Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu X Xxxx 1999/33/XX
xx xxx 10. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 67/548/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se x xxxxxx 30 směrnice Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebezpečných látek, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx podle xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx S-věty (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x příloze XX k uvedené xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xx x článku 69 xxxx x přistoupení x roku 1994 x x xxxxxxx XXX tohoto xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxxx xx té míry, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňkovými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II, x xxxx označení x xxxxxxxxxxx S-větami, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX x výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, a dále xx xxxx předpisy xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ES;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. d) směrnice 67/548/XXX musí xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) označující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x uvedené směrnice;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 112 xxxx x přistoupení z xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx článek 30 ve xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxx xx té xxxx, xx Xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět "X-322" x "X-340", xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX uvedené xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx xxx Rakousko x Švédsko, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx zdraví x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx zvláštní podmínky xxxx omezeny xx xxxx dvou xxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx období xx se xxxx xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přípravky;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx jde x xxxx "X-322", lze xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx x xxxxxxx xx probíhající xxxxxxxxxxx jednání o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodli xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxx "X-340", xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, xx xx x usnesení Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x Xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxx 1990 o zlepšení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx otrav člověka [6] xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx protijedů;
(10) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx informující x tom, xx xx měly být xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxx shromažďovány xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpadu, xxxx omezit xxxxx xxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx zlepšilo xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx xxxxxx veřejností; xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx přezkoumání právních xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx látkách, pokud xxx o ustanovení xxxx o přistoupení x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Švédska, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1998;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx přezkoumávání předpisů x působnosti této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx, aniž bude xxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx bude xxxxxx communautaire xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx Společenství lze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členské xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxx 23 směrnice 67/548/XXX xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 požadovat xxxxxxx:
- doplňkového xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odpadkového koše", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx XX x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; nechť xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx službou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX:
- "R-322" xxx látky, xxxxx xxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx kategorie "mírně xxxxxx škodlivý") x
- "X-340" pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx republika x Švédské xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx takový xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Úř. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 26) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 1999 (Úř. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Rozhodnutí Xxxx xx dne 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. věst. X 329, 31.12.1990, x. 6.