Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu X Xxxx 1999/33/ES
ze xxx 10. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx určitých nebezpečných xxxxx x Xxxxxxxx x ve Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. června 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/EHS xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečnosti, xxx xxxx stanoveny x příloze XX; xx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx používání látky x že xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xx x xxxxxx 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX tohoto xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1999 xx Rakousko xx xx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx x doplňkovými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, x dále xxxxxxxx x doplňkovými S-větami, xxxxx xxxxxx uvedeny x příloze XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxx předpisy xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx označující xxxxxxxxxxx rizikovost) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x nebezpečí xxx xxxxxxxxx látky a xx znění xxxxxx X-xxx je stanoveno x xxxxxxx XXX x xxxxxxx směrnice;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 xx spojení x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "X-322" x "X-340", xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx, x dále xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x souladu x postupy XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 1999/45/XX xx xxx 31. května 1999 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx pro Xxxxxxxx x Švédsko, xxx xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx období xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxx "X-322", lze xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok x xx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odborníci xxxxxxxxx států xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "X-340", xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx jednání x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xx lze xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx povedou ke xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxxx Xxxx x zástupců xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx x Xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxx 1990 x zlepšení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx otrav xxxxxxx [6] xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx prevence xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx shromažďovány odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx odpadu veřejností; xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx, xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Rakousko x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx členské xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 23 směrnice 67/548/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx symbolu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx XX x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lékařské xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX:
- "X-322" xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") a
- "X-340" pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako karcinogenní, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, s. 151), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. února 1999 (Xx. věst. C 58, 1.3.1999, s. 26) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Rozhodnutí Xxxx ze dne 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Xx. věst. X 329, 31.12.1990, x. 6.