Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1017/68

xx xxx 19. července 1968

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 a 87 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 141, xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx doprava [3], se xxxxxxxx x. 17 [4] xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jejichž xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1002/67/XXX [5] stanoví, xx xxxx výjimka nepotrvá xxxx xxx xx 31. xxxxxx 1968;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hospodářské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu zvláštní xxxx dopravy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx odchylují xx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných dopravních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx cestách;

vzhledem x xxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx, xx xxx tři xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zakázat dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx restriktivních dohod xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dosazení technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx za xxxxxx xxxxxxxx někdy xxxxxx rozptýlené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx takovou obecnou xxxxxxx xxx stanovit xxx za xxxxxxxx, xx celková xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum x xx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx seskupení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovený xxx, aby xxxxx xxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxx postavení v xxxxx seskupení; xx xxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxx zasáhnout, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxx xxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkově větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxx x xxxxx, nevylučuje, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx se silnými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čase, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx technickému xx xxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxx omezení bezpodmínečně xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx žádnému x xxxxxx xxxxxxx vyloučit xx podstatné části xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x soutěži x xxxxxx druhy xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx, xxx xx doby, xxx Xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx x dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx neponechaly x xxxxxxxxx ani nezaváděly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx Xxxxxx xxxx xxx oprávněna xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pro členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí;

vzhledem x xxxx, xx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být stanovena xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx účinný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx, zda xxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx x jednání ve xxxxxxxx xxxxx přípustné xx nikoli;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx dohody, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejich neplatnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxx je xxxx dotčena xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxx pomoc příslušných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxx žádosti x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x takové xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx členské xxxxx xxx dotčené xxxxx osoby žádnou xxxxxxxx x nesdělí-li Xxxxxx ve stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné pochybnosti x přípustnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx let;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx jsou x případě krizového xxxxx zjištěného Xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx chtějí xxxxxx; že povolení Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx; xx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx xx zjištění krizového xxxxx Xxxxx a xxx obnovení xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx krizový xxxx; xx by povolení x každém xxxxxxx xxxx pozbýt platnosti xxxxxxxxxx 6 měsíců xxxx, kdy Xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx se dohoda xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na společném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Komise, x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxx xxxxx musí Komise xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxx oprávněna xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením, x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx dospěje-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxx dopravní politiky, xxxx xx mít Xxxx možnost tyto xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bylo Komisí xxxxxx teprve po xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxx Xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx své úlohy xxxxxxxx na uplatňování xxxxxx nařízení xxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zakazují xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a plnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx, xxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost xxxxxxxxx xxxxxx xxx připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí x xxxxxxx x xxxxxxx 172 Smlouvy xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudní pravomoc x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx účelné xxxxxxx x xxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx podepsaly Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx, žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx nařízení mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude nezbytné xx základě zkušeností xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvážit, xxx by se x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx a xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Základní xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx po železnici, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx technických zlepšení xxxx technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozováním xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cílů nebo xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx 3 xx 6 jinak, xxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxx xx, xxxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;

x) omezují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, odbyt, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx investice;

c) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx k xxxxxx znevýhodnění x xxxxxxxxxxx soutěži;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx přijme dodatečné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx svým xxxxxxxxx xxxxxx nesouvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx technických zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

x) jednotného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx, provozní xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a stanovení xxxx xxxxxxxxxxx celkových xxxxx x podmínek xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) koordinace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tras;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek;

g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výjimka xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravy, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- 10000 tun x xxxxxxx silniční xxxxxxx,

- 500000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx silnici xxxx 50000 xxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě xxxxx odstavce 1 xxxx x některém xxxxxxx účinky neslučitelné x podmínkami uvedenými x xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx být se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepoužitelný pro

- xxxxxx xxxx kategorie xxxxx xxxx podniky,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx

- xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

- k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx uspokojování xxxxxxxxxxx potřeb xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x poptávka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxx

- ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x aniž

a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x) je xxxxxxxx vyloučit hospodářskou xxxxxx xx podstatné xxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky nezavede xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxx, lze xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx, xxxxxxxx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxxxx xxxxx xx. 75 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nastal xxxxxxx stav.

3. Aniž xx dotčen odstavec 2, xxxx být xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx když

a) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx snižováním xxxxxxxx, xxx

x) neumožňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravního xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx dohod x rozhodnutí

Dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx společném xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxx mohl xxx narušen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx

x) v přímém xxxx xxxxxxxx vnucování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx;

x) v xxxxxxx nabídky dopravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vést x xxxxxx znevýhodnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povahou xxx xxxxx xxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 9

Veřejné xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxx, jimž xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, nepřijmou xxx xxxxxxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx předchozích xxxxxx, xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxx právně ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřeny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x míře, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx potřeby vydává xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x vlastního xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx zahájí řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8 nebo xxxxxx x použití xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu.

Stížnost mohou xxxxx

x) členské státy;

b) xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise

1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8, xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uložit, xxx xxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikům x sdružením podniků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2.

3. Xxxx-xx řízení zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečností x xxxxxx, xx není xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xxx xxxxxx 8, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx řízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že určitá xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 x 5, rozhodne o xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx musí uvádět xxx nabytí xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx 5 — Xxxxxx x námitce

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx přejí xxxxxxxx xxxxxx 5 na xxxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Shledá-li Xxxxxx xxxxxx přípustnou, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, zveřejní xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xx do 30 xxx sdělily xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pokud Xxxxxx do 90 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx žádosti v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx neoznámí xxxxxxxxx, xx existují vážné xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxx xxx dne zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx 90 xxx, xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx splněny podmínky xxx použití xxxxxx 5, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx článku 2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.

4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx žadateli xx lhůtě 90 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 5.

Xxxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx účinku. Xxxxx xxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxx xx. 12 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx; zpravidla xxxx xxxxxxx xxxx let. X rozhodnutí xxxxx xxx připojeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx článku 5 xxxxxx splněny.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxx zakázat stranám xxxxxx jednání, pokud

a) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx získáno xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2, xxxxx xxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx.

X případech xxxxxxxxx x písmenech b), x) a d) xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 6

1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, pro xxxxx chtějí xxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxx 6, musí být xxxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx o použití xxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx v něm xxxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 3 roky xx doby, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2.

3. Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx Xxxx znovu xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 6.

4. K xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1.

6. Xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3.

Článek 15

Xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 x 6.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 nebo 8, xxxxx Komise nezahájí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx neprodleně předá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žádostí a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odesílá x xxxxxxx těchto xxxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě řízení xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxx odst. 4 xxxxxxx pododstavce nebo xx. 14 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví dopravy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx jednání xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svolané Xxxxxx; xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 14 dnů xx odeslání oznámení x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx členové nebo xxxxxx náhradníci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Nezveřejňuje xx.

Xxxxxx 17

Přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxx vyvstanou x souvislosti x xxxxxxxxxxx případy, Xxxxx

1. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxx povinná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xx xx xxxxxxxx xxxxx 20 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xx 30 xxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx otázky.

Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx Xxxx.

3. Rada může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky související x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx svolávána Xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 3 k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Radou.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx vývoj x dopravě, xxxxxx, xxxxxxxxxx přepravních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx společném xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxx odvětví, x x jeho xxxxx vyžadovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 8.

2. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxx sdělily xxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx x jejich xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx postavení xx xxxxxxxx x xxxxxx 8.

3. Použijí se xx. 16 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 17, 19, 20 a 21.

Xxxxxx 19

Žádost x xxxxxxxxx

1. Komise xxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

2. Xxx zasílání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxx.

3. Ve své xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx žádosti x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x).

4. X xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez právní xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněná xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx poskytne-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, stanoví xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 písm. x) x čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

6. Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3. Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se má xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx předmět a xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu mohou xxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx provést, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxx může xxx xxxxxx úkolů. xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx.

X tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxx o ústní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx.

2. Xxx výkonu těchto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x sankce xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy x obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplné.

Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx provést, x xxxxx šetření x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zahájení x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 1 písm. x) x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a právo xxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

4. Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx provést.

5. Pracovníkům Xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo Xxxxxx nápomocni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Nepodrobí-li xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx na základě xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.

Xxxxxx 22

Pokuty

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 100 xx 5000 zúčtovacích xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx v žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxx x oznámení xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxx xx. 19 odst. 5 xxxx je xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 19 xxxx. 5, xxxx

x) během xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 1000 xx 1000000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xx 10 % xxxxxx za xxxxxxxxx hospodářský xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx

x) xxxxxx jakoukoli povinnost xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 4.

Xxx stanovení výše xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x době xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

3. Použijí xx xx. 16 xxxx. 3 xx 6 x xxxxxx 17.

4. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Penále

1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od 50 xx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxx dne xxxxxxxxx v rozhodnutí, xxx xx přiměla

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 nebo 8, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxx splnit povinnost xxxxx xx. 4 xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 5;

d) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 21 odst. 3.

2. Jestliže podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Použijí xx xx. 16 xxxx. 3 xx 6 x xxxxxx 17.

Článek 24

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xx xxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Smlouvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 25

Zúčtovací xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx 23 x 24 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 207 x 209 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx jednotka

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 4, xx. 13 odst. 3, čl. 14 xxxx. 2 x 3 x xxxxx xxxxxx 22 a 23 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx Komise nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, mohou vyslechnout xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby. Xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxx musí xxx vyhověno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx osoby, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx, xx však xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx získané na xxxxxxx xxxxxx 18, 19, 20 a 21 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 26 x 28, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x ostatní zaměstnanci xxxxxxx nešířit informace, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků.

Článek 28

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 4, xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx rozhodnutí; bere xx ohled xx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Prováděcí xxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx článku 12, oznámení xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 x 2.

Článek 30

Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1968.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 vstupuje xxxxxx 8 v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxx existovaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxx 2 xxx xxx 1. xxxxx 1969.

4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustoupily xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx na Xxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx před 1. lednem 1971 xxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x před 1. xxxxxxxxx 1971 návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bude xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 1968.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. L. Xxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. 205, 11.12.1964, x. 3505/64.

[2] Xx. xxxx. 103, 12.6.1965, x. 1792/65.

[3] Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, s. 2751/62.

[4] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, s. 204/62.

[5] Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1.