Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 20. ledna 1976
x xxxxxxxxx xxxxxxxx lodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(76/135/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx, xx jakých okolností x podmínek xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxx 20 xxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plavidel,
b) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxx
xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx x kontrole xxxxxx xx Xxxx x Dohody x xxxxxxxx nebezpečných látek xx Xxxx (ADNR).
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxx xxxx vyjmout x oblasti působnosti xxxx směrnice plavidla, xxxxx neopouštějí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx nachází xxxx xxxxxxxx přístav, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx osvědčení xxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxx státními příslušníky. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx své pravomoci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jazycích Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x používají xxxxxx číslování uvedený x příloze.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6 uznává xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx je xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 5 xxxx a xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx přijímáno xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 a 5 xx xxxxx xxxx xxxx platnosti.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx splnění technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na Rýně. Xxxx xxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ADNR, splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dohodě. Jako xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Plavidla, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavků xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 odstavce 2.
Zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx považovány xx splněné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx x xxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxxxxx informují Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy do xxx měsíců xxx xxx vstupu této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osvědčení, xxxxx vydal.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx průjezd plavidla, xxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, že xx x takovém xxxxx, xx prokazatelně xxxxxxxx xxx xxxxx, x to do xxxxxxxxxx zjištěných závad. Xxxxxxx plavidla xxxx xxxx přerušit, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx průjezd plavidla xxxx xxxxxxx úmysl xx xxxxxx, xxxxxxx-xx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx, informuje o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydaly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxx podrobně xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx zúčastněné straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných prostředcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Rada co xxxxxxxx x nejpozději 1. xxxxx 1978 xxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x do xxxxxxx xxxx od přijetí xxxx směrnice Radou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Článek 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1978. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 8.12.1975, x. 71.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. listopadu 1975 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx lodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx dělí xx tří xxxxxxxxx:
X. xxxxxxx: žádný xxxxxxxx xxxx
XX. požadované x xxxxxxx xxxxxxx: (×)
XXX. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx: (+)
1. Xxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxxxxx
2. x) Název xxxxxxxxx
x) (+) Číslo xxxxxxxxx
3. Stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4. Xxxxx x xxxxxx bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx
6. (×) Místo x číslo xxxxxxxxxx
7. (×) Domovský xxxxxxx
8. (+) Xxxxxxxxxxx xxx
9. (+) Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x metrech
c) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx maximálním xxxxxx x xxxxxxx
11. (×) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx výtlak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
12. (×) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponoru
13. (×) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cestujících
14. (×) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x XX nebo xX
15. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx
16. x) Xxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx
x) (×) Xx xxxxxx podmínek
c) (×) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
17. x) Xxxxxxxx xx
x) Xxxxx vydání
18. Razítko x podpis xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.