Plné znění - 31996R1610

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1610/96

xx xxx 23. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přípravky xx xxxxxxx rostlin

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přispívá xx xxxxxxx zdokonalování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranu dostatečnou x podpoře takového xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělované xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92 xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx [4];

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x současné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uplyne od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xx povolení xxxxx xxxxx přípravek xx xxx, xxxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečnou xxx pokrytí xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx postihuje xxxxxx ochrany rostlin x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakou xx průmysl xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. února 1993 [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro politiku x opatření xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx hospodářského xxxxx x kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx udržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx pozitivní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx vedoucímu x xxxxxx rozdílům, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravků xx ochranu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xx xxxxxx článku 3x Xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxx udělované xx xxxxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx státem xx xxxxxx majitele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx patentu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uvedení xx xxx je xxxxxxxx povolení; x xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojem;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx doba trvání xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx výlučných práv xx celé xxxxxx xxxxxxx 15 xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravek xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x tak složitém x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx delší xxxx xxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxx patent; xx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx účinnou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx a xxxxxx), poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx látky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (soli x xxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx předmětem xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx vztahují;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx ochrany xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx dbát na xx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Společenství;

(16) vzhledem x tomu, xx xxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxx, xxxxx spočívá v xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx inovace x xxxxxxx ochrany rostlin xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx v bodech 12, 13 x 14 xxxxxxxxxx x x xx. 3 xxxx. 2, článku 4, čl. 8 xxxx. 1 písm. x) x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahují i xx výklad xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 9 x xxxxxx 3 x 4, xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 nařízení Xxxx (EHS) x. 1768/92,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pojmy rozumějí:

1. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx": xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než jako xxxxxx (například xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx);

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxx o konzervantech;

d) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; nebo

e) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyskytují nebo xxx xxxx vyráběny, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx": látky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx organismům; xxxx

x) na rostliny, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxx": xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více látek, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin;

5. "xxxxxxxxxx": živé xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, včetně čerstvých xxxxx x xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x vyloučením xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bodu 5;

7. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x viry, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxx": xxxxxx látka ve xxxxxx bodu 3 xxxx kombinace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8 xxxx xxxxxx, přípravek xx smyslu bodu 4, postup xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx majitel xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osvědčení;

10. "xxxxxxxxxx": dodatkové xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu x podléhá xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 4 směrnice 91/414/XXX [6] xxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o přípravek xx ochranu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnici 91/414/XXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxx, pokud x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx žádost podle xxxxxx 7, x xx dni podání xxxxxxx:

x) je xxxxxxx xxxxxxx platným základním xxxxxxxx;

x) bylo vydáno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx jako přípravku xx ochranu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX nebo xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx produkt xxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení;

d) xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx patentu pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxx osvědčení. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx x dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxx x pocházejících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vydáno xxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx základního patentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxx xxxxxxx a xx každé užití xxxxxxxx xxxx přípravku xx xxxxxxx rostlin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx osvědčení.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezením a xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Právo na xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx majiteli xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx o xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxxxx xx podává xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx. b) uvést xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx vydáno xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Obsah xxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Žádost x osvědčení obsahuje:

a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) číslo xxxxxxxxxx patentu x xxxxx xxxxxxxx;

xx) číslo x xxx prvního xxxxxxxx x uvedení xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolením x uvedení xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxx povolení.

b) xxxxx xxxxxxxx k uvedení xx xxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xx které xx xxxxxxx identifikace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.X (xxxx 1-7) xxxx xxxxx X.X (xxxx 1-7) xx xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx podána;

c) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x identitě xxxxx xxxxxxxxxx produktu a x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo nedošlo-li x takovému xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx, x dni xxxx vydání x x identitě xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Podání xxxxxxx x osvědčení

1. Žádost x xxxxxxxxx musí xxx podána x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx patent a xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxx neurčí x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Oznámení x xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:

x) jméno x xxxxxx xxxxxxxx;

x) číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) číslo a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx i xxxxx produktu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx číslo a xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xxxxx uvedený x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 žádost x xxxxxxxxx zamítne, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanovené xxxxx odstranil zjištěné xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx nedostatky, xxxxxxxxx xxxx-xx zaplacen xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx vyzván xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx zamítne.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 dojde xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx osvědčení;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), jakož i xxxxx xxxxxxxx identifikovaného x xxxxx povolení;

e) xxxxxxxx xxxxx x xxx prvního povolení x xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán uvedený x xx. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Roční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx rovnající xx xxxxxx, xxxxx uplynulo xxxx xxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dnem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pět xxx xxx dne, xxx xx stane xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx po xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 13;

x) xxxx-xx xx xxx xxxxxxx;

x) není-li xxxx zaplacen roční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12;

x) pokud xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx být xxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 může rozhodnout x xxxxxx osvědčení x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx:

x) bylo xxxxxx x rozporu x xxxxxxx 3;

x) xxxxxxxx xxxxxx zanikl xxxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx opravňovaly x xxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx podat xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. b), x) nebo x) xxxx xx-xx neplatné xxxxx článku 15, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx prostředky

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxx uvedeného x xx. 15 xxxx. 2 vydaným xxxxx tohoto nařízení, xxx podat stejné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li den xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nesprávný.

Xxxxxx 18

Řízení

1. Neobsahuje-li xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx osvědčení příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx neobsahují xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Bez xxxxxx xx odstavec 1 je xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx po 1. xxxxx 1985 xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx odpovídajících vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, lze xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X těch xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xx xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxx 2. xxxxx 1998.

V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 21

Xxxxx x platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx měsícem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. července 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Lowry

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 21 a Xx. xxxx. C 335, 31.12.1995, x. 15.

[2] Úř. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 14.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. věst. C 166, 3.7.1995, s. 89), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 353, 30.12.1995, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 30).

[4] Úř. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/36/XX (Úř. xxxx. X 172, 22.7.1995, x. 8).