Plné znění - 31998L0033

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 98/33/ES

ze xxx 22. xxxxxx 1998,

xxxxxx se xxxx xxxxxx 12 směrnice Xxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx II x XXX xxxxxxxx Xxxx 89/647/EHS o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx 2 a xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 první x xxxxx xxxx xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [4] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x některými xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx zmíněná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx rozšířeno tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx položky xxxxx jejich stupně xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx veřejného xxxxx x xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx církve x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx vybírat příspěvky xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx dostatečným xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % na pohledávky xxxx orgánům regionální x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/7/XX xx dne 15. xxxxxx 1994, xxxxxx xx technicky xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/647/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx rozvojových bank" [6], xxxxxxxx do xxxx definice Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx Xxxx představuje xxxxx x jedinečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx a x prohlubování xxxxxxxxxxx x sociální soudržnosti;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX by se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx upsaného xxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx váha 100 %;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazený xxx úpis finančními xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 %, xx kterých má xxx zaplaceno 20 % xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 %; že xxxxx 80 % xxxx xxx splaceno a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členech xxxxx; xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Evropskou radou xxx xxxxxxxxx fondu, xx. povzbuzení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesplacenou část xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikovou xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, klasifikuje xxxxxxx položky xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx váhu 100 %; xx xx. 6 xxxx. 4 výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výslovnými xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ručitele x xxxxxxx protistranu. Xx-xx xxxxxxxx úvěrová xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položkami xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxx písm. x) xxxx 11, xxxxxxx xx rizikové váhy 0 % xxxx 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx mimoburzovní xxxxxxxxx (XXX) obchodovaných derivátových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu; xx je vhodné xxxxx výhody takového xxxxxxxxx x snížit xxxxxxx riziko a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx byly xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxx, až xx xxxxxxxx tržní hodnotu xxxxxxxx záruky, to xxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx OTC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx úrovně počátečních xxxxx a variantních xxxxx x kvality x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukou;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx položkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx majícími xxxxxx xxxxxxx náhrady;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxx 2, 4 x 7 xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x centrálním xxxxxx xxxx A xxxx aktiva jimi xxxxxxxx zaručená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxx rizikovou vahou; xx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx ocenit xxxxxxx xxxxxxxxx vahou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx x pohledávky xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 1 směrnice 89/647/XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vahou 20 % xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxx A; xx záruka x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx správy ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vahou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zárukou, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sazby x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. 2 xxxx. 2, xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) a xx. 2 xxxx. 6 x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bankovního xxxxxxx o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx zpřísněném xxxxxx x xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxx x OTC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx OTC xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx kurzy, a x xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ("xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx nástrojích;

(14) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx působící xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celé xxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na širší xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx nástrojům; xx xxxx xxxxxxxxx xx xx následek přiměřenější xxxxxxx kapitálové krytí xxxxxxx x xxxxx, xx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x vypořádání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxxxx stejných podmínek xxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx konkurující xx x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx konzistence xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti XXX derivátových nástrojů x xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytné,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X článku 12 směrnice 77/780/EHS xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 5x, xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx sdělených informací xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx obezřetnostního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxx sděleny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx, ke xxxxxx xxxx orgány daly xxxx souhlas."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 89/647/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

"- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx, které

i) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) mají xxxxxxxx xxxxxx xxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx domovské xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx burza xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxx, xx kontrakty xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.";

b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do pojmu xxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vybírají xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. V xx. 5 xxxx. 3 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xx vypočítají xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX."

3. Článek 6 xx mění xxxxx:

x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx rizikovou xxxxx 20 %.";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxx x příloze II xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxx:

- xxxxxxxxx obchodovaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kromě xxxxxxxxx týkajících se xxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělovat xxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx mimoburzovní (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protistrana x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx rizika. Příslušné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že složená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx 7 a xx xx vyloučeno xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx záruky. Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x xxx, xxx xxxx možnosti xxxxxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % podrozvahové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splňujícími xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) bodu 1, xxxxxxxx má ručitel xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 7 se mění xxxxx:

x) v odstavci 1 xx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx slova:

"nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito orgány xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx";

x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "těmito xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx".

5. X článku 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, mohou členské xxxxx použít xxxxxxxxx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zóny X, xxx xx xxxxxxxxx instituce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydanými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxxx II a XXX xx mění xxxx nahrazují v xxxxxxx x xxxxxx X a X xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 93/6/XXX xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 2 xx xxx 10 xxxxxxxxx xxxxx:

"10. "mimoburzovními (XXX) derivátovými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx podrozvahové xxxxxxx, xx které xx podle čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx".

2. X xxxxxxx II xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx XXX xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX. Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxx, xx určí x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxx směrnice.

Do 31. prosince 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx XXX kontrakty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx instituce jedná xxxx právní protistrana x všichni účastníci xxxx a každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx clearingovou instituci xxxxxxxxxxx, xxxxx pokrývají xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx rizika. Příslušné xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/EHS x xx xx xxxxxxxxx nebezpečí, xx xx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx složené xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx od vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. XXX-XXXXXX X. CUNNINGHAM

[1] Xx. xxxx. X 208, 19.7.1996, x. 8 a Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, x. 1.

[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 234), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxx 1998 (Xx. věst. C 135, 30.4.1998, x. 32) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/XX (Úř. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/32/XX (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Xx. věst. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 1.

XXXXXXX

X. Příloha XX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X PODROZVAHOVÝMI XXXXXXXXX".

2. Bod 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx metody

Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx si mohou xxxxxxx instituce zvolit xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III bodech 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/6/XXX, xxxx xxxxxx metodu 1 xxxxxxxx níže. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XXX xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx".

3. X xxxx 2 xx tabulka 1 xxxxxxxxx tímto:

"TABULKA xx

x Kontrakty xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx surovin než xxxxxxxx xxxx.

x Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx jistiny xxxx xxx procentní sazba xxxxxxxxxx xxxxxx zbývajících xxxxxx, které mají xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provedeny.

c Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx upravovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po určitých xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nulová, xx zbytková splatnost xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxxxx termínu. X xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok, xx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 0,5 %.

Pro xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxx x) xxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tabulce 1 za předpokladu, xx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11a xxxxxxxx 93/6/XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1x

4. X xxxxxxx 2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Kontrakty xxxxxxxx xx směnných xxxxx x xxxxx".

5. X xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Pro xxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx hypotetická xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx v xxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxx rizika obsaženého x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxx peněžních toků, xxxx být hypotetická xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vzaty x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontraktu."

6. X xxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxxxxxxxx orgány mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx kontrakty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 kalendářních xxx, xxxx na prodané xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxx xx kladné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx dohody x vypořádání xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxx instituce, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

7. X xxxx 3 xxxx. x) podbodu xx) xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"xx) Jiné xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxx 1:

x kroku x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrakty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx; pokud xxxxxx x započtení ("nettingu") xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reprodukčních xxxxxxx, vypočtou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "0";

x kroku x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx úvěrová xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x vypořádání, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * XXX_xxxxx + 0,6 * XXX * XXX_xxxxx

xxx

- XXX_xxx = xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kontraktů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

- XXX_xxxxx = xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u všech xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do právně xxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vynásobením jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1,

- NGR = "xxxxx čistý/hrubý": xxx xxxxxxx příslušných xxxxxx se xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: podíl čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kontrakty xxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (čitatel) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx, xxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do právně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systematickým xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrového rizika xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hypotetická xxxxxxx xx rovná čistým xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx jistina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tokům, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx datum x xx xxxxx xxxx xxxxxx xx stejné xxxx.

Xxx použití xxxxxx 2, x xxxxx x)

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce 2".

X. Příloha XXX xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Úrokové xxxxxxxxx

x) xxxxx úrokových xxxxx x xxxxx xxxx;

x) bázové swapy;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx sazby);

e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Devizové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlata

a) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) forwardové xxxxxx xxxxxxxxx;

x) měnové xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) kontrakty xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx povahy jako xxxx. x) xx x).

3. Xxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xx e) x 2 písm. x) až x), xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxx;

x) drahých xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."