Plné znění - 31998L0030

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 98/30/ES

ze xxx 22. června 1998

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx zemním plynem

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 57 xxxx. 2, 66 a 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 7x Smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující pokračovat x dotváření xxxxxxxxx xxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 7x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx rozdílný xxxxxx vývoje některých xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jen xxxxxxx a co xxxxxxx narušovat fungování xxxxxxxxxx xxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX ze xxx 31. května 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soustavami [4] a směrnice Xxxx 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým velkoodběratelům [5] tvoří xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx xxxxxxxx s xxxxx vytvořit vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nijak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou Xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xx zemním plynem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech;

(8) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x provoz odvětví xxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož podrobné xxxxxxxxx xx xxxx xxx ponecháno k xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní situaci, xxxxxxx s xxxxxxx xx schvalování x xxxxxx nad xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx plynu v xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxx některé členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx volná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx plánování může xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, s přihlédnutím x možnosti třetích xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxx státy, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx";

(14) vzhledem k xxxx, že xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zvláštními xxxx výlučnými právy;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 90 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx právně xxxx xxxxxxxx nebránily xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxx plynu dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx výkladu Xxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx výstavbu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxxx zařízení obdržením xxxxxxxxx; xx takový xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 1254/96/XX ze dne 5. června 1996, xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6], xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

(20) vzhledem k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, skladováním x zkapalněným xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx účetnictví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx mělo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx přeprava xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynových xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyžadováno x právních subjektů, xxxx jsou burzy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx této obchodní xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx x související činnosti xxxx xxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 3 xx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx do xxxx xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x měl by xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx otevření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbytečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků v xxxxxxx členských xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xx rozmanitost struktur x xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxx řízeny objektivními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(25) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx třeba xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provozním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx by mělo xxx upraveno xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx dravému chování;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxxxx realitou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům; xx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx plynárenského xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx nebo xxxx"; že by xxxx výjimky neměly xxx xx újmu xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxxxx v uvolnění xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" uzavřené xxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xx měly xxx uzavřeny x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx výraznému xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx a xx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx průhledným xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

(31) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx zvláštní ustanovení xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zatím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx a xxxxxxx musí xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx omezeny; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotnosti xxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zůstanou některé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plynem mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (LNG), xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx zemního plynu.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "plynárenským podnikem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx alespoň xxxxxx x následujících xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, nákup xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx konečných spotřebitelů;

2. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx provozovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx nebo používaných x přepravě xxxxxxx xxxxx x jednoho xxxx více výrobních xxxx xxxxxx typu xx zpracovatelského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" přeprava zemního xxxxx xxxxxx vysokotlaké xxxxxxxx sítě xxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxx xxxxxx zákazníkům;

4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx;

5. "distribucí" přeprava xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo oblastních xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx prodej xxxxxxx plynu, včetně XXX, xxxxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx zařízením" zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx používané xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx skladování;

11. "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx XXX;

12. "sítí" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu x přepravě a xxxxxxxxxx;

13. "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx soustav, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx propojenou xxx;

15. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx propojený xxxxxx;

16. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxx dvě x xxxxxxxxxxxxx činností: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx;

17. "horizontálně propojeným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x další xxxxxxxxxxxxxx činnost;

18. "xxxxxxxxx xxxxxxxx" přidružený podnik xx smyslu článku 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx na xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxx sdružené podniky xx smyslu čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

19. "uživatelem xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba napájející xxxxxxxx nebo zásobovaná x xx;

20. "zákazníky" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x plynárenské podniky, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx;

21. "konečným spotřebitelem" xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx pro vlastní xxxxxxx;

22. "velkoodběratelem" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx plyn, xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nebos xxxxxxxxxx xxxxxx sítě xxxx xxxx xx xx xxxxx, xxx xx usazena;

23. "dlouhodobým xxxxxxxxxx" dlouhodobé plánování xxxxxxxxxx a přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zdroje a xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx;

24. "xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xxxx uskutečněna xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zemního xxxxx xxxx méně xxx xxxxxx xxxx;

25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx byly plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se diskriminace xxxxxx podniků, pokud xxx x xxxxxx xxxxx x povinnosti.

2. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, zejména xx xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu podnikům xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx; jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx v rozporu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx potenciální zákazníky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 90 Xxxxxxx.

Článek 4

1. X xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx plyn xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), udělí xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí, xxxxxxxxx x výstavbě nebo x provozu těchto xxxxxxxx, potrubních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém území x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Členské státy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx žádající x xxxxxxxxx x výstavbě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zemní xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nediskriminační x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxx provozu obecně, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxx sítí x xxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx navrženy x xxxxxxxxxx a pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8].

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxxx x články 7 x 8.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozvíjí za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx přepravní, xxxxxxxxxx xxxx XXX zařízení x patřičným ohledem xx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx xx prospěch xxxxx příbuzných podniků.

3. Xxxxx xxxxxx zabývající xx přepravou, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům zabývajícím xx přepravou, skladováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 nebo xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxx xx dozví xxx výkonu xxx xxxxxxxx.

2. Podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX A XXXXXXX

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podniky jednaly x xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11.

2. Členské xxxxx xxxxx distribučním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zásobovaly xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx zákazníky xxxxxx kategorie xxxx xxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zacházení.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účinnou síť x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatele soustavy xxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne ostatním xxxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx skladováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx provozem xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx xx xxxxxx článek 12 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxx činnosti.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx nebo jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgány xxxxxxx v čl. 21 odst. 2 x xx. 23 xxxx. 3 xxxx xxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xx xx nezbytné k xxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx státy a xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx vlastnictví xxxx právní xxxxx xxxxxxxxx, předloží x xxxxxx a zveřejní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách společností x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx, o xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [9].

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své roční xxxxxx xxxxxxx, uchovávají xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx veřejnost xx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxx přepravu, distribuci x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti tak, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx diskriminaci, xxxxxxxxxx subvencování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xx použije článek 16 x přístup xx sítě se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x výdajů x příjmů x xxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní předpisy, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3. Tato xxxxxxxx xxx změnit xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx 14

Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx jeden nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xx řídí objektivními, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx sítě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby plynárenské xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx mimo xx, xxxxx sjednat xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x dobré xxxx.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx sítě xxxx xxx sjednány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x poté xxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx území xxxxxxxx xxxx, xxxx mimo xx, xxxxx přístupu xx sítě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx soustavy. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx jim xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem soustavy xxxx příbuzným xxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 x x xxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx odůvodněno.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochoten za xx zaplatit. Pokud xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, přijmou xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Členské xxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxx, xx. zákazníky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 x xxx, xx musí xxx zahrnuti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Tyto xxxxx xx oznamují Xxxxxx,

- ostatní koneční xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxx než 25 xxxxxxx xxxxx krychlových xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx k otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

4. Xx xxxx letech od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx na 28 % xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x xx deseti xxxxxx xx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xx 33 % uvedené xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx více xxx 30 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pozměňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxx xxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx jejich xxxx xx zemním xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx potenciální xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx elektřiny xx xxxxxxx xxxxx, xx xx pěti letech xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx 5 miliónů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx procentní xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxx xx 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx deseti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 26 xxxx. 2.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx zákazníci podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx x xxxxxx 15 a 16 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx zákazníci určení xxxx xxxxxxxxxxx spotřebovávají x xxxxxx distribuční xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx státy zveřejní xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem X x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Rady 87/373/XXX ze xxx 13. července 1987 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [10].

Xxxxxx 19

1. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxx období uvedeného x xxxxxx 28,

x) xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx x potenciálním xxxxxxxxxx x síti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx sítí, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x situaci na xxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odmítající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx posoudí Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx x obecnému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxx článku. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhodnotí Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b).

Xxxxxx 20

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníky xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- každému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazenému xx xxxxxx území, xxx xxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Je-li pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vedení požadováno xxxxxxxxx (xxxx. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou podmínit xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxx xxxxxxxxxx přístupu do xxxx na xxxxxxx xxxxxx 17, anebo xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx článku 21.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sítě x xxxxx xxxx x xxx žádná x xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx postavení x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx se uvedeného xxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxx urovnávat xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx závěry xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, do 12 xxxxx xxxx, xxx xx byl xxxx xxxxxxxxx. Zahájením řízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx smírčím xxxxxxx xxxxx, do jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniku, který xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx síť spadá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx orgány xx xxxxxxxx konzultují x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního postavení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto mechanismy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxx článku 86.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby plynárenské xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxxxxxx, mohli xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx částí xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 29.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x ochrana před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx celkově dostupný, x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být vzaty x xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překonat;

b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx výroby uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně dopravy x xxxxxxxxxx plynu x xxxxx všech xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozvoji xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byl zaveden xxxxxx postup, včetně xxxxxx nezávislého na xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx kritériím uvedeným x xxxxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sítím.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije smírčí xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, která xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spadá xx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx se navzájem xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

1. V případě xxxxx krize xx xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx celistvosti xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dočasně přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhle xxxxxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx zájmem.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xx plynárenský xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx dostat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních obtíží x důsledku závazků "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxx více xxxxx x nákupu xxxxx, může podat xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxx 15 xxxx 16. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých případů xxx xxxx, nebo xx xxxxxxxxx přístupu xx sítě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné informace x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx řešení x x přihlédnutím x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.

2. Členský stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřit xx xx xxxxxxxx xxxx. Ve lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxx xxxx určený příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxx tomuto požadavku xx lhůtě xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/EHS.

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členský xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) cíli, spočívajícímu x xxxxxxxx konkurenčního xxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx plnit povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x plynem a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na tomto xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží, xx které narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxx;

x) datu xxxxxxx x podmínkám xxxxxxx xxxx smluv, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx trhu;

f) xxxxx vynaloženému při xxxxxx problému;

g) míře, x jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx, rozumným xxxxxxxx xxxxxxxxx, že vážné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními soustavami x stupni interoperability xxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxx x situaci, v xxx xx nemožné xxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxxx xxxxx "ber xxxx plať" xxxxx xxxxx xxxx smlouva x xxxxxx plynu "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen nalézt xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx smlouvě x nákupu xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xx xxxx let od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící zprávu x xxxxxxxxxxxx získaných x uplatňováním xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx sítí jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 xxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx alespoň xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx oznámena Xxxxxx.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx se x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx nesouvisejí xx xxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" uvedenými x xxxxxx 25, xx může odchýlit xx článku 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 xxxx xxxxxx 20 xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Pokud xx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v omezené xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4, xx. 18 odst. 1, 2, 3, 4, x 6 xxxx xxxxxx 20, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxx odchylku xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury, jejíž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x konkurenčním xxxxxx xxxxxxxxx,

- úrovni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v dané xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx daného xxxx x plynem,

- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx byla vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx deset xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx oblasti.

5. Xxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Před xxxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, které xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx připojí Komise xx zprávě xxxxxx xx harmonizaci nezbytné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxx xx jejich předložení.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předloží xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných x fungování vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxxx obecných pravidel xxxxxxxxx x článku 3, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx zdokonalení vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx letech od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x článku 30. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 31

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXX-XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. CUNNINGHAM

[1] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 14 x Xx. věst. X 123, 4.5.1994, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 31 x Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 82.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. listopadu 1993 (Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 182), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx (XX) č. 17/98 xx dne 12. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 91, 26.3.1998, s. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. dubna 1998 (Úř. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/49/XX (Xx. věst. X 233, 30.9.1995, x. 86).

[5] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x x. 1994.

[6] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx x. 1047/97/XX (Úř. xxxx. X 152, 11.6.1997, x. 12).

[7] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x x. 1994.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/139/XX (Xx. věst. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).

[10] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.