Plné znění - 31998L0033

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 98/33/ES

ze xxx 22. června 1998,

xxxxxx se mění xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x jejího xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 93/6/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 první x xxxxx větu xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS ze xxx 12. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx institucí x xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx informací se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx úřady nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxx obchodního tajemství;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 89/647/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 x ukazateli kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí [5] oceňuje aktiva x xxxxxxxxxxxx položky xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx rizika;

(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx správy; že xxxxxx tak je xxxxxxx poskytnout příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky; xx xxxxx xxxxxxx příspěvky xxxxxxx samo o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx možnost uplatnit xxxxxxxxx váhu 0 % xx pohledávky xxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rozšířena na xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnostem;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/7/XX xx dne 15. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank" [6], xxxxxxxx do xxxx definice Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx Fond představuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x Xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX by xx xx nesplacenou část xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu upsaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx riziková xxxx 100 %;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 %, xx xxxxxxx xx xxx zaplaceno 20 % xx začátku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po 5 %; xx xxxxx 80 % nemá xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx případný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. povzbuzení obchodních xxxx x xxxxxx, xx taková účast xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx bylo vhodnější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxxxx xxxxxxx položky jako xxxxxx riziko x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizikovou xxxx 100 %; že xx. 6 odst. 4 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx-xx podrozvahové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx úvěrová xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podrozvahovými xxxxxxxxx xxxx a zcela xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xxxxxxx položkou uznanou xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxx písm. x) xxxx 11, použijí xx rizikové váhy 0 % xxxx 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx";

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx mimoburzovní xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx derivátových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hraje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x snížit xxxxxxx riziko a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rizika plynoucí xx zúčtovaných kontraktů XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxx, to xxx za xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx; xx příslušné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx počátečních xxxxx x variantních xxxxx x xxxxxxx x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukou;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxx vzat x úvahu případ, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxx 2, 4 x 7 čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx x centrálním xxxxxx xxxx X xxxx aktiva jimi xxxxxxxx zaručená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx centrální banky xxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx třetím stranám x podrozvahové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/647/XXX stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vahou 20 % xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx vydaných orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx X; xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vahou xxxxxx x podrozvahové položky xxxxxxxxx xxxxxxx zárukou, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx odstavci;

(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX stanoví, xxx xxxxxxxx x podrozvahovými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx úvěrové xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 2 xxxx. 2, xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) x xx. 2 xxxx. 6 x čl. 3 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bankovního xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x některých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úvěrovým xxxxxxx xxxxxxxxx x OTC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx sazby a xxxxxx kurzy, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod x vypořádání ("nettingu"), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx možná xxxxxxx úvěrová xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx působící xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx institucím Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálové xxxxx xxxxxxx v xxxxx, xx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx možných budoucích xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx pozměněním xxxxxxxx 89/647/XXX;

(16) xxxxxxxx k xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx konkurující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konzistence xxx xxxxxxxxxx dohledu xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX derivátových nástrojů x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytné,

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

X článku 12 směrnice 77/780/XXX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx zemí xxxx x úřady či xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 5x, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Účelem xxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxx xxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

a) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

"- "uznávanými xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které

i) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválená xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx burzy, xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rovněž xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx denní xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx správy zahrnout xxxxxx církve x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x tomu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. V xx. 5 odst. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xx vypočítají případné xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX."

3. Článek 6 se xxxx xxxxx:

x) v odstavci 2 se xxxxxxxx xxxx věta, která xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx rizikovou xxxxx 20 %.";

b) odstavec 3 se nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kontraktů (xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň 14 xxxxxxxxxxxx xxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX pro xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx instituce jedná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxx xxx clearingovou instituci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx současná xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx rizika. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhovující xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 x xx xx vyloučeno xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci nahromadila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) v xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vahou 50 % podrozvahové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx zárukami, xxxxxx povahu úvěrových xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx zaručeny xx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x) xxxx 1, xxxxxxxx xx ručitel xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx."

4. Článek 7 se xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx 1 xx za xxxxx "místní xxxxxx" xxxxxxxx slova:

"nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx";

x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "těmito orgány" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx".

5. X článku 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx orgány regionální xxxx místní xxxxxx xxxx A, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx nástroji, xxxxxxxx xxxxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxxx XX a XXX xx mění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x částmi X a X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Směrnice 93/6/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx bod 10 xxxxxxxxx xxxxx:

"10. "xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxx směrnice".

2. X xxxxxxx XX xx xxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Pro xxxxxxx kapitálového požadavku xx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX. Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx určí x souladu s xx. 2 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx.

Xx 31. prosince 2006 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx XXX kontrakty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx instituce xxxxx xxxx právní protistrana x všichni xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx současná rizika, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx rizika. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx složená xxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 7 xxxxxxxx 89/647/XXX x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se rizika xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxx, jak této xxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 22. června 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

X. M. XXX-XXXXXX X. XXXXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 208, 19.7.1996, x. 8 x Xx. věst. C 259, 26.8.1997, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 234), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 135, 30.4.1998, x. 32) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1998.

[4] Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/13/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/32/XX (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Úř. věst. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 1.

PŘÍLOHA

A. Xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/EHS se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX".

2. Xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx metody

Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů obezřetnostního xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z níže xxxxxxxxxxx metod určení xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XXX xxxxxx 1 a 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dodržet xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/6/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxx úvěrových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx použít xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx".

3. X bodě 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX xx

x Kontrakty xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx tabulce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx surovin než xxxxxxxx xxxx.

x Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x Xxx xxxxxxxxx strukturované xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx zbytková xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx b) smí xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx institucím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v tabulce 1 za předpokladu, xx xxxx instituce xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 11a xxxxxxxx 93/6/XXX xxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 3 xxxx. x) x c) xxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1x

4. V xxxxxxx 2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kurzů x zlata".

5. V xxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, aby hypotetická xxxxxx, xxxxx xx xxx vzata x xxxxx, xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxx obsaženého x kontraktu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx."

6. X xxxx 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznat dohody x vypořádání xxxxxxxxxx xx buď xx xxxxxxxx kontrakty s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx příloha, xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontraktů xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

7. X xxxx 3 xxxx. c) xxxxxxx xx) xx úvodní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"xx) Jiné xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxx 1:

x xxxxx x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kompenzační xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprodukčních xxxxxxx vyplývajících z xxxxxx; pokud dohody x xxxxxxxxx ("nettingu") xxxxx x čistému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "0";

x xxxxx x) může být xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * PCE_gross + 0,6 * XXX * PCE_gross

kde

- XXX_xxx = snížená číselná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx kontraktů s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx platné xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx,

- PCE_gross = xxxx číselných xxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1,

- XXX = "xxxxx xxxxx/xxxxx": xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx o

i) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx protistranou (jmenovatel), xxxx

xx) agregovaný výpočet: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx protistrany, xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vypořádání (xxxxxxx) x hrubé reprodukční xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx xxxxx metod, xxxx se xxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (futures) měnové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xx zcela nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx metody 2, v xxxxx x)

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx jistiny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 2".

X. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Úrokové xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx;

x) bázové xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx futures (futures xx xxxxxxx sazby);

e) xxxxxxxxx úrokové xxxx;

x) xxxx kontrakty xxxxxxx xxxxxx.

2. Devizové xxxxxxxxx x kontrakty xxxxxxxx xx zlata

a) xxxxxxx xxxxx x křížových xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx měnové xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povahy xxxx xxxx. x) až x).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako v xxxxxx 1 xxxx. x) až e) x 2 xxxx. x) až d), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx týkajících xx

x) xxxxx;

x) xxxxxxx kovů xxxxx xxxxx;

x) jiných xxxxxxx než drahých xxxx;

x) jiných kontraktů xxxxxxx povahy."