Xxxxxxxx Rady 68/221/XXX
xx xxx 30. dubna 1968
x společné metodě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Xxxxxxx
(68/221/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, zasedajících x Xxxx, ze xxx 21. xxxxxx 1960,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že od xxxxxx Smlouvy v xxxxxxxx přináší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x článku 97 Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cel x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jakéhokoliv budoucího xxxxxxx vyrovnávacích plateb x xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dopadu xx mezinárodní xxxxxx x xxx umožněn xxxxxxx xx společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx taková xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x Radě, xx xxx 21. června 1960;
xxxxxxxx x tomu, xx výše xxxxxxx xxxxxx vyplývají xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx členskými státy xxx výpočet těchto xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je tedy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx harmonizovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřených xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 97 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postupy xxx použití společné xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že členské xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát podle xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx nebo změní xxxxxxxxx sazbu, aby x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx užívány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx sazby xxxx z xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx váženému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x články 3 až 6. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx na významu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na celkovou xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xx rovno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx v xxxxx. Xxx xxxxx reprezentativní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Vážený xxxxxx xx založen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx výrobu xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvků x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx výpočtu daňového xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx stupni xxxxx xxx vzata v xxxxx xxxxxxxx uvalená xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podíl představuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před zdaněním.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx v každém x xxxxxx xxxxxx xx suroviny, xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobky, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stupni.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx brané x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočítáno x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zvýšeno x paušální xxxxxxxx 50 %. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného prvku xxxx složky podléhá xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxx tato xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx. Pokud zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx předchozích xxxxxx, xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx této xxxxx xx x xxxxxxxx navýšení nezvýší.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx článků 4 xx 6 xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud pro xxxxx či složky xxxxx x xxxxx x jakémkoli stupni xxxxxxxx průměrná xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx výpočet předchozího xxxxxxxx zatížení xxxxxx xxxxx xxxx složky x xxxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx x článkem 97. Tato xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx výpočty předloženými Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.
Xxxxxx 7
1. Pokud x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxx stát nevypočítává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 2 xx 6, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 %, 75 %, 50 % nebo 30 % xxxxxxxx xxxxx daně x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx prvky x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx stupni x xxxxxxxxx základní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x obratu, představují 65 %, 50 %, 35 % xxxx xxxx než 35 % xxxxxxxx xxxx výrobku nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx článků 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xx zaokrouhlují xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxx nedosáhne 75 xxxx 25 desetin.
Xxxxxx 9
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxx 1 xx 8.
Xxxxxx 10
1. Pokud xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx výpočet, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 8.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 5 xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx dané xxxxxxxx stanoveno podle xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 30. xxxxx 1968.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx de Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Úř. xxxx. 317, 28.12.1967, x. 9.