Xxxxxxxx Rady
ze dne 22. xxxxxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(73/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100 Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, což vytváří xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x příčin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx především;
vzhledem x xxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kontakt xxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx riziko;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 90 % x že xxxx techniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx směs, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx detergentních xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx látky) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (adjuvanty, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pomocné složky).
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx xx xxxxx než 90 % xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx: aniontová, kationtová, xxxxxxxxx x amfolytická.
Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxx xxx 90 % xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvířat.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Soulad s xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metod uvedených x jiných xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zkušebních postupů xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x požadavky stanovenými x xxxxxx 2, xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území.
2. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx stát rozhodne xxxxxxx xxxxxxxxx, neprodleně x tom uvědomí xxxxxxx stát, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x Komisi x xxxxx důvody tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxxxxx členskými státy x případně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxxxx dohody, xxxxxx xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 posudek xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xx xxxx laboratoře xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členskými xxxxx, jichž xx xxxx tento xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx projednat xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx připomínek xxxx Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx členský xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod uvedených x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxxx, v nichž xxxx detergenty xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxx obchodní firma x xxxxxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx trh.
Stejné xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebalené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx xxxxxxxx použitím xxxxx xxxxxxxx jazyka xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po jejím xxxxxxxx x neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. listopadu 1973.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Kampmann
[1] Xx. xxxx. X 10, 5.2.1972, x. 29.
[2] Xx. věst. X 89, 23.8.1972, x. 13.