Xxxxxxxx Xxxx 68/221/EHS
ze xxx 30. xxxxx 1968
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 97 Xxxxxxx
(68/221/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, ze dne 21. xxxxxx 1960,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 97 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daní, neustálé xxxxxx xxxxxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx společného xxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jediným xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxx daně xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daní x xxxxxx byly neutrálnější xx xxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x Radě, xx xxx 21. xxxxxx 1960;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývají xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 97 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx paušálním xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komise xxxx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, postupy xxx xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx nebo změní xxxxxxxxx xxxxx, xxx x vývozu xx xxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxx, xxxxx xx přímo nebo xxxxxxx uvalena xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vypočítá xx xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx s xxxxxxx xx skutečné výrobní xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost, x xx x x xxxxxxx, že xxxx užívány pro xxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6;
- xxxxxx průměrných xxxxx xxxxxxxxxxx výhradně z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x obratu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rovno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stupeň v xxxxxxx x xxxxxx 3 až 6. Xxxxxx průměr xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxx počet reprezentativních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočítá x souladu x xxxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx je založen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxx x xxxxx daňové zatížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stupni xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x konečné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x surovinách, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x posledním xxxxxx, xxxx jakékoliv jiné xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx x posledním xxxxxx, xxxxxxx podíl představuje x daném stupni xxxxxxx 3 % xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdaněním.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných stupních xxxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx v každém x xxxxxx stupňů xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x surovinách, polotovarech x xxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx stupni.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxx prvky xx xxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvku xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 50 %. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxx být xxxx xxxxxx před použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx. Xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, zatížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezvýší.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupňů nesmí xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx vyplynulo x xxxxxxx článků 4 xx 6 xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud pro xxxxx xx složky xxxxx x úvahu x jakémkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx složky x xxxxxxx, xx xx to x xxxxxxx s xxxxxxx 97. Tato xxxxx xx použije, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nevypočítává xxxxxxxx xxxxxx zatížení x souladu s xxxxxx 2 xx 6, xxxx xxx xxxxxxxx odhadnuto xxxxxxxx xxxxxx odpovídající 100 %, 75 %, 50 % nebo 30 % základní xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbě xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx 65 %, 50 %, 35 % xxxx méně než 35 % prodejní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx odhadnuté xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zatížení, xxxxx by vyplynulo x xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xxxxx xxxx, xxx desetinná xxxx xxxxxxx sazby dosáhne xxxx nedosáhne 75 xxxx 25 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 až 8.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx nebo změnit xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx výpočet, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 1 xx 8.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxx stanovené x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 30. xxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Xx. věst. 317, 28.12.1967, s. 9.