Plné znění - 31998L0033

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 98/33/XX

xx xxx 22. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx mění xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx II x XXX směrnice Xxxx 89/647/EHS o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx 2 x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 93/6/EHS o xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 57 xxxx. 2 první x xxxxx větu xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx jinými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx; že zmíněná xxxxxxxx xxxx umožňuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ustanoveními x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx zahrnovalo výměnu xxxxxxxxx x některými xxxxxx úřady xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxx xxxxxxxxxx tajemství;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/647/XXX ze xxx 18. prosince 1989 x xxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx [5] xxxxxxx aktiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx právnické osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úvěrové riziko xxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohledávkami xxxx orgánům regionální x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky; že xxxxx xxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regionální x místní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx církvím x náboženským xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/7/XX xx xxx 15. března 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/647/XXX x ukazateli xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx" [6], zahrnula xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx Fond xxxxxxxxxxx xxxxx x jedinečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropě x x prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 směrnice 89/647/XXX by xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavy xxxx xxxxxxxxxx riziková xxxx 100 %;

(6) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx kapitál Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu vyhrazený xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 %, xx kterých xx xxx zaplaceno 20 % xx začátku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 %; xx tudíž 80 % nemá xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx na záměr xxxxxxx Evropskou radou xxx vytváření fondu, xx. povzbuzení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sankcionována x že xx xxxxx xxxx vhodnější xxxxxx nesplacenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx příloha X xxxxxxxx 89/647/XXX, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek, klasifikuje xxxxxxx položky xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxx rizikovou xxxx 100 %; že xx. 6 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx "xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx získány xxx ručitele a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx úvěrová xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z obchodování x podrozvahovými položkami xxxx a xxxxx xxxxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jistotu v xxxx. 1 písm. x) xxxx 7 xxxx xxxx. x) xxxx 11, xxxxxxx xx rizikové xxxx 0 % nebo 20 % podle xxxxx xxxxxxx jistoty";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx mimoburzovní xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňované clearingovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protistrana, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx riziko x xxxxxxxxxxx systémové riziko xxx xxxxxxxxxx úvěrového xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontraktů XXX derivátových xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a odstranit xxxxxxxxx, že xx xx rizika xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, to xxx xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx OTC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a kvality x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx by také xxx xxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jistota xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx položkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx bodů 2, 4 x 7 xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zóny A xxxx aktiva xxxx xxxxxxxx zaručená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx ústřední xxxxx xxxx centrální xxxxx xxxx X oceňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nulovou xxxxxxxxx xxxxx aktiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním orgánům xxxxxxxxxx x místní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x podrozvahové položky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx správy;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 8 xxxx. 1 směrnice 89/647/XXX stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rizikovou xxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx X; xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regionální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxx regionální xxxx xxxxxx správy ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocenit nulovou xxxxxxxxx vahou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, jak xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX derivátové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx úvěrové instituce;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 2 xxxx. 2, xx. 2 odst. 3 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 6 x xx. 3 odst. 1 x 2 této xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxxxx fóra xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x v některých xxxxxx zpřísněném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v XXX xxxxxxxxxxxx nástrojích, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxx na OTC xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxx smluv na xxxxxxx sazby a xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x vypořádání ("xxxxxxxx"), xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celé xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyústí xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx obezřetnostním xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podobného zpřesnění xxxxxx obezřetnostního dohledu x OTC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 89/647/XXX;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx stejných podmínek xxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx x investiční xxxxx xxxxxxxxxxx si x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxxxxxx nástrojů x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX xx xxx 15. března 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx to, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxx 12 směrnice 77/780/XXX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 5x, xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx článku. Účelem xxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx obezřetnostního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx z xxxxxx členského státu, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

a) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) mají pravidla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx burza působí, xxxxxxxx přístupu xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx splňovat, xxx xx xxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.";

b) v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zahrnout xxxxxx církve x xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vybírají xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x tomu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxx možnost podle xxxxxx 7."

2. X xx. 5 xxxx. 3 xx první xxxx nahrazuje tímto:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protistranou xxxxxx xx dvou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX."

3. Článek 6 xx xxxx xxxxx:

x) v odstavci 2 xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 %.";

x) odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx používají xx xxxxxxxxxxxx položky, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxx:

- kontraktů xxxxxxxxxxxxx xx uznávaných xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx) s původní xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx dnů.

Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx udělovat xxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx zúčtované xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx xxxxxxxxx jedná xxxx xxxxxx protistrana x xxxxxxx účastníci xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx složená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx vyhovující xxxx. 1 písm. x) xxxx 7 x xx je vyloučeno xxxxxxxxx, že xx xx rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) x odstavci 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rizikovou xxxxx 50 % podrozvahové xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splňujícími xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx."

4. Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x) x odstavci 1 xx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx";

x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx jistoty x xxxxxx cenných xxxxxx".

5. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 1, mohou xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx spokojenosti příslušných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx A, vklady xxxxxxxxx u jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zóny X, xxx xx xxxxxxxxx instituce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydanými xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxxx II x XXX se xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x částmi X x X xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Směrnice 93/6/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx bod 10 xxxxxxxxx xxxxx:

"10. "xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 89/647/XXX použijí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx".

2. X příloze XX xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxxxx kapitálového požadavku xx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX. Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx určí x xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 této xxxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxx uvedených v xxxxxxx XX pro XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jedná xxxx xxxxxx protistrana x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx současná xxxxxx, xxx x případná xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx vyhovující xx. 6 odst. 1 xxxx. x) bodu 7 xxxxxxxx 89/647/EHS x že je xxxxxxxxx nebezpečí, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx."

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 22. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. XXX-XXXXXX X. XXXXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 208, 19.7.1996, x. 8 x Xx. věst. X 259, 26.8.1997, s. 1.

[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 234), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1998 (Xx. věst. C 135, 30.4.1998, s. 32) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1998.

[4] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/13/XX (Xx. věst. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/32/XX (Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Xx. věst. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 1.

XXXXXXX

X. Xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX se xxxx takto:

1. Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X PODROZVAHOVÝMI XXXXXXXXX".

2. Xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx III xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx dodržet xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/6/XXX, musí xxxxxx metodu 1 xxxxxxxx níže. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontrakty xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3 přílohy XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx".

3. X bodě 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"TABULKA xx

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx tabulce xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kovů.

b Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zbývajících xxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle kontraktu xxxxx provedeny.

c Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx upravovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po určitých xxxxxx xxxxxx, x x případech, xxx xxxx termíny xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx termínu. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxx b) xxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xx předpokladu, xx xxxx instituce xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x článku 11x xxxxxxxx 93/6/XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3 písm. x) x c) xxxxxxx III:

Tabulka 1x

4. X xxxxxxx 2 xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx".

5. V xxxx 2 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Pro xxxxxx 1 x 2 xxxx příslušné orgány xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx vzata x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."

6. V xxxx 3 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx vztahující xx xxx na xxxxxxxx kontrakty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx prodané xxxx, xxxx xx xxxxxxx podrozvahové xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx kladné xxxx xxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x vypořádání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzistentním xxxxxxxx stejný xxxxxx."

7. X bodě 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) xx úvodní xxxx, první pododstavec x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxx:

"xx) Xxxx dohody x xxxxxxxxxx

Xxx použití xxxxxx 1:

v kroku x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí současných xxxxxxxxxxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx dohody x xxxxxxxxx ("xxxxxxxx") xxxxx x čistému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reprodukčních xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "0";

x kroku x) může xxx xxxxxxx hodnota pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * PCE_gross + 0,6 * XXX * XXX_xxxxx

xxx

- XXX_xxx = snížená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

- PCE_gross = xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vypořádání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1,

- XXX = "xxxxx xxxxx/xxxxx": xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x danou xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s xxxxx protistranou (xxxxxxxxxx), xxxx

xx) agregovaný xxxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů vypočítaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx protistrany, xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx reprodukční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vypořádání (xxxxxxxxxx). Jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrakt, xxxxx hypotetická xxxxxxx xx rovná čistým xxxxxxx. Dokonale si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx (xxxxxxx) měnové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx jistina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připadá xx xxxxxx datum a xx zcela nebo xxxxxx xx stejné xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx 2, x xxxxx x)

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kontrakty zahrnuté xx dohody o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx jistina xx xxxxx čistým příjmům; xxxxxxxxxxx jistiny xxxx xxxxxxxxxx procentní hodnotou xxxxxxxx x tabulce 2".

X. Xxxxxxx III xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX III

TYPY XXXXXXXXXXXXXX POLOŽEK

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx

x) swapy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx;

x) xxxxxx swapy;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy;

d) xxxxxxx futures (futures xx xxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx úrokové opce;

f) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx měnové xxxxxxxxx;

x) měnové futures (xxxxxxx na měnové xxxxx);

x) zakoupené měnové xxxx;

x) jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx povahy xxxx xxxx. x) xx x).

3. Kontrakty podobné xxxxxx xxxx x xxxxxx 1 písm. x) xx e) x 2 xxxx. x) až x), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se

a) xxxxx;

x) xxxxxxx kovů xxxxx xxxxx;

x) jiných xxxxxxx než xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."