Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Akce Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxx životních x pracovních podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8. xx 22. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxx MOP x. 180 o pracovní xxxx xxxxxxxxx a x obsazování xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1996 (xxxx xxx "xxxxxx MOP x. 180") x xxxxxxxx x xxxx 1976 x xxxxxx x xxxxxxxx lodní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) (dále xxx "protokol x xxxxxx MOP x. 147").
(4) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES ze xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [4] přijaté podle xx. 139 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 30. xxxx 1998 (xxxx xxx "xxxxxx"). Xxxxx xxxxxx xx ovlivněn xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx XXX č. 180. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx námořních xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x zpravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx MOP č. 180, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx vlajku, xxx xxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx x nápravy jakékoli xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1999/63/XX však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX č. 180 xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Směrnice 1999/63/XX xx xxxxxxxx xx námořníky pracující xx xxxxxx všech xxxxxxxxx plavidel registrovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx uvedené směrnice.
(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxx, xxx odpovídající ustanovení xxxxxxxx 1999/63/ES dodržují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají jejich xxxxxxxx, xxx ohledu xx stát, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxx MOP č. 180 xxxx xxxxxxxxx x úmluvě XXX x. 147, xx xxxxxx požívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo obou.
(9) Xxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx směrnice 1999/63/XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx znečištění.
(10) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx palubách xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Důkaz, xx xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxx xxxxxx xx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x pracovní době x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo má-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx domnívat, že xxxxxxxxx xxxx nadměrně xxxxxxx.
(12) Představuje-li xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx opustit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napraveny xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180, xxx s kontrolou xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx palubách plavidel, xxxxx jsou registrována xx třetí xxxx, xxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systém pro xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, dodržovala xxxxxxxxxx 1 xx 12 dohody připojené xx směrnici 1999/63/XX.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxx" rozumí jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx veřejné, které xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx orgánem" rozumějí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vykonávaly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx odpovědná, xxx prováděla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx;
x) "stížností" xxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxx členem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, odborovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx-xx členský xxxx, xxxxx přístav xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívá v xxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zprávu xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx registrováno, x xxxxx inspekce provedená xxxxx článku 4 xxxxxxxx požadované xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro nápravu xxxxxxx, jež xx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx veliteli xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx I nebo xxxxx xxxxxxxxx vzoru x zda xx xxxxxxx xx palubě xx snadno xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedeny x xxxxxxxxx jazyce xxxx v pracovních xxxxxxxx plavidla x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxx x existuje xxxxxx, xx xxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxxx xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx důvod xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aby xxxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normám podle xxxxxxxx 1999/63/XX x xxxxxxxx odvětví a xxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Náprava nedostatků
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx inspekce, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/ES, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx nebo dokud xx námořníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx strážní službu xxxx následující xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx xxxx dokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Postupy šetření
1. Xx-xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxx přístav xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo provozovatele xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx registrováno, xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatického xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx inspekce xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nápravných opatřeních.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx situace x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu utrpěných xxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xx namítáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx na xxxxxxx prostředek
1. Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x tomuto účelu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx velitele xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, aby za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 14 směrnice Rady 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx předpisech Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxx zveřejňovány xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x "xx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx MOP x. 180 xxxx xxxxxxxx k úmluvě XXX č. 147, xxxxxxx xxxxxxx státy xx vstupu úmluvy x xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx MOP x. 180 xxxx xxxxxxxxx k úmluvě XXX x. 147 xxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx MOP x. 180 x xxxxxxxxx x úmluvě XXX č. 147.
Článek 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 43, 17.2.1999, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 240), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 249, 1.9.1999, s. 7) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 37.
[5] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
PŘÍLOHA X
&xxxx;
XXXXXXX Z XXXXXX XXX x. 180 A X XXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX x. 180
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx doby xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takto: x) xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx: x) 14 xxxxx xxxxx 24 xxxxx; xx) 72 hodin xxxxx sedmi xxx xxxx x) minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kratší xxx: x) 10 xxxxx xxxxx 24 hodin; xx) 77 xxxxx xxxxx sedmi xxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dělena xx xxxx xxx dvě xxxxx, x xxxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxxx hodin, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx sobě následujícími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 hodin.
6. Xxxxxxxx 1 x 2 nebrání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx registrovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mezí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou upravovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx krátké xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx lodi xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx plánovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, čerpali xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx X-XXXX/1 zásad XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx osobě, která xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx strážní služby, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxx 24 xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxx dvě xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 6 xxxxx.
3. Ustanovení x xxxx odpočinku x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx použita xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, lze xxxxxxxxx dobu 10 xxxxx xxxxxx xx xx 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx k xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx více xxx xxxx dnů x xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
5. Správní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx STCW (xxxxxxxxxx)
3. 1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx VIII/1 xx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadměrného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx minimální doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-VIII/1 xx xxxxxx xxx vykládána xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx úkoly;
2) xxxxxxx x délka dovolené x xxxxxxxxx náhradního xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx plavby xxx xxxxx jiná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
