Plné znění - 31999L0059

Xxxxxxxx Xxxx 1999/59/XX

xx xxx 17. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jako prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

(2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx DPH, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(3) x zájmu řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx pro tento xxxx xxxxxxxx zavedena xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla;

(4) xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxxxx služby využívané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxx xxxxxx;

(6) aby zajistily xxxxxxxx xxxxxxx telekomunikačních xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepovinným x xxxx usazeným xx Společenství, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxx. 3 písm. b) xxxxxxxx 77/388/EHS o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice xx xxxx xxxx nadále xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vymezeny. Xxxx definice xx xxxx xxx odvozena xx definic již xxxxx přijatých na xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx patří směrování xxxxxxxxxxxxx telefonních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

(8) zdanění x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xxxx využít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/1072/XXX [5] x 86/560/EHS [6]. Xxxx pravidla xxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx služeb by xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx zahraniční xxxxx xxxxxxx x dani xxxx xxx identifikovány xxx daňové xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxx dosáhnout xxx, xx bude xxxxxxxxx, že xxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

(9) směrnici 77/388/XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 77/388/EHS xx mění xxxxx:

1. X xx. 9 xxxx. 2 písm. x) se xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"— telekomunikace. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx signálů, xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převedení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx přenos, xxxxxxxx xx příjem. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. Na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx x xxxx usazená xxxx Xxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b)."

3. X xx. 21 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) osoby xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) osoba xxxxxxx x dani xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx pro daň x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx v xx. 28x xxxxxxx C, X, E a X osoba xxxxxxx x xxxx usazená x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,"

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2000. Xxxxxxx o xxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Müntefering

[1] Xx. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 22.

[2] Stanovisko xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 287, 22.9.1997, x. 28.

[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/49/XX (Xx. věst. X 139, 2.6.1999, x. 27)

[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 326, 21.11.1986, x. 40.