Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx X Rady 1999/33/ES
ze xxx 10. května 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx se x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxx látky uvedeny xxxxxxxxxx S-věty (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX k xxxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, že xx x xxxxxx 69 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994 x x příloze XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1999 xx Xxxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx použití označení x doplňkovými xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x dále označení x xxxxxxxxxxx X-xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx XX x xxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxx, a dále xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx do 31. prosince 1998 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX musí být xx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx aktu xxxxxxx, xx xx článek 30 ve xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxx xx xx xxxx, xx Švédsko xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx X-xxx "X-322" x "X-340", xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxx III uvedené xxxxxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. května 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx zohledněna úroveň xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx o xxxx "X-322", lze xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odborníci xxxxxxxxx xxxxx shodli xx tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "R-340", je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx lze xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xx v xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sešli x Xxxx, ze xxx 3. prosince 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxx x léčby xxxxxxxx xxxxx člověka [6] vyzývá k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toxikologických údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx protijedů;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx být xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994 xxxxxxxx xx Rakouska x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výjimečné xxxxx; že xx xxxx, xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx communautaire vztahovat xx Rakousko x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odchylku pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx situace,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxx 23 xxxxxxxx 67/548/EHS xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uveden v xxxxxxx II x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; nechť se xxxxxxxx personál xxxxx xx službou xxxxxxxx xxxxxx Toxikologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nehody a xxxx uvedena x xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx X-xxx, které xxxxxx uvedeny x xxxxxxx III:
- "R-322" xxx látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "mírně xxxxxx xxxxxxxx") x
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx R 40."
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxxxxx odkaz xxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Úř. věst. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 58, 1.3.1999, x. 26) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. března 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/98/XX (Úř. věst. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.