Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 22. xxxxxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx
(73/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 Xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, že právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xx zajištění biologické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx z příčin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx především;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxx detergenty, tvorba xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbě, xxxxxxxx fotosyntézu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx odpadních xxx x možným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 90 % a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx proti nejistotám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxxx k xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxxxxx rozumí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (adjuvanty, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, plnidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních látek x nich xxxxxxxxxx xx nižší než 90 % pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x amfolytická.
Používání xxxxxxxxx aktivních xxxxx x průměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxx xxx 90 % xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx, xx xxxxxx detergent xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxx na xxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxx, xx kterého detergent xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx i x dalšími xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Komise xx xxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 posudek xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčních metod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xx jednoho měsíce xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx laboratoře xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod uvedených x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx čitelně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx známka xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh.
Stejné xxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebalené.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx detergentů xx xxx na svém xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxx úředního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do osmnácti xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 22. listopadu 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 10, 5.2.1972, x. 29.
[2] Xx. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 13.