Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu X Xxxx 1999/33/ES
ze xxx 10. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx v Rakousku x xx Švédsku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxx 30 směrnice Xxxx 67/548/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1967 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s výše xxxxxxxx směrnicí;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/EHS xxxx xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečnosti, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx II; xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx směrnice xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) týkající xx xxxxxxxxxx používání xxxxx x že xxxxx xxxxxx X-xxx je xxxxxxxxx x příloze XX x uvedené xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že se x článku 69 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994 x x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx 30 ve xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxxx xx xx míry, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx symboly, xxxxx xxxxxx uvedeny x příloze XX, x dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X-xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a dále xx tyto předpisy xxxx xxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX musí xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny X-xxxx (xxxxxxxxxx věty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx X-xxx je xxxxxxxxx x příloze XXX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx se x xxxxxx 112 aktu x přistoupení x xxxx 1994 a x xxxxxxx XII xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx 30 xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxx do xx xxxx, že Švédsko xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx R-vět "X-322" x "R-340", xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx předpisy xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX ze xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] stanoví xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxx x doplňkové xxxxxxx, X-xxxx x X-xxxx pro Rakousko x Švédsko, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx let xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx tohoto období xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přípravky;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx jde o xxxx "R-322", lze xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx "X-340", je xxxxxxxxx prioritou;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx povedou ke xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx v xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x Radě, xx xxx 3. xxxxxxxx 1990 x zlepšení xxxxxxxx x léčby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] vyzývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx toxikologických xxxxxxxxx ve Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatního xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx tím, že xx xx zlepšilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx látkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x přistoupení x roku 1994 xxxxxxxx se Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxx dokončeno do 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx předpisů x působnosti této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výjimečné xxxxx; xx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vztahuje xx ostatní členské xxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx omezenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 xxxxxxxx 67/548/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx může xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- doplňkového symbolu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx uveden v xxxxxxx XX x
- xxxxxxxxx X-xxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx službou xxxxxxxx xxxxxx Toxikologického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. prosince 2000 xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX:
- "X-322" xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "mírně xxxxxx škodlivý") a
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, namísto X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Rakouská xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 30. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxxxxx odkaz xxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, s. 151), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 58, 1.3.1999, x. 26) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 (Úř. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1999.
[4] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/98/XX (Úř. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 329, 31.12.1990, x. 6.