Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 260/68
xx xxx 29. xxxxx 1968,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx uplatňování xxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx budou xx základě xxxxxx 13 xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platy, xxxx x služební požitky xxxxxxxxxxx úředníkům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Daň x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx požitků, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx. 13 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx daně xxxx:
- xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků xxxx pracovní řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx požitků xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvími,
- příjemci xxxxxxxxxx stanoveného xxx xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 [1].
Xxxxxx 3
1. Xxx xx xxxxxxx měsíčně x platů, xxxx x služebních xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx daně xxxx xxxx vyloučeny xxxxxxxx i nepaušální xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxx.
3. Základ xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sociální xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx:
- příspěvek xxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx nezaopatřené xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x výchovu,
- xxxxxxx;
x) xxxxx sociální xxxxxxx;
x) dávky xxxxxxx x případě xxxxxx x povolání nebo xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx částky se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 5.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % určených na xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx se xx každé xxxxxxxxxxxx xxxx x péči xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx smyslu xx. 2 odst. 4 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezaopatřené xxxx.
5. Xx základu daně xx odpočítávají xxxxxx xxxxxxxxx z odměny xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xx xxxxxxx tak, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx získanou podle xxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se nepřihlíží x xxxxxx nepřesahující 803 belgických xxxxxx:
8 % xxx xxxxxx xxxx 803 a 14178 xxxxxxxxxx xxxxxx
10 % xxx částku xxxx 14179 x 19528 belgickými franky
12,50 % pro částku xxxx 19529 x 22380 belgickými xxxxxx
15 % pro xxxxxx xxxx 22381 x 25413 xxxxxxxxxx xxxxxx
17,50 % xxx xxxxxx xxxx 25414 a 28265 belgickými franky
20 % xxx částku xxxx 28266 x 31030 xxxxxxxxxx xxxxxx
22,50 % xxx xxxxxx xxxx 31031 x 33883 belgickými xxxxxx
25 % pro xxxxxx xxxx 33884 x 36648 xxxxxxxxxx franky
27,50 % xxx částku xxxx 36649 x 39500 xxxxxxxxxx franky
30 % pro xxxxxx xxxx 39501 x 42265 xxxxxxxxxx xxxxxx
32,50 % xxx xxxxxx xxxx 42266 x 45118 belgickými xxxxxx
35 % pro xxxxxx xxxx 45119 x 47883 belgickými xxxxxx
40 % xxx částku xxxx 47884 a 50735 belgickými franky
45 % xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50735 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
- se xxxx každé xxxxxx xxxxxx, x xxx xx přihlíží při xxxxxxx daně, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poplatníka xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx získá xxx, xx se xxxx xxxx xxxxxx příjmu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, násobí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 xxxxx xxx, xx xx xxxx těchto xxxxxxx, vypočtená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x 4
a) xx xxxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx za práci xxxxxxx,
- xx zvlášť xxxxxxx xxxxx,
- za xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úředníka;
b) xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx ve výši xxxx xxxxxx poměru xxxx
- xxxxxxx splatné xxxx x
- xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení nesmějí xxx platy, mzdy x služební xxxxxxx xxxxx xxxxx vyplácené Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxx XXXX služebního xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Vztahuje-li se xxxxxxxxxx platba xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx daně platná xxx xxxxxxxxxxxx měsíční xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se zdanitelná xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx daň xxx, xxxx xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měsíce, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, které xx nevztahují k xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Daň se xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx. Daň se xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx jednotky.
Xxxxxx 9
Výnos xxxx xx příjmem rozpočtů Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spolupracují, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx
- členy Xxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zaměstnance a xxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxx, kteří spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx základě xx. 16 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x platy, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, starobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Od xxxx xx xxxxxxxxxx náhrady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx č. 32 (XXX), x. 12 (XXXX) [2].
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 32 (XXX), x. 12 (XXXX).
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. února 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Couve De Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1.
[2] Xx. xxxx. 45, 14.6.1962, x. 1461/62.