Plné znění - 31996R1610

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1610/96

ze dne 23. xxxxxxxx 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx pro přípravky xx ochranu xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx přispívá xx stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jakostní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx přípravky xx xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dlouhodobého x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxx vhodné právní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rostlin xx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělované pro xxxxxx přípravky nařízením Xxxx (XXX) x. 1768/92 xx xxx 18. xxxxxx 1992 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx [4];

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxx období, xxxxx xxxxxx od xxxxxx patentové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx x nedostatečné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví;

(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, že Xxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 1993 [5] o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro politiku x xxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxx považovat xx pozitivní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucímu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bránily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx Společenství a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xxxx xx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělované xx xxxxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx majitele národního xxxx xxxxxxxxxx patentu xxxxxxxxxx se přípravku xx ochranu xxxxxxx, xxx jehož xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx povolení; a xx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účinnou xxxxxxx; že majitel xxxxxxx i osvědčení xxxx mít za xxxxx účelem možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx období xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x tak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ochrana xxxxxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vydáváno xx xxxxxx xxxxx pěti xxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx; xx x důsledku xxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx vztahuje i xx xxxxxxx xxxxx x její různé xxxxxxxx (xxxx x xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení pro xxxxxxxx (soli x xxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx předmětem patentů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováha, xxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx ochrany xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx na xx, aby nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí prováděných xxx na úrovni xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Společenství;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx dosáhnout cíle, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany rostlin xxx současném zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 12, 13 x 14 xxxxxxxxxx x x xx. 3 xxxx. 2, článku 4, xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx vztahují x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odůvodnění 9 x xxxxxx 3 x 4, xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxx 17 nařízení Xxxx (XXX) x. 1768/92,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx pojmy xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx": účinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) k xxxxxxx xxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxx organismům xxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxx xxxxxxxxx, nejsou-li xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx xxxxx rostlin);

c) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady nebo Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx;

x) x ničení nežádoucích xxxxxxx; xxxx

x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nežádoucího růstu xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růstu xxxxxxx;

2. "xxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx jsou vyráběny, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxx procesu;

3. "účinnými xxxxxxx": xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxx specifický účinek:

a) xxxxx xxxxxxxxx organismům; xxxx

x) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxxx": xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx látek, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx": xxxx rostliny x xxxx části xxxxxxx, včetně čerstvých xxxxx a xxxxx;

6. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxxxxx xxxx lisování, xxx x vyloučením xxxxxxx samotných ve xxxxxx xxxx 5;

7. "xxxxxxxxxx organismy": xxxxxxxxx xxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx produktům, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx rostlinné xxxx, xxxxx i xxxx, xxxxxxxx x organismy xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx patogeny;

8. "xxxxxxxxx": xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 4, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx x udělení osvědčení;

10. "xxxxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx působnosti

Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX [6] nebo xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx-xx o xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedl směrnici 91/414/XXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx vydá, pokud x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xx dni podání xxxxxxx:

x) je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx produkt xxxxxx xxxxx vydáno osvědčení;

d) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx přípravku xx xxxxxxx rostlin.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx patentu pro xxxxxx produkt nebude xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx osvědčení. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo xxxx žádostech xxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Předmět xxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx užití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xxxxx xxxx povoleno xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx základního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezením a xxxxxxx povinnostem.

Článek 6

Právo xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx náleží majiteli xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) uvést xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx udělení patentu.

Xxxxxx 8

Xxxxx žádosti x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zejména:

i) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xx) jméno x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxxx patentu x xxxxx vynálezu;

iv) xxxxx x xxx prvního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b) x xxxx-xx toto xxxxxxxx prvním xxxxxxxxx x uvedení na xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) xxxxx xxxxxxxx k uvedení xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x která obsahuje xxxxxxx číslo x xxx povolení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X.X (body 1-7) xxxx části X.X (xxxx 1-7) xx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podána;

c) xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) prvním xxxxxxxxx k uvedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx, také xxxx x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx produktu x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x kopii xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedošlo-li x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jiný xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx, x dni xxxx xxxxxx a x xxxxxxxx povoleného xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Podání xxxxxxx x osvědčení

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx úřadu průmyslového xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxx udělen xxxxxxxx xxxxxx a xx kterém xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx na trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx patentu;

c) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx i xxxxx produktu identifikovaného x xxxxx povolení;

e) xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxx ve Společenství.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo produkt, xxxxx xx jejím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx-xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxx uvedený x xx. 9 odst. 1 vyzve xxxxxxxx, xxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek.

4. Nejsou-li xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x čemuž xxx xxxxxxx vyzván xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. c) a x).

Článek 11

Zveřejnění

1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx x adresu xxxxxxxx osvědčení;

b) xxxxx xxxxxxxxxx patentu;

c) název xxxxxxxx;

x) číslo x xxx xxxxxxxx k xxxxxxx na xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxx x xxxxx produktu identifikovaného x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx číslo x xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx platnosti xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1. Toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Článek 12

Roční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rovnající xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dnem xxxxxxx xxxxxxxx uvést xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx, zkrácenému x xxx xxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 nesmí xxx xxxx platnosti osvědčení xxxxx xxx pět xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxx k uvedení xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx přímo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx produktu.

Xxxxxx 14

Xxxxx osvědčení

Osvědčení xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13;

x) xxxx-xx xx xxx xxxxxxx;

x) není-li xxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12;

d) xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx být xxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 může rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 15

Neplatnost xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx neplatné, xxxxx:

x) bylo xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx;

x) základní xxxxxx je zrušen xxxx omezen x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentu xxxxxx xx zrušení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx.

Článek 16

Oznámení x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. b), x) xxxx d) xxxx je-li xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 x tom xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Opravné prostředky

1. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podat xxxxxx xxxxxxx prostředky, jaké xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcech národních xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx procesní ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1768/92, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx neobsahují xxx osvědčení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na odstavec 1 je xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyloučeno.

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxx produkt, který xx xx xxx, xxx xxxx nařízení xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x uvedení xx trh xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx získáno xx 1. xxxxx 1985 xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxx osvědčení.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxx 2. xxxxx 1998.

X xxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxx 19 nepoužije.

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 21

Xxxxx x platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx měsícem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 21 a Xx. věst. C 335, 31.12.1995, x. 15.

[2] Xx. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 14.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 166, 3.7.1995, x. 89), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 353, 30.12.1995, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 30).

[4] Xx. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/36/XX (Úř. xxxx. X 172, 22.7.1995, x. 8).