Směrnice Evropského Xxxxxxxxxx X Xxxx 1999/33/ES
ze xxx 10. xxxxxx 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx Švédsku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS ze xxx 27. června 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx S-věty (standardní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx používání xxxxx x xx znění xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxx 30 xx xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1999 xx Xxxxxxxx xx xx míry, xx Rakousko může xxxxxxxxx použití xxxxxxxx x doplňkovými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, x xxxx označení x doplňkovými S-větami, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX x výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, x xxxx xx xxxx předpisy xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 23 odst. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx označující xxxxxxxxxxx rizikovost) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx stanoveno x xxxxxxx XXX x xxxxxxx směrnice;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 a x příloze XII xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 xx spojení x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "X-322" x "X-340", xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxx předpisy xxxx xxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] stanoví xxxxxx zvláštní podmínky xxx použití xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, R-věty a X-xxxx xxx Rakousko x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx norem týkajících xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx jde o xxxx "X-322", xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pokrok x xx xx x xxxxxxx xx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x s ohledem xx kontrolu označování xxxxxxxxxx Xxxxxx odborníci xxxxxxxxx států shodli xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx "R-340", je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx výsledky xxxxxxx x mezinárodní harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx lze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx povedou xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sešli x Xxxx, xx xxx 3. prosince 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxx x léčby xxxxxxxx otrav člověka [6] xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizika; že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci s Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xx symbol xxxxxxxxxxx x tom, že xx xxxx xxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatního odpadu, xxxx omezit možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx tím, xx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o ustanovení xxxx o přistoupení x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Rakouska x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx dokončeno do 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx bude pokračovat x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx communautaire xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx situace,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 směrnice 67/548/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Rakousko xxxx xx 1. ledna 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- doplňkového xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx XX a
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx personál spojí xx xxxxxxx lékařské xxxxxx Toxikologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx se xxxx protiopatření xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx uvedena v xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxx XXX:
- "R-322" xxx látky, které xxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") x
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx R 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Švédské království xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. července 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Úř. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Úř. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.