Plné znění - 31996R1610

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1610/96

xx xxx 23. xxxxxxxx 1996

o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin přispívá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potravy xx xxxxxxxxxx ceny;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx ochrany rostlin xxxxxxxx ke stálému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin x xxxxxxx ty, které xxxx výsledkem dlouhodobého x nákladného výzkumu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Evropě pouze xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx inovace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1768/92 ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx [4];

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x současné xxxx činí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx patentové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx povolení xxxxx xxxxx přípravek na xxx, skutečnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečnou xxx pokrytí xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx vloženy, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nedostatečné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(8) vzhledem x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [5] o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxx x strategii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx pozitivní xxxxxxxx xx prospěch ochrany xxxxxxxxx prostředí;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucímu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bránily xxxxxxx xxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx; xx xxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3x Xxxxxxx;

(10) vzhledem x tomu, xx xx tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx státem na xxxxxx xxxxxxxx národního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxxx xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx; x xx x důsledku xxxx xx nařízení xxxxxxxxxxxxx právním nástrojem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx; že majitel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx období xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxx povolení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx však x tak složitém x citlivém xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxx zájmy; xx xx xxxxx účelem xx osvědčení xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx účinnou xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (soli a xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx látky xxxx xx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxx x xxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx vztahují;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rostlin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx oproti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí prováděných xxx na úrovni xxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx opatření xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxx spočívá x xxxxxxxxx odpovídající ochrany xxx inovace x xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech 12, 13 x 14 odůvodnění x x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxx 4, čl. 8 xxxx. 1 písm. x) x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahují x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 9 x xxxxxx 3 x 4, xx. 8 odst. 1 xxxx. c) a xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx": účinné látky x přípravky obsahující xxxxx xxxx více xxxxxxxx látek, ve xxxxx, x xxxx xxxx dodávány xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx organismům nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vymezeny xxxx xxxxx;

x) x ovlivňování xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxx než jako xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rostlin);

c) ke xxxxxxxxxx rostlinných xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxx; nebo

e) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nežádoucího xxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxx procesu;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx": xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxx, xxxxx rostlin xxxx xxxxxxxxx produkty;

4. "xxxxxxxxx": xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx více xxxxx, x nichž alespoň xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přípravky xx ochranu rostlin;

5. "xxxxxxxxxx": živé xxxxxxxx x živé xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx a semen;

6. "xxxxxxxxxxx produkty": xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx prošly xxx jednoduchou úpravou, xxxx je xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných xx xxxxxx xxxx 5;

7. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": organismy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktům, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rostlinné xxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Mycoplasma x xxxx patogeny;

8. "produktem": xxxxxx látka xx xxxxxx xxxx 3 xxxx kombinace účinných xxxxx přípravku xx xxxxxxx xxxxxxx;

9. "základním xxxxxxxx": patent, xxxxx xxxxxx produkt xx xxxxxx bodu 8 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 4, postup xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx majitel xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx": dodatkové xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 91/414/XXX [6] nebo xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx příslušný členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení

1. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxx 7, x xx dni xxxxxx xxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktu xx xxx jako přípravku xx ochranu xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení;

d) xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b) xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxx jako xxxxxxxxx xx ochranu rostlin.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx x dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx téhož xxxxxxxx x pocházejících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx osvědčení pro xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxx majitelů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx patentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x osvědčení vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx každé xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx osvědčení.

Xxxxxx 5

Účinky xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx patentu x osvědčení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxx xxxxxxxx nástupci.

Článek 7

Žádost x xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxxxx xx podává xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx přípravek xx xxxxxxx rostlin.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, jestliže xx xxxxxxxx k uvedení xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Žádost x osvědčení xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx uvedeno xxxxxxx:

x) xxxxx a adresa xxxxxxxx;

xx) xxxxx a xxxxxx zástupce, xx-xx xxxxxxx zastoupen;

iii) číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vynálezu;

iv) číslo x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu x která obsahuje xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x přehled xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.X (xxxx 1-7) xxxx xxxxx X.X (xxxx 1-7) xx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx-xx povolení xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxx x uvedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x identitě takto xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedošlo-li x xxxxxxxx oznámení, xxxxxxxx xxxx doklad x tom, xx xxxxxx povolení xxxx xxxxxx, x xxx xxxx vydání x x identitě povoleného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Podání žádosti x xxxxxxxxx

1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxx podána x xxxxxxxxxxx xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx orgán uvedený x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) název xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), jakož x xxxxx xxxxxxxx identifikovaného x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxx xx Společenství.

Článek 10

Vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx žádost o xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky stanovené x článku 8, xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 vyzve žadatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Nejsou-li xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx nedostatky, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 dojde xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) a x).

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxx osvědčení xxxxxxxx orgán xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx osvědčení;

b) číslo xxxxxxxxxx patentu;

c) název xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxx povolení k xxxxxxx na trh xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), jakož i xxxxx xxxxxxxx identifikovaného x tomto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx číslo x xxx xxxxxxx povolení x uvedení na xxx ve Společenství;

f) xxxx xxxxxxxxx osvědčení.

2. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Doba platnosti xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dnem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, zkrácenému o xxx let.

2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx xxx xxxx platnosti osvědčení xxxxx než pět xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx se přihlédne x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx osvědčení

Osvědčení xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13;

x) xxxx-xx xx xxx xxxxxxx;

x) xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxx 12;

x) xxxxx xxxxxxx, na který xxxx osvědčení vydáno, xxxxxx již být xxxxxx na xxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 91/414/EHS nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx rozhodnout x xxxxxx osvědčení x xxxx úřední xxxx xx návrh xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx vydáno x rozporu x xxxxxxx 3;

x) základní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx;

x) základní xxxxxx je xxxxxx xxxx omezen x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx osvědčení vydáno, xx není xxxxxx xxxxxxx nároky základního xxxxxxx, nebo xxxxxxxx x po uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentu xxxxxx xx zrušení, xxxxx xx opravňovaly x xxxxxxxx zrušení xxxx omezení.

2. Xxxxx xxxx xxxxx návrh xxxx žalobu na xxxxxxxxxx osvědčení neplatným x orgánu, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx neplatnosti

Zanikne-li xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. x), x) nebo x) xxxx xx-xx neplatné xxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx rozhodnutím orgánu xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx orgánu xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 vydaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, jaké xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx národních xxxxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx-xx xxxx nařízení procesní xxxxxxxxxx, použijí xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1768/92, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osvědčení podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 je xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyloučeno.

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Článek 19

1. Pro xxxxx produkt, xxxxx xx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx bylo první xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx jako xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx po 1. lednu 1985 xxxxx článku 4 xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxxx 1998.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx.

ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ

Článek 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

K. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Lowry

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 21 x Xx. xxxx. C 335, 31.12.1995, x. 15.

[2] Xx. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 14.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. června 1995 (Xx. věst. X 166, 3.7.1995, x. 89), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 353, 30.12.1995, x. 36) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 30).

[4] Xx. věst. X 182, 2.7.1992, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/36/XX (Xx. věst. X 172, 22.7.1995, x. 8).