Xxxxxxxx Xxxxxx 98/21/ES
ze xxx 8. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 93/16/XXX x xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, čl. 57 xxxx. 1 x 2 první a xxxxxx větu x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 93/16/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/50/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 44x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx podalo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pracovního lékařství x xxxxxxx lékařských xxxxxxxxxx společných dvěma x xxxx členským xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx x Lucembursko xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznam lékařských xxxxxxxxxx společných xxxxx x více xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hygieny x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx členským státům xxx xxxxx členský xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 75/365/XXX [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/16/EHS se xxxx takto:
a) V xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Belgie: médecine xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xx travail".
b) X xxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xx xxxxxxxx "xxxxxxx- en xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx en xxxxxxxxxx".
x) X xxxxxxx "xxxxxxx x epidemiologie" xx xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 165, 7.7.1993, x. 1.
[2] Úř. věst. X 291, 24.10.1997, x. 35.
[3] Úř. věst. X 167, 30.6.1975, x. 19.