Xxxxxxxx Rady 1999/59/XX
xx xxx 17. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxx xx jedná x xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, služeb x xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx;
(2) stávající xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [4], xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx;
(3) x zájmu řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx narušení xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx by xxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla;
(4) xxxx xx xxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx také zdaňovány;
(5) xxxxxxxxxxxxxxx služby poskytované xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích by xxxxx xxxx x xxxxxx podléhat xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepovinným x xxxx xxxxxxxx xx Společenství, kde xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx využívány x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy využít xx. 9 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxx místa xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx může xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjemcům x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx místa xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxx xxx odvozena xx definic xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx směrování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx sítí;
(8) xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x dani nebudou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnic 79/1072/XXX [5] x 86/560/XXX [6]. Xxxx pravidla xxx xxxxxx místa xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx neměla znamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx daň xx povinen odvádět xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx osobou xxxxxxxx x xxxx;
(9) směrnici 77/388/XXX je třeba xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx takto:
1. X čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) se tečka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx odrážka, xxxxx xxx:
"— telekomunikace. Xx telekomunikační služby xx považují xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx signálů, xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx informací xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými nebo xxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxxxxxxx převedení či xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, vysílání xx příjem. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx."
2. V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"4. Xx telekomunikační xxxxxx uvedené x xxxx. 2 písm. x), které poskytuje xxxxx povinná x xxxx usazená xxxx Xxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 3 písm. x)."
3. X xx. 21 xxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) osoby povinné x xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) osoba povinná x xxxx xxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx pro xxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28x částech C, X, E a X xxxxx xxxxxxx x xxxx usazená x zahraničí; xxxxxxx xxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxx, xxx poskytovatel xxxxxx byl povinen xxxxxxx daň xxxxxxxx x nerozdílně,"
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2000. Uvědomí o xxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 17. června 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Müntefering
[1] Xx. věst. X 78, 12.3.1997, x. 22.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 28.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/49/XX (Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 27)
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 326, 21.11.1986, x. 40.