Směrnice Xxxx
xx xxx 22. listopadu 1973
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx
(73/404/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100 Smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx detergentů xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tvorba xxxxxxx xxxxxxxx pěny, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobuje xxxxxx xxx plavbě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vodního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivá xxxxxx xxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx bakterií x xxxx xxxxxxxxxxx nepřímé xxxxxxxxxxxxxxx riziko;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx udržovat průměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxxx xx 90 % a že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx směs, xxxxx byla speciálně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx detergentních xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx aktivní xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, plnidla x xxxxxxx pomocné xxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx průměrná xxxxxx biologické rozložitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx než 90 % pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: aniontová, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxx být xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Členské státy xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 4
Soulad x xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx členský stát xxxxxx zkušebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxx a xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx x podrobnosti xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitky, Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x případně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxxxx dohody, xxxxxx si Komise xx tří xxxxxx xxx dne obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 posudek xxxxx x laboratoří xxxxx xxxxxx 6, xx xxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvěma členskými xxxxx, xxxxx se xxxx tento xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx vypracuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx projednat veškeré xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx připomínek xxxx Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebiteli, xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx x neodstranitelně xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxxx přepravované nebalené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx detergentů xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx použitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 5.2.1972, x. 29.
[2] Xx. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 13.