Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X Rady 1999/33/ES
ze xxx 10. května 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 67/548/EHS, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se v xxxxxx 30 směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx být na xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxxx symboly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x příloze XX; xx podle čl. 23 odst. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na každém xxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX k uvedené xxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xx x xxxxxx 69 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxx 30 ve xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Rakousko xx xx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, x xxxx xxxxxxxx x doplňkovými X-xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x dále xx xxxx xxxxxxxx xxxx být do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx ES;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx obalu xxxxx uvedeny R-věty (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx stanoveno x xxxxxxx XXX x xxxxxxx směrnice;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx se v xxxxxx 112 aktu x přistoupení x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx stanoví, xx xx xxxxxx 30 xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx xx xx xxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "X-322" x "R-340", které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX uvedené xxxxxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx pro Rakousko x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany zdraví x ochrany životního xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx omezeny na xxxx xxxx let xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx tohoto období xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxx x přípravky;
(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx jde x xxxx "R-322", xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx x xxxxxxx xx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebezpečných látek x x xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx "X-340", je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx předpisy Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x že xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx členských států, xxxxx xx xxxxx x Xxxx, ze xxx 3. xxxxxxxx 1990 o zlepšení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx otrav xxxxxxx [6] xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizika; xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx omezit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx nezbytnosti takového xxxxxxx xx Společenství xxxxx určitý xxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx dokončeno do 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené výjimečné xxxxx; xx xx xxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X článku 23 xxxxxxxx 67/548/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- doplňkového symbolu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx XX a
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx službou xxxxxxxx xxxxxx Toxikologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx protiopatření xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 1999 xx 31. prosince 2000 xxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX:
- "X-322" xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx, na xxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy VI (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") x
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxxxxx odkaz xxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), společný postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. dubna 1999.
[4] Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Úř. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. věst. X 329, 31.12.1990, x. 6.