Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X Xxxx 1999/33/ES
ze xxx 10. května 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx symboly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx používání xxxxx x xx znění xxxxxx S-vět xx xxxxxxxxx x příloze XX x uvedené xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xx x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx aktu xxxxxxx, že xx xxxxxx 30 xx xxxxxxx s xx. 23 odst. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1999 xx Xxxxxxxx xx xx míry, xx Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňkovými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x dále xxxxxxxx x doplňkovými X-xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy XX;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx čl. 23 odst. 2 xxxx. d) směrnice 67/548/XXX xxxx být xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxx R-věty (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxxxxxx látky x xx xxxxx xxxxxx X-xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx směrnice;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxx 112 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxxxxx XII xxxxxx xxxx stanoví, xx xx xxxxxx 30 xx spojení x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx do xx xxxx, xx Švédsko xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "R-322" x "X-340", xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx ES;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx, xxxx xxxx pokud xxx x doplňkové xxxxxxx, R-věty x X-xxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, aby xxxx zohledněna úroveň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx omezeny na xxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx období xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nebezpečnými látkami x přípravky;
(7) vzhledem x tomu, že xxxxx xxx x xxxx "R-322", xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok x xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx jde x xxxx "X-340", xx xxxxxxxxx prioritou;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx muset být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx lze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx povedou xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx x Radě, xx xxx 3. prosince 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxx a léčby xxxxxxxx otrav xxxxxxx [6] vyzývá x xxxxxxxxxxx postupů sběru xxxxxxxxxx toxikologických xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx toxikologických xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx orgány xx spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx protijedů;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx informující x xxx, že xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx omezit možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do životního xxxxxxxxx tím, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx se Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx dokončeno do 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Společenství v xxxxxxx stanovené výjimečné xxxxx; xx xx xxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx lhůty bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xx omezenou dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 xxxxxxxx 67/548/XXX xx doplňují xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx může xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx symbolu "xxxxxxxxxxxxx odpadkového koše", xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx odpadu a xxxx xxxxxx x xxxxxxx XX x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx personál xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nehody x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
6. Xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX:
- "X-322" xxx xxxxx, které xxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx nevztahují kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx VI (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx škodlivý") a
- "X-340" xxx látky xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx R 40."
Xxxxxx 2
Rakouská xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. května 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 58, 1.3.1999, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1999.
[4] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Úř. věst. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Úř. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.