XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 98/30/XX
xx xxx 22. června 1998
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx zemním plynem
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 57 xxxx. 2, 66 x 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnuje prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x němž xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu; xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 7c Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx rozdílný xxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak výjimky xxxx xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(3) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx konkurenčního trhu xx xxxxxx xxxxxx xx důležitým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 91/296/XXX xx dne 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx přepravními xxxxxxxxxx [4] a směrnice Xxxx 90/377/EHS ze xxx 29. června 1990 x postupu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům [5] tvoří xxxxx xxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx směrnicí nemělo xxx dotčeno xxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Smlouvou Komisi;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
(8) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro organizaci x xxxxxx odvětví xxxxxxx plynu; xx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož podrobné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx konkrétní situaci, xxxxxxx s ohledem xx schvalování x xxxxxx nad smlouvami x dodávkách;
(10) vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nákup xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx podnikům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx názoru volná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx plánování xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx požádat x xxxxxxx do xxxx; xx xxxxxxx státy, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodávek, xxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx";
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dodržovaly tato xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx zvláštními xxxx výlučnými právy;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx podléhají podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx zejména používat xxxxxx 4 xx xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uložených plynárenským xxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 1254/96/XX xx xxx 5. xxxxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx transevropské xxxxxxxxxxx xxxx [6], přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx průhledná x xxxx xxxxxxxxxx interoperabilitu xxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podniky zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x dodávkou;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxxx, přičemž musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxx různé xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx je to xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vzájemnému subvencování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustav; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být vyžadováno x právních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx integrované xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uhlovodíků x související činnosti xxxx xxxxxx součást xxxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxx xxx účetnictví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 3 by xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těžebních xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí otevřený x xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx otevření xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx různé xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nediskriminačními xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měl být xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx povolování xxxxxxxx a využívání xxxxxxx vedení;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chování;
(29) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky;
(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx plynárenského podniku, xxxxx se xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx "ber nebo xxxx"; xx by xxxx výjimky xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem; že xxxxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx x xx xx působnosti xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trhy a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stádia; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x co xx působnosti xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a jednotnosti xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fázi xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx tedy Xxxxxx xxxx předložit Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx sítí, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx vztahujících xx k udělování xxxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provozovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx používaných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx více výrobních xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx terminálu xxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx plynovodní xxxx xx xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která provádí xxxxxxxx;
5. "distribucí" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oblastních xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně XXX, zákazníkům;
8. "zásobovacím xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xx provozováno xxxxxxxxxxxx podnikem, x xxxxxxxx xxxxx používané xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
11. "xxxxxxxxx XXX" terminál, xxxxx xx používá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX;
12. "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX, které patří xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxx sítí" xxxxxxx soustav, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx zemního xxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx;
15. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnik;
16. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx podnik zajišťující xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
17. "horizontálně propojeným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování zemního xxxxx x další xxxxxxxxxxxxxx činnost;
18. "příbuzným xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxx akcionářům;
19. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx;
20. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x plynárenské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
21. "konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nakupuje xxxx xxxxxxx zemní xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx;
23. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zdroje a xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx;
24. "xxxxxxxxxxx trhem" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x dodávkách xxxxxxx xxxxx před méně xxx deseti lety;
25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodávek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
OBECNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx zásady subsidiarity x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xx xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx státy uložit x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx vymezeny, být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zveřejněny x neprodleně oznámeny xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx o xxxxxxx xx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx byl xxxxxx obchodu xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Společenství mimo xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx 90 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x provozu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vedení x xxxxxxxxxxxxx vybavení xx svém xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x provozu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx žádající x povolení k xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, aby xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx sděleny xxxxxxxx. Odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx vybudovány xxxx navrženy x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, která xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxx x provoz přípojení xx síť xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x být xxxxxxxxxx x nediskriminační. Xxxxxxxx xx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice Rady 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů [8].
XXXXXXXX III
PŘEPRAVA, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 6
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a LNG xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 7 x 8.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxx zabývající se xxxxxxxxx, skladováním xxxx XXX xxxxxxxxx, udržuje x rozvíjí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, spolehlivá a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx LNG xxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, skladováním xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravou, xxxxxxxxxxx xxxx LNG xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 12 nebo jakákoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních předpisů, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zabývající xx přepravou, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx povahu x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx zemního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11.
2. Xxxxxxx státy xxxxx distribučním xxxxxxxx xxxx zásobovacím xxxxxxxx xxxxxxx, aby zásobovaly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx zákazníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik provozuje, xxxxxxx x rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx svých příbuzných xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xx dotčen článek 12 nebo xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx informací, zachovává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxx činnosti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezneužijí při xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
XXXXXXXX V
ODDĚLENÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 x xx. 23 xxxx. 3 mají xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx jejich úkolů. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x smírčí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx úkoly.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxx, předloží x xxxxxx x xxxxxxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o ročních xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [9].
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxx, uchovávají xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x skladování zemního xxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnosti prováděly xxxxxxxxxx podniky, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 16 a xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx účty xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx uvedou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Roční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příbuznými podniky.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XX XXXX
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jeden nebo xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx smluvního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx ně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sítě x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx roku po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poté xxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx poskytly xxxxxxxxxxxx podnikům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx xxxxx pokrytém xxxx, nebo xxxx xx, právo přístupu xx sítě na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx soustavy. Xxxx právo přístupu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx přístup xx xxxx bránil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx jim xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 x x řešení xxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx je potenciální xxxxxxxx xxxxxxx xx xx zaplatit. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx určí potenciální xxxxxxxxx, tj. zákazníky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, kteří mají xxxxxx způsobilost x xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 x xxx, xx musí xxx zahrnuti všichni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zákazníci:
- xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x zachování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sdružených xxxxxxx xxxx, který xxxxx překročit úroveň xxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx oznamují Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx 25 xxxxxxx xxxxx krychlových xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx místa.
3. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx k otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním trhu x xxxxxx.
4. Xx xxxx letech xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx podíl uvedený x xxxxxxxx 3 xxxxx na 28 % xxxxxxx roční xxxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxx x platnost na 33 % uvedené xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 za xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % celkové xxxxx spotřeby plynu xx vnitrostátním xxxx xx zemním plynem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx trhu xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx strukturám.
6. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx otevření xxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, se xx xxxx letech xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx v xxxxxxxx xx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spotřební xxxxx;
- xx pěti xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xx 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v platnost xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx otevírání xxxx uvedené v xxxxx článku xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx způsobilost uzavírat xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 15 a 16 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníci určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx distribuční xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxx xx společně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx změnil xxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx dotyčný členský xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem X x xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxx 87/373/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [10].
Článek 19
1. Aby xx xxxxxxxxx nerovnováze xxx otevírání xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28,
x) xxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx plynu xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx sítích;
b) v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x jedné x xxxx xxxx, může Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxx x postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 28 a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx x obecnému xxxxx uplatňování xxxx. 1 písm. b) xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx a vypracuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x xxxxxx 18 xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, aby xxx plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadováno xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), členské xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní, průhledná x nediskriminační.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedení buď xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup xx sítě x xxxxx xxxx x xxx xxxxx z xxxx nezneužila xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx na xxxxxxxx nezávislý, k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx závěry xxxxxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxx, xx 12 xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Zahájením xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků podle xxxxx Společenství.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniku, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do sítě. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx působnosti více xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx mechanismy xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx jejímu xxxxxx 86.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18, bez ohledu xx xx, xxx xx nacházejí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx těžebních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přístupem, s xxxxxxxx xxxx částí xxxx x zařízení, xxxxx jsou používány xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx x místě, xxx je xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx oznamují Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx je spravedlivý x otevřený xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x ochrana před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a pravidelnosti xxxxxxx, xxxxxx, který xx nebo může xxx celkově xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následující skutečnosti xxxxx xxx xxxxx x úvahu:
a) potřeba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopností;
c) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx všem užitečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešení sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x k počtu xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x přeshraničních xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx směrnice.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
1. V xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyřešení náhle xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, xxxxx xxxx rozhodnout, že xx xxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x nepříznivě ovlivňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx zájmem.
Článek 25
1. Xxxxx xx plynárenský xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx x důsledku závazků "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx x nákupu xxxxx, může podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určenému příslušnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x článku 15 xxxx 16. Xxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx podávány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx odmítnutí xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ponechat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx vynaloženém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vyřešení.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx řešení a x přihlédnutím x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx stát xxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřit xx se xxxxxxxx xxxx. Xx lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx tohoto oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx členský stát xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/EHS.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxx mají z xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx.
3. Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určený příslušný xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) cíli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx plnit povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) datu podpisu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx přihlížet x vývoji trhu;
f) xxxxx vynaloženému při xxxxxx xxxxxxxx;
x) míře, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, rozumným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx týkající xx xxxxx "ber nebo xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti této xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, x xxx xx nemožné xxxxxx jiná hospodářsky xxxxxxxxxxxxx odbytiště. V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených xx smlouvách x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" anebo xxxxx xxxx xxxxxxx x nákupu xxxxx "xxx xxxx plať" xxxx být xxxxxxx xxxx plynárenský xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sítě x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx dbají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx xxxxxx, xxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.
Článek 26
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx od článku 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 nebo xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx dodavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx je xxxxx xxx 75 %. Xxxx odchylka xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx alespoň xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxx být oznámena Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazky "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 25, xx xxxx odchýlit xx článku 4, xx. 18 odst. 1, 2, 3, 4 a 6 xxxx článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx způsobilo vážné xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4, x 6 xxxx xxxxxx 20, xxx xxxxxxxxx investice x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx oblasti.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x přihlédnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- úrovni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- velikosti x xxxxxxxxxx plynárenské xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx x vlastnostem xxxx části xxxxx xxxx oblasti x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx x této xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura, xxxx xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti.
5. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odstavce 3 xxx zachování důvěrnosti. Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx připojí Komise xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx a Rada xx x těmto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxx xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předloží xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 3, aby xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, x přihlédnutím x získaným zkušenostem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxx xx xxxxxx letech xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxx v článku 30. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 22. xxxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. XXX-XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 14 x Xx. xxxx. X 123, 4.5.1994, x. 26.
[2] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 31 a Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 82.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 182), společný xxxxxx Xxxx (XX) x. 17/98 ze dne 12. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 91, 26.3.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1998.
[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[5] Xx. věst. X 185, 17.7.1990, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x x. 1994.
[6] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 147. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx x. 1047/97/XX (Xx. xxxx. X 152, 11.6.1997, s. 12).
[7] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x x. 1994.
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/8/XX (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).
[10] Úř. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.