Plné znění - 31998L0033

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 98/33/XX

xx xxx 22. června 1998,

xxxxxx xx xxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx XX x XXX směrnice Xxxx 89/647/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx 2 x xxxxxxx XX směrnice Xxxx 93/6/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a úvěrových xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 první x třetí xxxx xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v těchto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX xx dne 18. prosince 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] oceňuje aktiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx veřejného xxxxx x vybírají xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytují, xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pohledávkami xxxx xxxxxxx x náboženským xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x náboženské společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samo x xxxx není dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxx rozšířena na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x náboženským společnostem;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/7/XX xx xxx 15. března 1994, xxxxxx xx technicky xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/647/XXX x ukazateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxx o xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank" [6], xxxxxxxx do xxxx definice Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond; xx xxxxx Xxxx představuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a x prohlubování hospodářské x xxxxxxxx soudržnosti;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx 7 směrnice 89/647/XXX by xx xx nesplacenou xxxx xxxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx riziková xxxx 100 %;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx kapitál Evropského xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxx úpis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 %, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 %; xx xxxxx 80 % xxxx xxx splaceno x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; že s xxxxxxx xx záměr xxxxxxx Evropskou xxxxx xxx xxxxxxxxx fondu, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx taková xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesplacenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikovou xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx I xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a x důsledku toho xxxxxxx rizikovou váhu 100 %; že xx. 6 xxxx. 4 výše xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx "xxxx-xx podrozvahové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zárukami, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stejně, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx protistranu. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položkami xxxx a zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxx položkou xxxxxxx xx jistotu x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxx xxxx. x) xxxx 11, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 0 % xxxx 20 % xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx zúčtování (XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx clearingovými xxxxxxxxxxx jednajícími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování úvěrového xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX derivátových xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; že příslušné xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x variantních xxxxx a xxxxxxx x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx složenou zárukou;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx být xxxx x úvahu případ, xxx zárukou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx smyslu xxxx 2, 4 x 7 xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/647/EHS xx aktiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zóny A xxxx aktiva jimi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx banky xxxx A oceňují xxxxxxx rizikovou xxxxx; xx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx nulovou xxxxxxxxx vahou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxx a zaručené xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx správy;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 8 xxxx. 1 směrnice 89/647/XXX stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 % položky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxx A; xx záruka v xxxxxx cenných papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx správy ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podrozvahové xxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecně nazývanými XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 2 xxxx. 2, čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 2 odst. 6 x čl. 3 xxxx. 1 x 2 této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v XXX xxxxxxxxxxxx nástrojích, obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na OTC xxxxxxxxxx nástroje týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxx x xxxxxxxxxx ("xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx nástrojích;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrových institucí x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyústí pravidla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx uznané obezřetnostním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že x úvěrových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x OTC derivátovým xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxx xxxxx o vypořádání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX;

(16) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx si x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vykonávání dohledu xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX ze xxx 15. března 1993 x xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxx 12 xxxxxxxx 77/780/EHS xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 5x, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxxx článku. Účelem xxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výhradně pro xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx

x) fungují xxxxxxxxxx;

xx) mají xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx působí, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx splňovat, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx kontrakty xxxxxxx v příloze XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.";

b) x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. V xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX."

3. Článek 6 xx xxxx xxxxx:

x) v odstavci 2 se doplňuje xxxx věta, která xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxxxx vahou 20 %.";

b) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx) s původní xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx výjimky x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx mimoburzovní (XXX) xxxxxxxxx zúčtované xxxxxxxxxxxx institucí, kde xxxx instituce jedná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxx současná xxxxxx, xxx x případná xxxxxxx rizika. Příslušné xxxxxx musí být xxxxxxxxxx, že složená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahromadila x xxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x tom, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) v odstavci 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rizikovou xxxxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx a které xxxx plně zaručeny xx spokojenosti příslušných xxxxxx hypotékami splňujícími xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1, xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx právo k xxxxxx xxxxxx."

4. Článek 7 xx mění xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx zajištěné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx";

x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxx".

5. V článku 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx členské xxxxx použít xxxxxxxxx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx správy xxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí zóny X, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydanými xxxxxx xxxxxxxxx institucemi."

6. Xxxxxxx XX x XXX xx mění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x částmi X x B xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Směrnice 93/6/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx xxx 10 xxxxxxxxx tímto:

"10. "mimoburzovními (XXX) derivátovými xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx podle xx. 6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx".

2. X xxxxxxx XX xx bod 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX. Rizikové xxxx, jež se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx určí x xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxx xxxxxxxx.

Xx 31. prosince 2006 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protistrana x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i případná xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx vyhovující čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnotu složené xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxxxx využívají."

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. června 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx Za Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

X. M. XXX-XXXXXX J. CUNNINGHAM

[1] Xx. xxxx. X 208, 19.7.1996, x. 8 a Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 1.

[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 234), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1998 (Xx. věst. X 135, 30.4.1998, x. 32) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. května 1998.

[4] Úř. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/XX (Xx. věst. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/32/XX (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Xx. věst. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 1.

XXXXXXX

X. Xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX".

2. Bod 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 1 a 2. Xxxxxxx instituce, jež xxxx dodržet xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 93/6/XXX, musí xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx III xxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx použít metodu 1 xxxxxxxx xxxx".

3. X xxxx 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX ab

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné z xxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kovů.

b Pro xxxxxxxxx x násobnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx plateb, x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx kontraktu x těmto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nulová, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx kritéria x xxxx xxxxxxxxx více xxx jeden xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x) xxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 za předpokladu, xx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11x xxxxxxxx 93/6/XXX pro xxxxxxxxx ve smyslu xxxx 3 xxxx. x) x c) xxxxxxx III:

Tabulka 1x

4. X xxxxxxx 2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kurzů x xxxxx".

5. X xxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, aby hypotetická xxxxxx, která xx xxx vzata v xxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx x kontraktu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrakt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx hypotetická xxxxxx upravena, xxx xxxx xxxxx x xxxxx účinky multiplikace xx xxxxxxxxx rizika xxxxxx kontraktu."

6. X xxxx 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx buď xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx dnů, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx položky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato příloha, xxxxx nesou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kladné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzistentním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

7. X bodě 3 xxxx. c) xxxxxxx xx) xx úvodní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxx pododstavce nahrazují xxxxx:

"xx) Jiné dohody x vypořádání

Při xxxxxxx xxxxxx 1:

x kroku x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx; xxxxx xxxxxx x započtení ("nettingu") xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxx "0";

x xxxxx x) může xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o vypořádání, xxxxxxx podle následující xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * XXX_xxxxx + 0,6 * XXX * PCE_gross

kde

- XXX_xxx = xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protistranou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

- XXX_xxxxx = xxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x danou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vynásobením jejich xxxxxxxxxxxxx jistin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1,

- XXX = "poměr xxxxx/xxxxx": xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se bude xxxxxx o

i) samostatný xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx reprodukčních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x vypořádání s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx

xx) xxxxxxxxxx výpočet: xxxxx sumy čistých xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxx protistrany, xxx se xxxxxx x úvahu kontrakty xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxxxxx (čitatel) x hrubé reprodukční xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx zahrnuté do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vypořádání (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediný kontrakt, xxxxx hypotetická jistina xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx hypotetická xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx splatnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx datum x xx xxxxx xxxx xxxxxx xx stejné xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx 2, x xxxxx x)

- dokonale xx xxxxxxxxxxxx kontrakty xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx jistina se xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2".

X. Xxxxxxx III xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX III

TYPY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx

x) swapy úrokových xxxxx x xxxxx xxxx;

x) bázové xxxxx;

x) xxxxxxxxxx termínové smlouvy;

d) xxxxxxx xxxxxxx (futures xx úrokové xxxxx);

x) xxxxxxxxx úrokové xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx kontrakty x kontrakty týkající xx xxxxx

x) úrokové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) forwardové xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) jiné kontrakty xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. x) xx x).

3. Xxxxxxxxx podobné xxxxxx jako v xxxxxx 1 xxxx. x) xx e) x 2 xxxx. x) xx x), xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxx zlata;

c) xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxx;

x) jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."