Směrnice Xxxx 68/221/XXX
xx xxx 30. dubna 1968
x společné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Smlouvy
(68/221/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících v Xxxx, xx dne 21. června 1960,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx přináší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx daněmi z xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxxx xxxx, neustálé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx cel v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx x vracení xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx xxxxxx sladění xxxx xxxxx x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x Radě, ze xxx 21. xxxxxx 1960;
xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozdílů xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je tedy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřených xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 97 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx takto získaných xxxxxxxxxx sazeb;
vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběny, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daňových zatížení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uchýlit se x určitým xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zajistit dodržování xxxx pro průměrné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musejí xxxx xxxxxxxxxx zavedením xxxx xxxxxx průměrných xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx xxxx změní xxxxxxxxx sazbu, xxx x vývozu xx xxxxxx vyrovnal xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx uvalena na xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vypočítá xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již v xxxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx, že xxxx užívány pro xxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx sazby xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3 xx 6. Xxxxxx průměr xx xxxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativních xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx. Xxx každý reprezentativní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzato v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stupni xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x úvahu x posledním xxxxxx, xxxxxxx podíl představuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx ceny konečného xxxxxxx xxxx zdaněním.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných stupních xxxxx xxx xxxxx x xxxxx zatížení xxxxxxx v každém x těchto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x posledním xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx brané x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4, může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx složky zvýšeno x xxxxxxxx xxxxxxxx 50 %. Xxxxx xxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxx daného prvku xxxx složky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se o xxxxxxxx navýšení xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx článků 4 xx 6 xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Článek 6
Pokud xxx xxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxx x jakémkoli stupni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx použita xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx složky x xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 97. Xxxx sazba xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.
Xxxxxx 7
1. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 2 xx 6, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající 100 %, 75 %, 50 % xxxx 30 % základní xxxxx xxxx z xxxxxx podle toho, xxx xxxxx x xxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, představují 65 %, 50 %, 35 % xxxx méně xxx 35 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vyplynulo x xxxxxxx xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nahoru xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx procentního xxxx podle toho, xxx desetinná xxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 75 xxxx 25 desetin.
Xxxxxx 9
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx články 1 xx 8.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 1 xx 8.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x články 5 xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 3, 4 a 6.
Článek 11
Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx státům.
X Lucemburku dne 30. xxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Xx. xxxx. 317, 28.12.1967, x. 9.