Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Akce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx osmdesátém xxxxxxx zasedání xx xxxxx 8. xx 22. října 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxx XXX č. 180 o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx x xxxx 1996 (xxxx jen "xxxxxx XXX x. 180") a protokol x xxxx 1976 x xxxxxx x xxxxxxxx lodní dopravě (xxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx "protokol x xxxxxx XXX x. 147").
(4) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x dohodě x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Svazem provozovatelů xxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxx unii (XXX) [4] xxxxxxx xxxxx xx. 139 xxxx. 2 Smlouvy je xxxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx xxx 30. xxxx 1998 (xxxx xxx "xxxxxx"). Xxxxx xxxxxx xx ovlivněn xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx XXX č. 180. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx námořních xxxxxxxx, veřejných xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/63/XX, xxxxx vycházejí z xxxxxx XXX x. 180, na xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx námořníků. Směrnice 1999/63/XX však zahrnuje xxxxxxxxx, xxxxx úmluva XXX č. 180 xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(6) Xxxxxxxx 1999/63/XX xx vztahuje xx xxxxxxxxx pracující xx palubě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dodržují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1999/63/ES xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx, xx xxxxxx jsou registrována.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx MOP č. 180 nebo protokolu x úmluvě XXX x. 147, xx xxxxxx požívat příznivějšího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obou.
(9) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 1999/63/XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na palubách xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxx, xxxxx posádky xxxx xxxxxxxx xxxxx xx organizace, xxxxx xx oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xx palubě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx palubách xxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx, xx xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, xxx xxxxxx po ověření xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxx závažný xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Představuje-li situace xx xxxxxx lodi xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx plavidlo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napraveny xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpočine.
(13) Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 180, xxx x kontrolou xxxxxxxxxx uvedené směrnice xx xxxxxxxx plavidel, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx třetí zemi, xxxxx xx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systém pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/63/XX xx plavidlech, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx zlepšení námořní xxxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidel.
2. Členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx plavidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxx neplují xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx určené členskými xxxxx, aby vykonávaly xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxx zmocněná xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxx odpovědná, xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, profesním subjektem, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx přístav xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, stížnost, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/63/XX pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zprávu xxxxxxx vládě xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx registrováno, x xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx představuje zjevné xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx zdraví xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx veliteli xxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Inspekce a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx důkazu, xx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, inspektor xxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx, xxx
- přehled xxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx přístupném xxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla x x angličtině podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je plavidlo xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud byla xxxxxx xxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě důvod xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx doba xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx normám xxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX x xxxxxxxx odvětví x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Náprava xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/63/XX, přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxxx situace xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx námořníků. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opustit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx námořníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx členové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpočinou.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxx přístav xxxxx xxxxxx 5, uvědomí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx velitele xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 4 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdržení plavidla. Xxxxx tato xxxxxxx x xxxx to xxxxxxx, je vlastník xxxx provozovatel oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Vlastník xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxx prostředek xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zachovají xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx opravných prostředků x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 14 xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx podmínky xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx ve výsostných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [5], xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx x příslušnými xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x uvědomí x těchto xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 4 x 5 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx o "xx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 180 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX x. 147, xxxxxxx členské xxxxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx MOP x. 180 nebo xxxxxxxxx x úmluvě XXX x. 147 xxxx obou.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo nejsou xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx úmluvy MOP x. 180 a xxxxxxxxx k xxxxxx XXX x. 147.
Článek 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 43, 17.2.1999, x. 16.
[2] Úř. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 240), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 12. července 1999 (Xx. xxxx. X 249, 1.9.1999, s. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 37.
[5] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
PŘÍLOHA X
&xxxx;
XXXXXXX Z XXXXXX MOP x. 180 X Z XXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX x. 180
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny takto: x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout: x) 14 xxxxx xxxxx 24 xxxxx; xx) 72 hodin xxxxx xxxxx xxx xxxx x) minimální xxxx odpočinku nesmí xxx kratší xxx: x) 10 xxxxx xxxxx 24 hodin; xx) 77 xxxxx xxxxx sedmi xxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xx xxxx xxx dvě xxxxx, x xxxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxxx hodin, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, které xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxx x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx, xxx xxxxx upravovat xxxxxxxx xxxx delší xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od námořníka xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla, xxxx na palubě xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plavidlu xxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xx bude xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu odpočinku.
Úmluva XXXX
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (závazná ustanovení)
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx strážní xxxxxx, xx poskytnuta doba xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxx 24 xxxxx.
2. Dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 6 xxxxx.
3. Ustanovení x době xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx použita xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxx dobu 10 xxxxx snížit xx xx 6 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx x xxxxxx snížení nedojde xxxxx xxxx xxx xxxx dnů x xx během xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx služeb byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X-XXXX/1 xxxxx XXXX (xxxxxxxxxx)
3. 1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx VIII/1 by xxxx být xxxxx x xxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx nerozumného rozvrhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXXX/1 by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
2) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účinnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx únavy;
3) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, že xxxxx přijata zvláštní xxxxxxxxxxxx opatření.
XXXXXXX XX
