Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu X Xxxx 1999/33/ES
ze xxx 10. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx směrnicí;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx symboly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxx čl. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx S-věty (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx znění xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx v příloze XX x uvedené xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx aktu xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/EHS nevztahuje xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx označení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, x xxxx xxxxxxxx x doplňkovými X-xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x dále xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx být xx každém xxxxx xxxxx uvedeny X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost) označující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečí při xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx těchto X-xxx xx stanoveno x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 a x příloze XII xxxxxx xxxx stanoví, xx se xxxxxx 30 xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx xx xx xxxx, xx Švédsko xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět "X-322" x "X-340", které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx ES;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/45/XX ze dne 31. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx směrnice, xxxx jiné xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx omezeny xx xxxx dvou let xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx tohoto xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx o vyrovnání xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxx o xxxx "X-322", lze xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xx x xxxxxxx xx probíhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "X-340", xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jednání x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx lze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v usnesení Xxxx a zástupců xxxx členských států, xxxxx xx sešli x Xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxx x léčby xxxxxxxx xxxxx člověka [6] xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx toxikologických xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zásad prevence xxxxxxxxxxxxxxx rizika; xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx vytvořit mezi xxxxxxxxxxxxxxx středisky nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx protijedů;
(10) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatního xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvolnění nebezpečných xxxxx xx životního xxxxxxxxx tím, xx xx xx zlepšilo xxxxxxx systému sběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx nedostatku xxxxxxxx informací vyžaduje xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx určitý xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Švédska, nemohlo xxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1998;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx přezkoumávání xxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx bude pokračovat x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxx, na konci xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xx omezenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 xxxxxxxx 67/548/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx symbolu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx XX x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx spojí xx xxxxxxx lékařské xxxxxx Toxikologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx protiopatření xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX:
- "X-322" xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na něž xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") a
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako karcinogenní, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx R 40."
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. července 2000. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx takový xxxxx xxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 10. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. X 98, 9.4.1999, x. 151), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. února 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. března 1999 (Xx. věst. X 175, 21. 6. 1999). Rozhodnutí Xxxx xx dne 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Xx. věst. X 329, 31.12.1990, x. 6.