Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68
xx dne 19. xxxxxxxx 1968
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 x 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 141, xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx [3], xx xxxxxxxx x. 17 [4] xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a xxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx xx dopravním xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx dopravu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1002/67/XXX [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx 31. června 1968;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx pro xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx pro tato xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání určitými xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxxx po železnici, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xx xxx tři xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, rozhodnutí xxxxxxxx podniků a xxxxxxx podniků xx xxxxxxxx shodě x xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx restriktivních xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typy xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohod xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxxxx xxxxxxxx někdy xxxxxx rozptýlené struktury xxxxx silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx restriktivních xxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximum x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxxx, nepřesáhnou xxxxxx limit xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx nemohl získat xxxxxxxxxx postavení x xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx restriktivní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx maximum xxxx že xxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výjimka x xxxxx, xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o přípustnou xxxxxx, přípustné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx-xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, větší kontinuitě x xxxxxxxxx xx xxxx xx silnými xxxxxx poptávky x xxxxxxx v xxxx, xxxxxxx produktivity xxxxxxx xxxx xxxxxxx technickému xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx zákaz xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zohledňují xxxxx uživatelů dopravy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx žádnému x xxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx doby, xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravní politiky xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx předpokladu, že xxxxxx krizový stav, xxxxxxxx na xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx narušení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx xxxx podniků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; že xx rovněž xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx x míře, xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxx, které jim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxx xxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx Komise musí xxx oprávněna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx uplatněny, a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxx stanovena xxx, xxx nejen xxxxxxxxx xxxxxx dohled xxx maximálním zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx potřebě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x tak xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx, xxx jsou xxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx plnit dohody, xxxx xx xx xxxxxx oznamovat; xx xxx však vzniká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx možnost xx xxx takovém xxxxxxxxx přezkoumání prohlásit xx xxxxxxx platností xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxx tyto xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podniků Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx členské xxxxx xxx dotčené xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nesdělí-li Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žadatelům, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přípustnosti takové xxxxxx, nevztahuje xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx let;
vzhledem x tomu, že xxxxx výjimečné xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxxx xx xxxx xxxxxxx; xx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx zjištění xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxx povolení xxxx Xxxx znovu xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx, xxx Rada xxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění stability xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx dohoda xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx zajištění xxxxxxxxxx uplatňování pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx společném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x být xxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xx zjištění xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neužití dominantního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx, xx xx xxxxxx týkají zásad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx žádoucí, aby Xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx, aby rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx teprve xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že k xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zakazují xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx musí xxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x penále;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 172 Xxxxxxx přenést xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx jsou ukládány xxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x přiměřené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x třetími xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Rýně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, nakolik xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx tříletého xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx žádoucí zvážit, xxx by xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx nařízení rozšířit xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb a xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušenství, xxxxx xxxx bezprostředně svázány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, x xxxxxxxx se xxxxxx xx dominantní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která má xxxxxxx x výše xxxxxxxxx cílů nebo xxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx 3 xx 6 xxxxx, xxxx x bez předchozího xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx
x) xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx kontrolují xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx trhů;
d) uplatňují xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxx věcně, xxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravy.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x technických dohod
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx typů xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení;
b) xxxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx celkových xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx jízdních xxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jednotných pravidel xxx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx skupiny xxxxxx x středních podniků
1. Xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxx xxxxxx ze zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x pokud xxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- 10000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- 500000 tun x xxxxxxx dopravy xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx seskupení xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx 50000 tun x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxx odstavce 1 xxxx x některém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx zákazu
Zákaz xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro
- xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
- ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nebo
- xx xxxxxxxxx produktivity xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx,
x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxxx, x aniž
a) xxxx zapojeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) je xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx daného dopravního xxxx.
Článek 6
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Dokud Rada x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 lze xxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou nebo, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx čl. 75 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nerozhodne, xx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, jen když
a) xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx neukládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani
b) xxxxxxxxxx xxxxx podnikům vyloučit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravního xxxx.
Xxxxxx 7
Neplatnost dohod x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx společným xxxxx je xxxxxxxxxxxx x zakázané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxx nebo xxxx podniky, xxxxx xx tím mohl xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx spočívat xxxxxxx
x) v přímém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxx x podmínek;
b) x xxxxxxx nabídky xxxxxxx, xxxxxx xxxx technického xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výkony xxxx xxxxxxxxx partnerům, xxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provozováním dopravy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků, jimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelná x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právně ani xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx v míře, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx Společenství.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx řízení x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxx k použití xx. 4 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
Xxxxxx 11
Výsledky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx Komise
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uložit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxx xxxxxxxx x sdružením xxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2.
3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě stížnosti x Komise xxxxxxx xx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že určitá xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx splňují podmínky xxxxxx 2 x 5, rozhodne o xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxx uvádět xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx 5 — Xxxxxx x xxxxxxx
1. Podniky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 na xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx Komisi.
2. Shledá-li Xxxxxx žádost xxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné shodě xxxxxx zahájeno žádné xxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxx co xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx všechny dotčené xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, aby xx xx 30 xxx sdělily xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx do 90 xxx ode dne xxxxxxxxxx žádosti x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx popsány x xxxxxxx, xx vyňaté xx xxxxxx za xxxx, která xxx xxxxxxxx, x nejvýše xx tři roky xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Pokud Xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx 90 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx použití xxxxxx 5, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že platí xxxxx podle článku 2. Xxxx rozhodnutí xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx xx xxxxx 90 xxx sdělení xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.
Xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 5 dodrženy, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx a xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx článku 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X rozhodnutí mohou xxx připojeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx splněny.
3. Komise xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx ke změně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x písmenech x), x) a x) xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx článku 6
1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článek 6, xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x použití xxxxxx 6 se xxxxxxx teprve ode xxx jeho xxxxxxx. Xx x xxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx. Xxxx platnosti nesmí xxxxxxxxxx 3 roky xx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
3. Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx Xxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx x xxxx-xx xxxxxxx ostatní podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
4. X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 6 xxxx. 1.
6. Xxxxxxx se xx. 13 xxxx. 3.
Článek 15
Pravomoci
S výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx má Komise xxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 a 6.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 8, xxxxx Komise nezahájí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx se x xxxxx řízením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx kopie xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě řízení xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odst. 4 xxxxxxx pododstavce nebo xx. 14 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx článku 29.
4. Xxxxxxx výbor xx složen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantního postavení x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx úředníky, kteří xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx úředníkem, xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí; xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 14 xxx xx odeslání oznámení x jejím xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nezveřejňuje xx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvstanou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx
1. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx 16, xx xx xxxxxxxx xxxxx 20 xxx xxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
2. Xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx případem, o xxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xx 30 xxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx projednala xxxxxxx xxxx xxxxxxx otázky.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx kdykoli na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zboží, xxxx Xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x x jeho xxxxx vyžadovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 8.
2. Provádí-li Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nasvědčuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postavení se xxxxxxxx k článku 8.
3. Xxxxxxx se xx. 16 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 17, 19, 20 x 21.
Xxxxxx 19
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Komise může xxx plnění xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxx.
3. Xx své xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 22 xxxx. 1 písm. x).
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněná xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyžádá xx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí upřesní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx sankce xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a právo xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx sídlo.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Komise považuje xx základě xx. 21 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nařídí xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověření xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx pravomocí prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xx xxxxxxx provést. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx provést, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1. Komise může xxx xxxxxx úkolů. xxxxx xx xxxxxx xxxx nařízení, provádět x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
K tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx kopie xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) pro xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplné.
Komise x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Podniky a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Pracovníkům Xxxxxx mohou xxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
Xxxxxx 22
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od 100 xx 5000 zúčtovacích xxxxxxxx, pokud úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx článku 18 xxxx čl. 19 xxxx. 3 nebo xx. 19 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 5, xxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20 nebo 21 xxxxxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx od 1000 xx 1000000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx do 10 % obratu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx
x) xxxxxx článek 2 xxxx 8 xxxx nesplní povinnost xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx xx. 14 odst. 4.
Xxx stanovení výše xxxxxx se přihlíží x závažnosti a x xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Použijí xx xx. 16 xxxx. 3 až 6 x xxxxxx 17.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 50 xx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je přiměla
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 nebo 8, xxx xxxx nařízeno xxxxx článku 11, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx jednání zakázané xxxxx xx. 13 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 5;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost, za xxxxx porušení bylo xxxxxx uloženo, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší, xxx která by xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 xx 6 x xxxxxx 17.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobách proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x může xx xxxxxx, snížit xxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx jednotka
Pro xxxxx xxxxxx 23 x 24 se xxxxxxx stejná zúčtovací xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 207 x 209 Xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx. 12 odst. 3 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 4, xx. 13 odst. 3, xx. 14 xxxx. 2 x 3 x podle xxxxxx 22 x 23 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
3. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebo 6, zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx všechny dotčené xxxxx osoby, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxx, xx však xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Zveřejnění xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18, 19, 20 a 21 smějí být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx vyžádány.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 26 x 28, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nešířit xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, čl. 12 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx x xxxx. 4, xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 2 x 3.
2. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; bere xx ohled na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxx, xxxxx x xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx podle xxxxxx 12, oznámení podle xx. 14 xxxx. 1 a slyšení xxxxx čl. 26 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1968.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě ve xxxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxx podle xxxxxx 2 xxx xxx 1. xxxxx 1969.
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx signatáři Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxx 1. lednem 1971 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x před 1. xxxxxxxxx 1971 návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx změněno xxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. července 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. 205, 11.12.1964, s. 3505/64.
[2] Xx. xxxx. 103, 12.6.1965, s. 1792/65.
[3] Úř. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2751/62.
[4] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[5] Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1.