Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. prosince 1978,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX x xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx
(78/1033/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xx. 1. odst. 1 xxxxxxxx Rady 69/169/XXX xx xxx 28. května 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/1032/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx neobchodní povahy;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx hodnota xxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx; xx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 69/191/XXX mohou xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxx jednotek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřených v xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx X xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zjednodušení a xxxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxxxxx z podnětu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 69/169/XXX xx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx 20 evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxx xxxxx "osobní xxxxxxxxx",
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 69/169/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahy x úhrnná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osobu.";
b) v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx "10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxx xxxxx "20 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek";
c) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx "25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx částkou "40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"
2. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"3. "Xxxxxxxx zavazadly" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx příjezdu xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx jeho dopravu.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xx osvobozují xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1979.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x ustanoveních, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 213, 7.9.1978, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 261, 6.11.1978, x. 46.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1978 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 366, 28.12.1978, x. 28.