Xxxxxxxx Rady 68/221/EHS
ze xxx 30. dubna 1968
x společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 97 Xxxxxxx
(68/221/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1960,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb stanovených x článku 97 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v souladu xx systémem kumulativních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zabraňující řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx cel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xx xxxx dopadu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxx xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx se sešli x Xxxx, ze xxx 21. xxxxxx 1960;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx výpočet těchto xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx tedy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx systému xxxx z xxxxxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x článku 97 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx co největšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxx se x určitým paušálním xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím směrnic xxxxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx států, postupy xxx xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxx, xxx bylo Komisi xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, že členské xxxxx musejí xxxx xxxxxxxxxx zavedením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx metodě,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx výrobku nebo xxxxxxx xxxxxxx, vypočítá xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx nevztahuje na:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, x to x x xxxxxxx, že xxxx užívány xxx xxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku xx rovno xxxxxxxx xxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 xx 6. Xxxxxx průměr xx xxxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx výrobku.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zatížení skupiny xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativních xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx skupiny výrobků xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxx zatížení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxxxxx daňového zatížení xxxxxxx v posledním xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxx nákladových xxxxx x xxxxx stupni.
Článek 4
1. Pro xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvalená xx xxxxx xxxxxx xx suroviny, xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobky, xxxxx jsou xxxxxxx x surovinách, polotovarech x hotových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupni, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx stupni, xxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vzata x xxxxx zatížení xxxxxxx v každém x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hotové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x surovinách, xxxxxxxxxxxx x hotových xxxxxxxxx x posledním xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxx prvky xx xxxxxx brané x xxxxx v jakémkoliv xxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxx zvýšeno x xxxxxxxx xxxxxxxx 50 %. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxx xxxx složky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočítána xx základě xxxxxxxx xxxxx daně z xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, zatížení xxxxxxxxxxx x použití xxxx xxxxx se x xxxxxxxx navýšení nezvýší.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 4 xx 6 xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Článek 6
Pokud xxx xxxxx xx složky xxxxx x úvahu x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx průměrná sazba, xxxx xxx použita xxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 97. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx předloženými Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx 2 xx 6, xxxx xxx xxxxxxxx odhadnuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 %, 75 %, 50 % xxxx 30 % xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x obratu, představují 65 %, 50 %, 35 % xxxx méně xxx 35 % prodejní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků před xxxxxxxx.
2. Xxxxx odhadnuté xxxxxxxx nesmí překročit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 75 xxxx 25 desetin.
Xxxxxx 9
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 až 8.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx průměrné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 8.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 5 nebo 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxx stát Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Lucemburku xxx 30. dubna 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Couve de Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Úř. xxxx. 317, 28.12.1967, x. 9.