Směrnice Xxxx
xx xxx 28. března 1983
x xxxxxxxxxx xx daní, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu
(83/183/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tomu, aby xx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x jiném xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxx xxxxxx Společenství; xx by xxxx xxxxxxxx proto měly xxx pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx níže stanovených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx daní x obratu, spotřebních xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x určité xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx daně x xxxxxxxxx poplatky.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx vztahující xx x majetku
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "osobním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx jednotlivců xxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odrážet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 77/388/XXX [4]. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vrácení těchto xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx za to, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 bodě 10 směrnice 77/388/EHS, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx vyvážen, po xxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u motorových xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx), obytných přívěsů, xxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektu x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x) xxxx mohou xxxxxxx státy uvedenou xxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxx, že xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx splněny, x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, rekreačních xxxx x rekreačních xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxx xxxxx, existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx najednou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 7, 8, 9 x 10.
Článek 4
Povinnosti následující xx dovozu
Dovezený xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx 12 měsíců xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx podmínky xxx určité xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 69/169/XXX [5], naposledy pozměněné xxxxxxxx 82/43/XXX [6], xxxx být dovezeno x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
2. Osvobození od xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx letadel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx pravidla xxx určování bydliště
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí místo, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx 185 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž vyplývá xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kde xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vazby xxxxxx x xxxxx xxxxx žije xxxxxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx poslední podmínka xxxxxx xxx splněna, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx proto, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Docházka xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx školy xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jednotlivci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx další xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX II
DOVOZ OSOBNÍHO XXXXXXX V XXXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
1. Osvobození xx daní podle xxxxxx 1, jedná-li xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcem xxx změně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 až 5.
2. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXX OSOBNÍHO XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OBJEKTU
Článek 8
1. Xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx článku 1 se přizná xxx xxxxxx majetek xxxxxxxx jednotlivcem k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxxx 2 xx 5.
Xxxx xxxxxxxxxx xx přizná xxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx;
xx) xxxxxxxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx se rovněž xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, pokud je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklého bydliště xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxxx po xxxx alespoň 12 xxxxxx.
Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
DOVOZ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 xx 5, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxx-xx xx členského xxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx než xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx se uskuteční x období, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x končící xxxxx měsíce po xxxxxxxxx dni sňatku;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxx x xxx, xx x sňatku xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx příležitosti sňatku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx 200 XXX je xxxxxxxxxx, nepřekročí-li xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx daní 1000 XXX.
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx udělení takového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx měsíců ode xxx udaného xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx.
HLAVA V
DOVOZ MAJETKU XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 a 3, čl. 4 x čl. 5 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 2, 3 x 5, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (causa xxxxxx) xxxxx vlastnictví xxxx užívací xxxxx x xxxxxxxx majetku xxxxxxx osoby, který xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx takového xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx vývozu, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx získán xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o omezení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivci x xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou ke xxxxxxxx vykládání a xxxxxxxxx xx hranicích.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxx xx dotčen xx. 2 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství osvobození xx xxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1984. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxxxx xxxx stávající xxxxxx xxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx předpokladu, xx xxxx zamezeno xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x zejména xx, xxxxx vyplynou x xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 x 3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxx každé xxx xxxx xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 267, 21.11.1975, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 53, 8.3.1976, x. 39.
[3] Úř. věst. X 131, 12.6.1976, x. 49.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[6] Xx. věst. X 206, 14.7.1982, x. 35.