Plné znění - 31996R1610

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1610/96

xx xxx 23. xxxxxxxx 1996

o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potravy xx xxxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinné xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ty, které xxxx výsledkem dlouhodobého x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx pouze xxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky nařízením Xxxx (XXX) x. 1768/92 ze xxx 18. xxxxxx 1992 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxxxx [4];

(5) xxxxxxxx x tomu, xx x současné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx uplyne od xxxxxx patentové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx investic, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vloženy, x xxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx úrovně výzkumu;

(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k nedostatečné xxxxxxx, xxx postihuje xxxxxx xxxxxxx rostlin x konkurenceschopnost xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx stejné konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx průmysl severoamerický x xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1993 [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předloženého Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x kvality životního xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx pozitivní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

(9) xxxxxxxx x tomu, že xx mělo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx Společenství a xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; že xxxx xx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3x Smlouvy;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem na xxxxxx majitele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx; a xx x xxxxxxxx xxxx xx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx dostatečnou, účinnou xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxx povolení xxxxx xxxx přípravek xx xxxxxxx rostlin xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx však x tak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx osvědčení nemělo xxx vydáváno xx xxxxxx delší pěti xxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx patent; xx v důsledku xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (soli x xxxxxx), xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxx x xxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svým xxxxxxx konkurentům, x xxxxxxxx xxxx xx xx, aby nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na úrovni xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxx Společenství;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx opatření na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout cíle, xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx inovace v xxxxxxx ochrany rostlin xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přípravky xx ochranu rostlin;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 12, 13 x 14 xxxxxxxxxx x x čl. 3 xxxx. 2, článku 4, xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx vztahují x xx výklad zejména xxxx xxxxxxxxxx 9 x článků 3 x 4, xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxx rozumějí:

1. "xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx": xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organismů, xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) x ovlivňování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než jako xxxxxx (například xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx);

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx Xxxxxx o konzervantech;

d) x xxxxxx nežádoucích xxxxxxx; xxxx

x) x xxxxxx částí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nežádoucího růstu xxxxxxx;

2. "xxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vyráběny, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx specifický xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkty;

4. "přípravky": xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, x nichž alespoň xxxxx xx účinnou xxxxxx, určené pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin;

5. "xxxxxxxxxx": xxxx rostliny x xxxx části xxxxxxx, včetně čerstvých xxxxx a xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx, které prošly xxx xxxxxxxxxxx úpravou, xxxx xx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných xx xxxxxx xxxx 5;

7. "xxxxxxxxxx organismy": xxxxxxxxx xxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx živočišné xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x viry, xxxxxxxx x organismy xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxx": xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípravku na xxxxxxx rostlin;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 8 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 4, xxxxxx získání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udělení osvědčení;

10. "xxxxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxx přípravek na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 4 směrnice 91/414/XXX [6] xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedl xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx žádost podle xxxxxx 7, a xx dni xxxxxx xxxxxxx:

x) xx produkt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;

c) xx produkt xxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx b) xx xxxxxx povolením k xxxxxxx produktu na xxx xxxx přípravku xx xxxxxxx rostlin.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx patentu xxx xxxxxx produkt xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx probíhá xxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx téhož produktu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx patentů, xxxx xxx xxxxxx xxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx ochrany

V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx osvědčení.

Článek 5

Xxxxxx osvědčení

S xxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení podléhá xxxxxxx omezením a xxxxxxx povinnostem.

Článek 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx majiteli xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Žádost x xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, jestliže xx xxxxxxxx x uvedení xx trh vydáno xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxx, musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxx patentu.

Xxxxxx 8

Xxxxx žádosti x osvědčení

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx obsahuje:

a) xxxxxx x vydání xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zejména:

i) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xx) jméno a xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx x xxx prvního xxxxxxxx x uvedení xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x není-li toto xxxxxxxx xxxxxx povolením x xxxxxxx xx xxx xx Společenství, xxxxx a den xxxxxx povolení.

b) kopii xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx, xxxxx x přehled xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxx A.I (body 1-7) xxxx části X.X (body 1-7) xx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx-xx povolení xxxxx xxxxxxx x) prvním xxxxxxxxx k uvedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, také xxxx x identitě takto xxxxxxxxxx produktu a x právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedeno, jakož x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx povoleného xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx x osvědčení

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx podána x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxx účelu jiný xxxxx.

2. Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán uvedený x xxxxxxxx 1. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) číslo xxxxxxxxxx patentu;

c) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx identifikovaného x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedení na xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx uvedený x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx zamítne, pokud xxxxxx nebo produkt, xxxxx xx jejím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

3. Xxxxxxxxx-xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, x popřípadě xxxxxxxx poplatek.

4. Xxxxxx-xx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, popřípadě xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx k xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 dojde xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) x x).

Xxxxxx 11

Zveřejnění

1. Oznámení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) číslo xxxxxxxxxx patentu;

c) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx povolení x xxxxxxx na xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), jakož i xxxxx produktu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxx prvního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x čl. 9 xxxx. 1. Toto xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Roční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx ročních xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentu x xxxx prvního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx přímo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxx 13;

x) xxxx-xx se xxx xxxxxxx;

x) není-li xxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12;

x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx být xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 může rozhodnout x xxxxxx osvědčení x xxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 15

Neplatnost osvědčení

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx vydáno x rozporu s xxxxxxx 3;

b) základní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uplynula xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxxx základního xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx podat xxxxx xxxx žalobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x orgánu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx patent.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x), x) nebo x) xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 o tom xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx podat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx osvědčení xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx den xxxxxxx xxxxxxxx uvést xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 8 nesprávný.

Xxxxxx 18

Řízení

1. Neobsahuje-li xxxx nařízení procesní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy neobsahují xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxx osvědčení vyloučeno.

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx první xxxxxxxx k uvedení xx trh xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1985 xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádost x xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xx xxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxx nařízení použije xxx xxx 2. xxxxx 1998.

V xxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxx 19 nepoužije.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Lowry

[1] Úř. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 21 x Xx. věst. X 335, 31.12.1995, s. 15.

[2] Xx. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 14.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 166, 3.7.1995, x. 89), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 27. listopadu 1995 (Xx. xxxx. C 353, 30.12.1995, s. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 30).

[4] Xx. věst. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[5] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/36/XX (Xx. xxxx. X 172, 22.7.1995, x. 8).