Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx osmdesátém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8. xx 22. října 1996 xxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX) xxxxxx MOP x. 180 x pracovní xxxx námořníků x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1996 (xxxx xxx "xxxxxx XXX x. 180") a xxxxxxxx x xxxx 1976 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dopravě (xxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx "protokol k xxxxxx MOP x. 147").
(4) Účelem xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Svazem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (XXX) [4] xxxxxxx xxxxx xx. 139 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 30. xxxx 1998 (dále xxx "xxxxxx"). Xxxxx xxxxxx xx ovlivněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x zpravidla xxxxxxxxx xxx obchodní námořní xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/63/ES, xxxxx vycházejí x xxxxxx MOP č. 180, xx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1999/63/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které úmluva XXX č. 180 xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(6) Xxxxxxxx 1999/63/XX se vztahuje xx námořníky pracující xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX dodržují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx vlajkou xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx XXX č. 180 nebo xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 147, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx, xxxxx je xxxxxxx úmluvy nebo xxxxxxxxx xxxx obou.
(9) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vykonávaly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stížnost velitele xxxx, člena posádky xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx oprávněný zájem xx bezpečném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx předcházení xxxxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx inspektory, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vykonávají inspekce xx palubách plavidel, xxx xxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx, xx xxxxxxxx nedodržuje požadavky xxxxxxxx 1999/63/XX, xxx xxxxxx xx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x pracovní xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx má-li xxxxxxxxx závažný důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nadměrně xxxxxxx.
(12) Představuje-li xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívá, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dostatečně neodpočine.
(13) Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXX č. 180, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xx plavidlech, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx zlepšení námořní xxxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plavidla, xxxxx nejsou registrovaná xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xx 12 dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxxx" rozumí jakékoli xxxxxxx plavidlo, soukromé xxxx veřejné, které xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx některého členského xxxxx x zpravidla xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx plavidla xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "inspektorem" xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx;
x) "stížností" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, profesním xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neodůvodněnou, nebo xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX xxx námořní xxxxxxx, xxxxxxxx zprávu xxxxxxx vládě xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx provedená xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjevné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx lodi xxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx odhalena.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxx inspekce
1. Pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, inspektor xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxx pracovní doby xx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxx plavidla a x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zda je xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- záznamy x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x pracovním jazyce xxxx x pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxx obdobného xxxxx, xxxx uloženy xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxx schváleny příslušným xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx-xx inspektor na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nadměrně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aby určil, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1999/63/XX x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se provozu xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Náprava nedostatků
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxx službu xxxx následující xxxxxxx xxxxxx, xxxx nadměrně xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístav, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Postupy šetření
1. Xx-xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případných xxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx zdržení xxxxxxxx. Xxxxx tato situace x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utrpěných xxxxx či xxxx. X každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržení, leží xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx či provozovateli xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x členském státě xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxx prostředek xxxx xx zadržení xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x tomuto účelu xxxxxxx x zachovají xxxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 řádně xxxxxxx velitele plavidla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a uvědomí x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 9
Doložka x "xx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx inspekce plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxx x úmluvě XXX x. 147, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx nepožívaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX č. 147 xxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx třetích xxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx MOP x. 180 x xxxxxxxxx k xxxxxx XXX č. 147.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 16.
[2] Úř. věst. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. dubna 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, s. 240), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 249, 1.9.1999, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 37.
[5] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/42/XX (Xx. věst. X 184, 27.6.1998, x. 40).
XXXXXXX I
VÝŇATKY Z XXXXXX XXX č. 180 X Z XXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX x. 180
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx: x) 14 xxxxx xxxxx 24 hodin; xx) 72 hodin xxxxx xxxxx xxx xxxx b) minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kratší než: x) 10 xxxxx xxxxx 24 xxxxx; xx) 77 xxxxx xxxxx xxxxx dnů.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dělena na xxxx xxx xxx xxxxx, x nichž xxxxx trvá xxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpočinku nesmí xxxxxxxxxx 14 xxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxx registrovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx odchylky xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx krátké xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx nákladu xxxx xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx lodi xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx plánovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx strážní xxxxxx, xx poskytnuta doba xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxx 24 xxxxx.
2. Dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, x nichž xxxxx trvá xxxxxxx 6 xxxxx.
3. Ustanovení x době odpočinku x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, lze xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxx xx xx 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx nedojde xxxxx xxxx xxx xxxx dnů x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx odpočinku.
5. Xxxxxxx xxxxxx požadují, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (doporučení)
3. 1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/1 by xxxx být xxxxx x úvahu toto: xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxx by xxxx xxxxxxxx uplatňování nadměrného xxxx nerozumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXXX/1 by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx pro xxxxxxx službu či xxxx xxxxx;
2) četnost x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou účinnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3) xxx xxxxxxxx xxx krátké xxxxxxx plavby xxx xxxxx xxxx ustanovení xx podmínky, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
