Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxxxx
(73/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx platné v xxxxxxxxx státech týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově aktivních xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx, xxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x důsledků znečišťování xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kontakt xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx okysličování, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx život vodního xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a možným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 90 % a že xxxx techniky a xxxxxxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx žádoucí se xxxxxxxxxx xxxxx nejistotám xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx rozumí směs, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx detergentních xxxxxxxxxx x která xxxxxxxx základní xxxxxx (xxxxxxxxx aktivní xxxxx) x obecně xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, intenzifikační xxxxxxx, plnidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx průměrná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx xx nižší než 90 % xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx, xx xxxxxx detergent xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx detergentu xx xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitky, Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i x xxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxxxx dohody, xxxxxx xx Xxxxxx xx tří měsíců xxx dne obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx připomínek xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každý xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Článek 7
1. Xx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx čitelně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh.
Stejné xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, které doprovázejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx použitím xxxxx xxxxxxxx jazyka xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xx jejím xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Kampmann
[1] Xx. xxxx. X 10, 5.2.1972, x. 29.
[2] Úř. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 13.