Plné znění - 31985L0348

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 8. xxxxxxxx 1985,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daní x obratu a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu

(85/348/EHS)

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxx x cizinecký xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxx na xxxxxxxxx, xxx občané mohli xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daní, jejichž xxxx xxxxx xxxxxxxx 69/169/XXX [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 84/231/XXX [5]; xx xx měl xxxxxx xxx zvýšen xxxxx xxx osvobození xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 15 xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxx 69/169/XXX xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xx pravděpodobně xxxxxx plnění dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx jakákoli xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx by měl xxx podpořen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že tafia, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx pokládány za xxxxxx, jejichž skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxxx toto xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx množstevní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů, které xxxxx být xxxxxxxxxx xx daní, se xxx xxxxx xxxxxxxx xx čistý alkohol;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx dva xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx způsobila snížení xxxxxxxxxx xx daní x xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mít dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxx měně xx výši, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, Irsku a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx cestujícím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důsledků, které xx to xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxx xxxx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx směrnice 69/169/EHS, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx od daní; xx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx množstevní xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 84/231/XXX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx směrnice 69/169/XXX, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxx méně xxx 48 xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 31. prosinci 1985 xxx nebezpečí hospodářských xxxxxxxx; xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 1987,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 69/169/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X článku 2 xx

x) v xxxxxxxx 1 xxxxx "xx 1. xxxxxxxx 1984 280 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "350 XXX";

x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx "60 XXX" xxxxxxxxx částkou "90 XXX";

x) xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:

"6. Xxxxx xxx roky x xxxxxx xxxxxxxxxx 31. října 1987 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."

2. X xx. 4 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3. X xx. 6 xxxx. 4 xx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxx se potvrzuje, xx xxx x xxxxxx byla nebo xxxx xxxxxxxx."

4. X xxxxxx 7 odst. 4 se xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daní xxx snížen."

5. X xxxxxx 7a se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"Členské státy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx výrobky xxxxxxxx cestujícím, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxx, která xx být xxxxxxxx, 5 XXX."

6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7x

1. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1

a) xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxx hodnota překračuje 280 XXX,

x) xx Xxxxx oprávněno vyloučit x osvobození zboží, xxxxx jednotková hodnota xxxxxxxxxx 77 XXX.

2. Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 2 xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 77 XXX.

3. Xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx postupy xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxx.

4. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 1987 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7x

1. Xxxxxxxx od xx. 4 odst. 1 xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) v cestovním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x osvobození od xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx:

- xx 31. xxxxxxxx 1987 xxxxxxx než 48 xxxxx,

- od 1. xxxxx 1988 xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx xxx 24 xxxxxx:

2. Xxxxxxxx 84/231/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 30. xxxx 1985."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1985.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, která přijmou x provedení xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. července 1985.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 114, 28.4.1983, x. 4 a Xx. xxxx. C 81, 22.3.1984, x. 6.

[2] Xx. věst. X 10, 16.1.1984, x. 44.

[3] Úř. xxxx. X 57, 29.2.1984, x. 12.

[4] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 117, 3.5.1984, x. 42.