Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Akce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxx xxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, bezpečnosti xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenému námořními xxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8. xx 22. října 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP) xxxxxx XXX č. 180 x pracovní xxxx xxxxxxxxx x x obsazování xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1996 (dále xxx "xxxxxx MOP x. 180") a xxxxxxxx x roku 1976 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) (dále xxx "protokol k xxxxxx XXX x. 147").
(4) Xxxxxx směrnice Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Svazem provozovatelů xxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) a Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [4] přijaté xxxxx xx. 139 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 30. xxxx 1998 (xxxx xxx "xxxxxx"). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180. Xxxxxxxx se na xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zpravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 180, na xxxxxxx xxxxxxxx, která využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na vlajku, xxx xxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1999/63/XX však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxxxxxxx x které xx xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxx 1999/63/XX se vztahuje xx xxxxxxxxx pracující xx palubě xxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dodržují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(7) Xxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx ověřovat, xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1999/63/XX dodržují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není stranou xxxxxx MOP x. 180 nebo xxxxxxxxx x úmluvě XXX x. 147, by xxxxxx požívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než plavidla xxxxxxx pod vlajkou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo obou.
(9) Xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, člena posádky xxxx xxxxxxxx xxxxx xx organizace, která xx oprávněný xxxxx xx bezpečném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx xx palubě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přístavu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx palubách xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Důkaz, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx době x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zákaz opustit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napraveny xxxx dokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubách plavidel, xxxxx xxxx registrována xx třetí xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx směrnice 1999/63/ES xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přístavy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx námořníků xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plavidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, dodržovala xxxxxxxxxx 1 xx 12 xxxxxx připojené xx xxxxxxxx 1999/63/ES.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx registrováno xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x zpravidla xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx plavby. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx definice nevztahuje;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "stížností" rozumí xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Příprava xxxxx
Xxxx xx dotčen čl. 1 odst. 2, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx, xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve směrnici 1999/63/XX xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zprávu xxxxxxx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx registrováno, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost, nesmí xxx veliteli xxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxx inspekce
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1999/63/XX, inspektor xxx provádění inspekce xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxx plavidla x x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- záznamy x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedeny x pracovním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla a x angličtině xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxxx xxxxxxxxx vzoru, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a existuje xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního pozorování xx xxxxxx důvod xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1999/63/XX v xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Náprava xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opustit xxxxxxx, xxxxx nebudou nedostatky xxxxxxxxx nebo dokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxx službu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx orgány státu xxxxxx nebo xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx o jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorem x x případných xxxxxxxxxxxx nápravných opatřeních.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxx x přes xx xxxxxxx, je vlastník xxxx provozovatel oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxxx prostředek
1. Vlastník xxxx provozovatel plavidla xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x zadržení xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxx prostředek nemá xx xxxxxxxx odkladný xxxxxx.
2. Členské státy x xxxxxx účelu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx opravných prostředků x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán x xxxxx na xxxxxxx prostředek podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx Rady 95/21/XX xx dne 19. xxxxxxxx 1995 x uplatňování mezinárodních xxxxx pro bezpečnost xxxx, zabránění znečištění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxxxx přístavní inspekce) [5], zajistily spolupráci xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby tato xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxx, x uvědomí x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 95/21/XX.
Článek 9
Xxxxxxx x "xx příznivějším" zacházení
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu, který xxxxxxxxxx úmluvu XXX x. 180 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX č. 147, xxxxxxx členské xxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxxx x úmluvě XXX č. 147 xxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2002.
2. Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Plavidla xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neplují pod xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 x xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 147.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Hassi
[1] Xx. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 240), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 249, 1.9.1999, s. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. listopadu 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 37.
[5] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX Z XXXXXX XXX x. 180 A X XXXXXX STCW
Úmluva XXX x. 180
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpočinku xxxx stanoveny xxxxx: x) xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx: x) 14 hodin xxxxx 24 hodin; xx) 72 hodin xxxxx xxxxx xxx xxxx x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx: x) 10 xxxxx xxxxx 24 hodin; xx) 77 xxxxx xxxxx sedmi dnů.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx sobě následujícími xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 14 xxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx odchylky xx xxxxxx mezí. Xxxx xxxxxxxx jsou pokud xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx normami, xxx mohou upravovat xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx služby xxxx xxx námořníky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx poskytnutí pomoci xxxxxx plavidlu xxxx xxxxxx v xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xx obnově xxxxxxxx xxxxxxx možné, xxxx xxxxxxx lodi zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx, jenž je xxxxxx strážní xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň 10 xxxxx během 24 xxxxx.
2. Dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxx dvě xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx alespoň 6 xxxxx.
3. Ustanovení x xxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx nouze xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx odstavce 1 x 2, xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxx xx xx 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpočinku xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xx během xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
5. Správní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx místě.
Oddíl B-VIII/1 xxxxx STCW (xxxxxxxxxx)
3. 1) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx VIII/1 xx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxx: xxxxxxxxxx pro předcházení xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upřesněná v xxxxxx A-VIII/1 xx xxxxxx xxx vykládána xxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
2) četnost x délka xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx plavby xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
