Plné znění - 31998L0033

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 98/33/XX

xx xxx 22. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx II x III xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX x xxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxx II směrnice Xxxx 93/6/EHS x xxxxxxxxxx přiměřenosti investičních xxxxxxx x úvěrových xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx první směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxx konzistence xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxx xxxxxx x těchto xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/647/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1989 x ukazateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx položky xxxxx jejich stupně xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x náboženské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx příspěvky x souladu xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx správy; že xxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohledávkami xxxx orgánům xxxxxxxxxx x místní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x náboženské společnosti xxxxxxxx příspěvky; xx xxxxx vybírat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % na xxxxxxxxxx xxxx orgánům regionální x xxxxxx xxxxxx xxxx rozšířena xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x náboženským společnostem;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/7/XX xx dne 15. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX x ukazateli xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x definici "xxxxxxxxxxxxxx rozvojových bank" [6], xxxxxxxx xx xxxx definice Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xxxxx Xxxx představuje xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, k xxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX xx xx xx nesplacenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu upsaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx váha 100 %;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xx 30 %, xx kterých má xxx xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 %; že xxxxx 80 % xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Evropskou radou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx obchodních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx x že by xxxxx xxxx vhodnější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx I xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizikovou xxxx 100 %; že xx. 6 odst. 4 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zárukami, xxxxx se xxxx xxxxxxx stejně, xxxx xxxxx xxxx získány xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položkami xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznanou xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxx xxxx. x) xxxx 11, použijí xx rizikové xxxx 0 % xxxx 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty";

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednajícími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hraje x některých členských xxxxxxx důležitou xxxxx; xx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx riziko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrového xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x možná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zúčtovaných xxxxxxxxx XXX derivátových nástrojů, xxx byly plně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahromadila xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx OTC derivátovým xxxxxxxxx dostalo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodovaným na xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxx úrovně počátečních xxxxx a variantních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxx xxxx x úvahu případ, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx položkám, xxxxx xxxx jistotami xxxx xxxxxxxx majícími povahu xxxxxxx náhrady;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx 2, 4 x 7 čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/647/XXX xx xxxxxx představující xxxxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx A xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vahou; xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou členské xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x podrozvahové položky xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regionální xxxx xxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 1 směrnice 89/647/XXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx A; xx xxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regionální xxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx, xxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nazývanými XXX derivátové xxxxxxxx xx xxxxxxx sazby x xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx čl. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. 2 xxxx. 2, xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) x xx. 2 odst. 6 a xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zpřesněném x x některých xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x úvěrovým rizikům xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxx na XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx závazků xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ("xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu kapitálových xxxxxxxxx, xxx možná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx širší xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx přístup obezřetnostního xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx zpřesnění xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx institucí Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx podobného zpřesnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu x OTC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx konkurující si x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx příslušnou xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx nástrojů x xx této xxxxxxxx konzistence může xxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX ze dne 15. xxxxxx 1993 x kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx institucí [7];

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V článku 12 směrnice 77/780/XXX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxx zemí xxxx x úřady či xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x odstavcích 5 x 5x, xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx informací xxxx být plnění xxxxx obezřetnostního dohledu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx daly xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

"- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx burzy, xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx působí, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x rovněž xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Příslušné orgány xxxxx xx xxxxx xxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. X xx. 5 odst. 3 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx případné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX."

3. Xxxxxx 6 xx mění xxxxx:

x) x odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 %.";

x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Metody xxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uznávaných xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň 14 xxxxxxxxxxxx xxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 mohou xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxx výjimky x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx mimoburzovní (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protistrana x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxx xxx současná xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xx složená xxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx vyhovující xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 7 x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx rizika pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahromadila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) x odstavci 4 xx doplňuje xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxx vahou 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zárukami, xxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx plně xxxxxxxx xx spokojenosti příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) bodu 1, xxxxxxxx xx ručitel xxxxx xxxxx x xxxxxx záruce."

4. Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 se xx xxxxx "xxxxxx správy" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistotou x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx";

x) v xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx "těmito xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx".

5. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rizikovou xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zajištěny xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotou v xxxxxx cenných papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxx X, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zóny X, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úvěrovými institucemi."

6. Xxxxxxx XX x XXX xx mění xxxx nahrazují x xxxxxxx x xxxxxx X x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx 93/6/XXX xx mění xxxxx:

1. X článku 2 xx xxx 10 xxxxxxxxx xxxxx:

"10. "xxxxxxxxxxxxxx (XXX) derivátovými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xx. 6 odst. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice".

2. X xxxxxxx XX xx bod 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavku xx své XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu XX xxxxxxxx 89/647/XXX. Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx na příslušné xxxxxxxxxxx, xx určí x xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxx xxxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx xxxxxxxxx jedná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x všichni účastníci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhovující čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx se rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx využívají."

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 22. června 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxx

xxxxxxxx předseda

J. X. XXX-XXXXXX X. XXXXXXXXXX

[1] Xx. věst. X 208, 19.7.1996, x. 8 x Xx. věst. C 259, 26.8.1997, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 234), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1998 (Xx. věst. C 135, 30.4.1998, s. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. května 1998.

[4] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/13/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/32/XX (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Xx. xxxx. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 1.

PŘÍLOHA

A. Xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X PODROZVAHOVÝMI XXXXXXXXX".

2. Xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x níže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx III xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 93/6/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v bodu 3 přílohy XXX xxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx".

3. X xxxx 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX ab

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx surovin xxx xxxxxxxx xxxx.

x Pro xxxxxxxxx x násobnými xxxxxxxx jistiny xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po určitých xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx zbytková splatnost xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxx, xx procentní xxxxxxx xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx b) xxx xx 31. prosince xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11x xxxxxxxx 93/6/XXX xxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1x

4. X xxxxxxx 2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx sloupce xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kurzů x zlata".

5. V xxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx metody 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx v xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rizika obsaženého x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xx strukturu rizika xxxxxx xxxxxxxxx."

6. X xxxx 3 xxxx. x) se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx snižující xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vztahující xx buď xx xxxxxxxx kontrakty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx dnů, xxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx."

7. X xxxx 3 xxxx. c) podbodu xx) se xxxxxx xxxx, první pododstavec x první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

"xx) Xxxx xxxxxx x vypořádání

Při xxxxxxx xxxxxx 1:

v kroku x) xxxxx být xxxxxxxx reprodukční náklady xxx xxxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxxx x započtení ("xxxxxxxx") xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "0";

v xxxxx x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx úvěrová xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x vypořádání, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * XXX_xxxxx + 0,6 * NGR * PCE_gross

kde

- XXX_xxx = xxxxxxx číselná xxxxxxx možného budoucího xxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx,

- XXX_xxxxx = xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budoucích úvěrových xxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jistin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1,

- NGR = "xxxxx čistý/hrubý": xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x vypořádání x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx

xx) agregovaný výpočet: xxxxx xxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dvoustranném základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxx kontrakty xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vypořádání (xxxxxxx) x hrubé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx zahrnuté do xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx metod, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrového rizika xxxxx výše uvedeného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrakt, xxxxx xxxxxxxxxxx jistina xx xxxxx čistým xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (futures) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tokům, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připadá xx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx.

Xxx použití xxxxxx 2, x xxxxx x)

- dokonale si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx jistiny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxx x xxxxxxx 2".

X. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Úrokové xxxxxxxxx

x) swapy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx;

x) xxxxxx swapy;

c) xxxxxxxxxx termínové smlouvy;

d) xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx úrokové xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx.

2. Devizové kontrakty x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx

x) úrokové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) měnové xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxx xxxxx);

x) zakoupené měnové xxxx;

x) jiné kontrakty xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se zlata, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. x) xx x).

3. Kontrakty podobné xxxxxx jako x xxxxxx 1 xxxx. x) xx x) x 2 písm. x) xx x), xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxx zlata;

c) xxxxxx xxxxxxx xxx drahých xxxx;

x) jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."