Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 28. xxxxxx 1983
o xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(83/183/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Společenství; xx xx tyto xxxxxxxx proto měly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx daní se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zboží, xxxxx není obchodní xxxx spekulativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být stanovena xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
HLAVA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x obratu, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatky x daně ukládané xx používání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx daně x xxxxxxxxx poplatky.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivců xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx množstvím xxxxxxx xxxxx obchodní zájem xxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 směrnice 77/388/XXX [4]. Za xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které dotyčný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Osvobození xx xxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx něj xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx od daní x obratu, xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xx za to, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených v xx. 15 xxxx 10 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxx xxxx podmínky,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx alespoň:
- xxxxx xxxxxx xxxx změnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxx změnou xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx majetku.
U xxxxx uvedeného xx xxxxx větě písmene x) však xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují xxxxxx xxxx, xx podmínky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx splněny, u xxxxxxxxxx vozidel (včetně xxxxxx přívěsů), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x rekreačních xxxxxxx. X xxxxxx majetku xxxxxxxx takový doklad xxxxx tehdy, existuje-li xxxxxxx podezření x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx najednou nebo xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 7, 8, 9 x 10.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pronajmout xxx zapůjčit x xxxx 12 měsíců xxxx, co xxx xxxxxxx x osvobozením xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx druhy xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 69/169/EHS [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/43/EHS [6], xxxx xxx dovezeno x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveném ve xxxxxxxx článku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Osvobození od xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx přívěsů), obytných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx jednotlivec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx určování bydliště
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx 185 xxx x xxxxxx kalendářním xxxx, xxxxx svým xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx vyplývá xxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx.
Xx xxxxxxx bydliště xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx než vazby xxxxxx x která xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx považuje místo, x xxxxx xx xxxxxx vazby, xxxxx xx tam taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx členském xxxxx proto, xxx xxxxxxxx úkol, který xx xxxxxxx dobu xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx školy xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dokladem.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o obvyklém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XXXXXXXXXXX XX XXXXXX OBVYKLÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1, jedná-li xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx změně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dovezena xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA III
DOVOZ OSOBNÍHO XXXXXXX V XXXXXXXXXXX XX ZAŘIZOVÁNÍM NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Osvobození od xxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxx osobní majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
Xxxx xxxxxxxxxx xx přizná xxx xxxxx, xxxxx
x) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení rekreačního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx od xxxx se xxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xx xx opuštění rekreačního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklého bydliště xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xx zpětný xxxxx majetku.
XXXXX IV
DOVOZ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, aniž jsou xxxx dotčena ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 5, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxx 1, xxxxxx-xx do členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx sňatkem, xx xxxxxx podmínek:
a) xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxx dnem zamýšleného xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxx x xxx, xx k sňatku xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx předsňatkové xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx od xxxx xx rovněž xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxxxxxxxx splňujícímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxx xxxxxx. Toto osvobození xx daní xx xxxxxxxx na dary x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx přiznat osvobození xx xxxx x xxxxxxx, xxx hodnota 200 XXX xx xxxxxxxxxx, nepřekročí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1000 XXX.
3. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sňatku xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXX MAJETKU XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Odchylně xx čl. 2 xxxx. 2 x 3, xx. 4 x čl. 5 xxxx. 2, aniž xxxx však dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2, 3 x 5, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo x osobnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má bydliště, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osvědčení vydané xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, který xxxxxx, xxx xxxxxx dědictvím;
b) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxx nevstoupí x platnost xxxxxx xxxxxxxx Společenství přijatá xxxxx čl. 14 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o omezení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivci x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
3. Xxxx xx dotčen xx. 2 odst. 2, xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxx, která xxxx méně xxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jednotlivci xxxxxxxx osobní majetek xx xxxxxxx zemí.
Článek 12
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1984. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému DPH xx předpokladu, xx xxxx zamezeno xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména ta, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 a 3. O xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx dva xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Ertl
[1] Xx. xxxx. X 267, 21.11.1975, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 53, 8.3.1976, x. 39.
[3] Xx. xxxx. X 131, 12.6.1976, x. 49.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 206, 14.7.1982, x. 35.