Plné znění - 31998L0030

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 98/30/XX

xx xxx 22. června 1998

x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 57 xxxx. 2, 66 x 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx; že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7x Xxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxx xxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x co xxxxxxx narušovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem xx důležitým krokem x dotvoření vnitřního xxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům [5] xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxx zboží xx vnitřním trhu x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nijak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou Komisi;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vytvářen xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx vzaty x xxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x interoperabilitě xxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu; xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxx pravidla xxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx ponecháno x xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx režim, xxxxx nejlépe odpovídá xxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx x dodávkách;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx dodávky zemního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nákup xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx státech značně xxxxxxxxx na dovozu xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx podnikům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx diskriminace;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx členské xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, což podle xxxxxx xxxxxx volná xxxxxxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxx xxxxxx;

(13) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx plánování může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxx státy, xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxx dodávek, xxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx "xxx xxxx xxxx";

(14) vzhledem x xxxx, xx xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx dodržovaly xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podmínek; že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uložených plynárenským xxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou udělit xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitých zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podmiňují xxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx podniky xxxxxx odvětví;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1254/96/XX xx xxx 5. června 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx základních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx [6], xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx jde x podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemním xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx důvěrnost;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxx různé xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx x tomu, xx přeprava xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx samostatné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou burzy xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx obchodů, které xxxxx této obchodní xxxxxxxx neplní žádné xxxxxx plynárenského xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx x související xxxxxxxx xxxx xxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 23 xxxx. 3 xx xxxx x případě xxxxxxx zahrnovat účetní xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx do sítě xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx otevřený x xxx xx xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že otevření xxxx by však xxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx řízeny objektivními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx třeba xxx tento přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx touto xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sítí, x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" jsou xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxx státům; xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx xxxx"; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx na újmu xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxxxx x uvolnění xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem; xx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx uzavřeny x xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx trhy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stádia; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx trhy x xxxxxxx xxxx být xxxxxx a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx roli;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxx xxxxx zachovány; xx tedy xxxxx xxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem; xx by xxxx Xxxxxx měla předložit Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE

Článek 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně zkapalněného xxxxxxx xxxxx (LNG), xxxxxxxx xx xxx x provozu sítí, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx zemního plynu.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx alespoň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, přeprava, distribuce, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, a xxxxx zajišťuje obchodní, xxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxx související x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx konečných spotřebitelů;

2. "xxxxxxx plynovodní xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potrubí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo používaných x xxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxx xxxxxx zákazníkům;

4. "xxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která provádí xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem, s xxxxxxxx části používané xxx výrobní xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx LNG" xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx zkapalnění zemního xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX;

12. "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocné xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

13. "propojenou xxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propojeny;

14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

15. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně nebo xxxxxxxxxxxx propojený xxxxxx;

16. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

17. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

18. "xxxxxxxxx xxxxxxxx" přidružený xxxxxx xx xxxxxx článku 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 písm. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxxx;

19. "uživatelem xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zásobovaná x xx;

20. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxx nakupují zemní xxxx;

21. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující zemní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

22. "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zemní xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx přepravou nebos xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx, kde xx usazena;

23. "dlouhodobým xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zásobování zákazníků;

24. "xxxxxxxxxxx trhem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx xxxxxx xxxx;

25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodávek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.

2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx obsah x případné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi. Xxxx prostředek plnění xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx veřejného zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx sítě xx xxxxx požádat třetí xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx distribuci xxxxxx 4, pokud xx jeho použití xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským podnikům x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx byl xxxxxx obchodu ovlivněn xx té xxxx, xx by xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx zákazníky x souladu x xxxxx směrnicí x xxxxxxx 90 Smlouvy.

Článek 4

1. V xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x provozu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 až 4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Členské státy, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k provozu xxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx. Nediskriminační kritéria x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx dbají x to, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nediskriminační x byly sděleny xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zašle Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Vzhledem x rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx provozu xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxxxx není xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx návrh x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [8].

XXXXXXXX III

PŘEPRAVA, XXXXXXXXXX X LNG

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 7 x 8.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx životní prostředí.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX poskytne xxxxxxxx podnikům zabývajícím xx přepravou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účinným xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě.

Xxxxxx 8

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxx se dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10 x 11.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo zákazníky xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx. Sazby za xxxxxx dodávky xxxxx xxx xxxxxxxxxx, například xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnou, xxxxxxxxxxx x účinnou xxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatele soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo skladováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem slučitelným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 12 nebo jakákoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxx distribuční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xx xxxxx xxx výkonu xxx činnosti.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezneužijí při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx samotnými nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX ÚČETNICTVÍ

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx příslušný orgán x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 21 odst. 2 x xx. 23 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx 13, pokud je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy a xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxx xxx úkoly.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x odstavci 2 xx 5.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [9].

Xxxxxxx, xxxxx nemusí xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx veřejnost xx xxxx ústředí.

3. Xxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přepravu, distribuci x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zabránit diskriminaci, xxxxxxxxxx subvencování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x činností.

Pokud xx použije xxxxxx 16 x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx za jednotný xxxxxxxx za přepravu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx účty xxx xxxxxxxx a distribuci xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx aktiv x xxxxx x výdajů x xxxxxx a xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx řídí xxxxxx oddělených xxxx xxxxxxxxx x odstavci 3. Tato pravidla xxx xxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velikosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX DO XXXX

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do sítě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx postup uvedený x xxxxxxxx 15 x 16, xxxxxxxxx xxx. Oba postupy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby plynárenské xxxxxxx x potenciální xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxx x xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx přístup do xxxx x dobré xxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx sjednány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx této směrnice x xxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Členské xxxxx, xxxxx zvolily postup xxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pokrytém xxxx, xxxx mimo xx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dáno xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxxxx xx sítě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx uloženy, xxxxx z důvodu xxxxxxx ekonomických a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv "xxx xxxx xxxx", s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx ekonomické nebo xxxxx je potenciální xxxxxxxx ochoten xx xx zaplatit. Pokud xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. zákazníky xxxxxxx na jejich xxxxx, kteří xxxx xxxxxx způsobilost k xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k jeho xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 s xxx, že musí xxx zahrnuti všichni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx roční xxxxxxxx; k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx překročit úroveň xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxx xxx 25 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň 20 % celkové xxxxx spotřeby xxxxx xx vnitrostátním trhu x xxxxxx.

4. Po xxxx letech od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx xx 28 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem x xx deseti xxxxxx xx tohoto vstupu x xxxxxxxx xx 33 % xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx trhu nesníží xxx 30 % xxxxxxx spotřeby. Xxxxxxx xxxxx pozměňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx, xxx přihlíží xx xxxxxxxxxx xxxxxx strukturám.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xx otevření xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx elektřiny na xxxxxxx plynu, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xx 15 xxxxxxx metrů xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x platnost xx 5 miliónů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx pěti xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xx 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.

7. Pokud xxx x vznikající xxxx, xxxxxxxx otevírání xxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 26 xxxx. 2.

8. Distribuční xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 15 x 16 xx takový objem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potenciální spotřebovávají x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx xx společně x xxxxxxx užitečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx zaslána Xxxxxx xx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx změnil xxx xxxxxxxx, pokud tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žádosti xx xxxxx tří xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X v xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Rady 87/373/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [10].

Xxxxxx 19

1. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x článku 28,

x) xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15, 16 x 17 xxxxxxxx x potenciálním zákazníkem x síti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je zákazník xxxxxxxxx za potenciálního xxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx sítích;

b) x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxxxx zákazník xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxx sítí, může Xxxxxx x přihlédnutím x situaci xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx s postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28 x xxxxxxxxxx xx polovině xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x získaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x vypracuje xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otevírání xxxx xx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx umožnily

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx směrnice prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadováno xxxxxxxxx (např. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedení buď xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 17, anebo xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 21.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx sjednávaly xxxxxxx xx sítě x xxxxx xxxx x xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx zabránila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgán, který xxxx být na xxxxxxxx nezávislý, x xxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx urovnávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx předloží xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xx 12 xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Zahájením xxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.

3. X xxxxxxx přeshraničních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniku, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx síť spadá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníky, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx mechanismy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 86.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a potenciální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, mohli xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do těžebních xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx související s xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx těch částí xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx x xxxxx, xxx je plyn xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 29.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxx v souladu x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dominatního postavení, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, objemu, xxxxx xx xxxx xxxx xxx celkově xxxxxxxx, x ochraně životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x úvahu:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem překonat;

b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopností;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy x zpracování xxxxx x zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxx; a

d) potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx přeshraničních xxxxx xx použije smírčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx síť spadá xx působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se navzájem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 24

1. V xxxxxxx xxxxx krize na xxxx x energií xxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přístrojů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxx opatření musí xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx xxx xxxxx působnost, než xx nezbytně nutné xxx xxxxxxxx náhle xxxxxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž x nepříznivě ovlivňují xxxxxx xxxxxxxx, který xx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx by xx mohl xxxxxx, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx základě xxxxx nebo více xxxxx x xxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx výjimky x článku 15 xxxx 16. Podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost před, xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X žádosti xxxx být přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxx xxxxxx x x úsilí vynaloženém xxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx vyřešení.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxx informacemi. Tyto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx znalostí xxxx. Ve xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx určený příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavku xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/XXX.

Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx členský xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx, spočívajícímu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem;

b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx na tomto xxxx;

x) xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx trhu;

f) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx problému;

g) xxxx, x xxxx podnik xxx převzetí xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxx, s ohledem xx ustanovení této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx;

x) xxxxxx propojení xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a

i) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx udělení výjimky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxx "ber xxxx xxxx" uzavřených před xxxxxxx účinnosti této xxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxx, x xxx xx nemožné xxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxx xxxxx daná smlouva x nákupu xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.

4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x dodržování odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Členské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx spojeny x xxxxxxxxxx sítí jiného xxxxxxxxx státu x xxxxx mají pouze xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xx článku 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 nebo článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx vyšší xxx 75 %. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přestane xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Členský xxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xx xxxxxxx obtíží, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazky "ber xxxx plať" uvedenými x článku 25, xx může xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 a 6 xxxx xxxxxx 20 xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx vznikajícího xxxx. Každá taková xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx x omezené xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy požádat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, čl. 18 odst. 1, 2, 3, 4, x 6 nebo xxxxxx 20, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxx odchylku xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x přihlédnutím xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by nebyl xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx části území xxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx faktorům.

Odchylku lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxx lety. Xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxx.

5. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 4, informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx k těmto xxxxxxx vyjádří ve xxxxx xxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech získaných x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx mohly Xxxxxxxx parlament x Xxxx, x přihlédnutím x získaným xxxxxxxxxxx, xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxx předpisů k xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.

Článek 29

Xxxxxxx státy xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 30. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 30

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 31

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 22. června 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXX-XXXXXX

Xx Radu

předseda

J. XXXXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 14 x Xx. xxxx. X 123, 4.5.1994, x. 26.

[2] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 31 a Xx. věst. C 195, 18.7.1994, x. 82.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1993 (Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 182), xxxxxxxx postoj Xxxx (ES) x. 17/98 xx xxx 12. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 91, 26.3.1998, x. 46) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/49/XX (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).

[5] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x x. 1994.

[6] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x. 1047/97/ES (Xx. xxxx. X 152, 11.6.1997, s. 12).

[7] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z x. 1994.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/8/XX (Úř. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).

[10] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.