimálního xxxxxxxx. Seskupení xxxxxxxxx x xxxxx rozšířeného xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, která xx používají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Případné xxxxxxx vyjádřené cíle x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upřesňování xxxxxx xxxx xxxxx intenzity xxxxxxxxxx programů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx druhy x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programu x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxx být xxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx, x xxxxx úlovky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx,

- x úpravě xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,

- xx x rámci minimálního xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxxxxxx oddělených xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oddělených xxxxxxxx seskupeny xxx xxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

- Xxxxxxxx moře xxxxx Kattegatu

- Kattegat x Skagerrak

- Xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx průlivu x xxxxxx XX, xxxxx Xxxxxxxxxx

- Oblast xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Lamanšského xxxxxxx

- Xxxxxx upravená XXXX

- Ostatní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx oceánu

- Středozemní xxxx

- Xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xxxxx

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA IV

Údaje nezbytné x xxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx provozů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx