Směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X Rady 1999/33/XX
xx xxx 10. května 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se x xxxxxx 30 směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebezpečných xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxx směrnicí;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx na xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečnosti, xxx jsou stanoveny x příloze XX; xx podle xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x že znění xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x uvedené xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx se x článku 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 x v příloze XXX tohoto xxxx xxxxxxx, že se xxxxxx 30 xx xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX nevztahuje xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxxx xx té xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx symboly, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, x xxxx označení x xxxxxxxxxxx X-xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxx uvedené xxxxxxxx a xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být do 31. prosince 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/XXX musí xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost) označující xxxxxxxx rizika vyplývající x nebezpečí xxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx těchto X-xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x příloze XII xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 xx spojení x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx do xx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "X-322" x "R-340", které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ES;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice, xxxx jiné xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx a X-xxxx pro Rakousko x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx x ochrany životního xxxxxxxxx; xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx dvou xxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxx "X-322", lze xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx klasifikace nebezpečných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pokrok x xx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odborníci xxxxxxxxx států shodli xx tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "X-340", xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx předpisy Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xx xxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx norem v xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sešli x Xxxx, ze xxx 3. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx člověka [6] vyzývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx spolupráci s Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými příslušnými xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx informující x tom, že xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx shromažďovány xxxxxxxx xx ostatního xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx do životního xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx; xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytnosti takového xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx o přistoupení x roku 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Švédska, nemohlo xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx předpisů x působnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx se xxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahovat xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx stejným způsobem, xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xx omezenou dobu xxxxxxxx odchylku pro xxxxxx členské xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 směrnice 67/548/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Rakousko xxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odpadkového xxxx", xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx II x
- xxxxxxxxx S-věty "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lékařské xxxxxx Toxikologického informačního xxxxxxxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nehody a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
6. Švédsko xxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX:
- "R-322" xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "mírně xxxxxx xxxxxxxx") x
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx 3, namísto X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. května 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), společný xxxxxx Xxxx ze dne 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Úř. věst. X 175, 21. 6. 1999). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.