Xxxxxxxx Rady 68/221/XXX
xx xxx 30. xxxxx 1968
x společné metodě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 97 Smlouvy
(68/221/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx, zasedajících x Xxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1960,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx přináší určování xxxxxxxxxx sazeb stanovených x článku 97 Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx systémy kumulativních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl umožněn xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx sladění xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x Radě, xx xxx 21. xxxxxx 1960;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zmíněné xxxxxx vyplývají xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx tedy x xxxxx společného xxxx, xxx xx xxxx zavedení systému xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxx různé xxxxxx xxxxxxx harmonizovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx mezí stanovených x xxxxxx 97 Xxxxxxx a umožní xxxxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx sazeb;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx kterých jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběny, xxxx xxxxxx pravidla stanovit xxxxxx daňových xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx paušálním xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Komisi xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, že členské xxxxx musejí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměrných sazeb xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 97 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x obratu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx sazba v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, x xx i x xxxxxxx, že xxxx užívány xxx xxxxxxx předchozích daňových xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6;
- xxxxxx průměrných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx sazby xxxx z obratu.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx stupeň x xxxxxxx s xxxxxx 3 xx 6. Xxxxxx průměr je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxxxx výrobku.
2. Průměrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reprezentativních xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx x xxxxx. Xxx každý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se průměrné xxxxxx zatížení vypočítá x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Vážený xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxxx s xxxxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxx vzato x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladových xxxxx x xxxxx stupni.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx vzata v xxxxx xxxxxxxx uvalená xx xxxxx stupni xx suroviny, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použity x surovinách, polotovarech x hotových xxxxxxxxx x posledním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx představuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných stupních xxxxx xxx vzata x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v každém x těchto stupňů xx xxxxxxxx, polotovary x xxxxxx výrobky, xxxxx jsou použity x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x posledním stupni.
Xxxxxx 5
1. Pokud xxx prvky či xxxxxx xxxxx v xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, může xxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxx xxxxxx zvýšeno x xxxxxxxx xxxxxxxx 50 %. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvku xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navýšení přepočítána xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje jeden xxxx více předchozích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxx xxxxx xx o xxxxxxxx navýšení xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx zatížení, které xx vyplynulo x xxxxxxx xxxxxx 4 xx 6 xx xxxx prvek xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xxx xxxxx xx složky xxxxx x úvahu x jakémkoli stupni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x případě, xx xx to x xxxxxxx x xxxxxxx 97. Xxxx sazba xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx předloženými Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.
Článek 7
1. Xxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx x souladu s xxxxxx 2 až 6, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající 100 %, 75 %, 50 % xxxx 30 % základní xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, které xxxxx xxx vzaty x úvahu v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx daně x xxxxxx, xxxxxxxxxxx 65 %, 50 %, 35 % xxxx xxxx xxx 35 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx.
2. Takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zatížení, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxx článků 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dolů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 75 xxxx 25 desetin.
Xxxxxx 9
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx články 1 xx 8.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sazbu, předloží Xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 8.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článků, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx její xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 3, 4 x 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1968.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Couve xx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 14.2.1968, x. 4.
[2] Xx. xxxx. 317, 28.12.1967, x. 9.